应天故事汇　>　阿加莎·克里斯蒂　>　罗杰疑案　>	上一页　　　　下一页
二二
“听起来确实很简单。”我说。 　　“如果把事实有序地串联起来，一切都是简单的。我们现在所关心的是昨晚九点半跟他在一起的是一个什么样的人。一切迹象都表明，那个人是从窗子进来的。虽然后来弗洛拉小姐去见艾克罗伊德先生时他还活着，但我们必须弄清来访者是谁才能解开这个谜。那人离开时可能没关窗子，这样凶手就趁机从窗子进入，但也有可能是同一个人再次回去行凶。啊！上校回来了。” 　　梅尔罗斯上校精神拌擞地走了进来。 　　“那个电话号码终于查到了，”他说，“不是从这儿打来的，是从金艾博特车站附近的公用电话亭打来的，昨晚十点一刻接通谢泼德医生家的电话。十点二十三分夜班邮车开往利物浦。” 　　第八章 拉格伦警督踌躇满志 　　我们相互对视了一下。 　　“你肯定是到车站去打听的，是吗？”我问道。 　　“这还用问，但我对结果并不十分满意。这个车站是个什么样子你是清楚的。” 　　我确实很清楚，金艾博特只不过是个小小的村庄，但设在这里的车站却是一个重要的枢纽站。大多数快车都要在这里停留。列车在这里调轨，重新分类编组。那里有两三个公用电话亭。晚上那段时间有三列地方上的火车先后进站，都是为了让旅客赶上北上的那列快车。这列快车十点十九分到，十点二十三分开。这段时间整个车站人来人往，熙熙攘攘。什么人在这里打过电话，或者什么人上了这列快车，一般不会有人去注意。 　　“但究竟为什么要的电话呢？”梅尔罗斯问道，“我看这有点离奇，没有理由打电话嘛。” 　　波洛小心翼翼地把书柜上的一个瓷装饰品扶正。 　　“可以肯定其中一定有原因。”他回过头来说。 　　“什么原因呢？” 　　“如果我们知道打电话的原因，一切就迎刃而解了。这个案件既奇特又有趣。” 　　他最后一句话的含义叫人捉摸不透，我发现他对这一案件有独到见解，但到底是什么样的见解我也讲不清。 　　他走到窗子边，站在那儿朝外眺望。 　　“谢泼德医生，你说你在大门外遇见那个陌生人时是九点钟，是吗？” 　　他问我问题时并未转身。 　　“是的，”我回答道，“我听到教堂的钟敲了九下。” 　　“他走到这幢房子要用多长时间——确切地说走到窗子要用多少时间？” 　　“从外面走要五分钟，如果走右边的那条小路只要两三分钟。” 　　“但这必须对路径非常熟悉。我怎么跟你解释呢？——也就是说，他以前去过那个地方——他对周围的环境很了解。” 　　“确实如此。”梅尔罗斯上校附和了一句。 　　“毫无疑问，我们能够弄清艾克罗伊德在过去一周内是否会见过任何陌生人，是吗？” 　　“雷蒙德这位年轻人可以把一切告诉我们。”我回答说。 　　“也可以去问帕克。”梅尔罗斯上校提出自己的看法。 　　“Ou tous les deux（法语：他俩在什么地方）？”波洛微笑着说。 　　梅尔罗斯上校出去找雷蒙德，我又摁铃通知帕克过来。 　　眨眼功夫梅尔罗斯上校就回来了，身边跟着艾克罗伊德的年轻秘书，他把秘书介绍给波洛。雷蒙德满面春风，彬彬有礼，能与波洛相识他感到很高兴，但神态又略显惊讶。 　　“没想到你隐姓埋名地住在我们这里，波洛先生，”他恭维道，“能看你办案真是天大的享受——喂，这是什么？” 　　波洛一直站在门的左边。这时他突然向边上移动，趁我转过身时迅速把扶手椅拉了出来，一直拉到帕克讲过的那个位置。 　　“想叫我坐在椅子上，给我验血？”雷蒙德非常幽默地问道，“这是什么意思？” 　　“雷蒙德先生，这张椅子被人拖了出来——也就是——在昨晚人们发现艾克罗伊德先生被刺的时候。后来有人又把它放回到原地。是你干的吗？” 　　秘书毫不迟疑地回答道： 　　“不是，确实不是我。我甚至都记不起这张椅子是摆在这个位置，但你说是在这个位置，那肯定没错。不管怎么说，肯定有人把它放回到原来的位置，是不是把线索给毁了？那太糟糕了！”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页