应天故事汇　>　阿加莎·克里斯蒂　>　命案目睹记　>	上一页　　　　下一页
一九
“不错，督察。我方才只是表示抗议，认为你所要的资料与这件事毫无关系。至于约西亚·克瑞肯索普的遗嘱，其中并无一点秘密。他把那笔相当大的财产留给银行保管，利息付给他的儿子路德直到他死为止。路德死后，便在路德的子女当中平分。那就是：爱德蒙、塞缀克、哈乐德、阿佛列、爱玛、和伊迪丝。爱德蒙阵亡，伊迪丝四年前去世。因此，路德·克瑞肯索普死后，这笔钱就分给塞缀克·哈乐德，阿佛列、爱玛、和伊迪丝的儿子亚历山大·伊斯特利。” 　　“这所房子呢？” 　　“给路德·克瑞肯索普的长子或者他的儿子。” 　　“爱德蒙·克瑞肯索普结婚没有？” 　　“没有。” 　　“那么，这个产业就要传给--？” 　　“他的次子--塞缀克。” 　　“路德·克瑞肯索普先生本人无权处理吗？” 　　“是的。” 　　“他的父亲不喜欢他，”克瑞达克督察精明地说，“我想，这是很不寻常的事，你说是不是？” 　　“你想得一点不错，”温邦先生说，“老约西亚因为他的长子对他们家的买卖不感兴趣--也可以说对任何买卖都不感兴趣--所以很失望。路德把他的时间都消耗在旅行和搜集艺术品上。老约西亚对那一类的事很不同情，所以，他就把他的钱托付保管，留给下一代的子孙。” 　　“但是，同时，底下一代的几个人除了本身赚的，以及他们父亲按时给他们的钱以外，没有收入。并且，他们的父亲有相当多的资本，但是无权处理。” 　　“一点不错，但是，这与一个不知名的外国女人的命案有何关系，我实在想象不出！” 　　“这似乎和那个命案没什么关系，”克瑞达克督察立刻表示同意。“我只是想证实一切事实。” 　　温邦先生机警地瞧瞧他，然后，似乎对他仔细观察的结果表示满意，便站起身来。 　　“我现在想回伦敦了，”他说，“除非你还有其他的事要我告诉你。” 　　他望望克瑞达克，又望望培根。 　　“没有了，先生，谢谢你。” 　　大厅外面忽然传来很响亮的锣声，那是开饭的信号。 　　“啊，”温邦先生说，“我想，那一定是那两个孩子当中的一个在表演他的敲锣本领。” 　　克瑞达克督察说话的时候，特别提高嗓门儿，压倒那一阵锣声。 　　“我们走吧，让这一家人安安静静的吃午餐吧。但是午餐过后，我和培根督察还要来--大约两点二十五分--和这一家每一个人简单地谈谈。” 　　“你以为这个是必要的吗？” 　　“这个--”克瑞达克耸耸肩膀说，“这只是碰碰运气，可能有人会记得一件事，会给我们一点线索，或许会认出死尸是谁。不过可能性很小。” 　　“我看不会，督察，我看实在不会。但是，我希望你有很好的运气。我刚才已经说过，希望这件令人厌恶的事早点澄清。这样对谁都会比较好些。” 　　他摇摇头，慢慢走出去。 　　露西由侦讯会上回来以后，直接回到厨房忙着准备午餐，这时候，布莱恩·伊斯特利探进头来。 　　“我可以帮忙吗？”他问。“我对于做家事很灵光呢。” 　　露西迅速地、稍微用心地瞧瞧他。布莱恩是乘着他那辆小车子直接去参加侦讯的，所以，她还没多少时间估量他是一个什么样的人。 　　她所看到的是一个很讨人喜欢的人物。伊斯特利是一个三十出头，样子很和蔼可亲的年轻人，棕黄色的头发，稍稍忧郁的蓝眼睛，还有，嘴唇上蓄有一撮很大的金黄色的胡子。 　　“孩子们还没回来，”他说，同时走进来，坐在厨房桌子的一头。“他们骑脚踏车，大约要再过二十分钟才能到家。”露西笑笑。 　　“他们一定什么事都不肯错过。” 　　“这不能怪他们。我是说--他们年纪轻轻的，这还是第一次遇到侦讯会，而且就是在这一家发生的事。” 　　“伊斯特利先生，请你下来，不要坐在桌上好吗？我要把烤盘放在那里。” 　　布莱恩听她的话，跳了下来。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页