应天故事汇　>　阿加莎·克里斯蒂　>　天涯过客　>	上一页　　　　下一页
二六
“我见到他的那天晚上就有种感觉，他就像一个圣人，刻在十三世纪的教堂里。” 　　“我还想到另一件事，”她说，“新约里——耶稣在最后的晚餐里说：‘你们都是我的朋友与伙伴，可是你们当中有一个是叛徒。’很可能我们之间也有一个叛徒。” 　　“可能吗？” 　　“几乎是肯定的。这个人是我们熟悉而且深深信任的；可是他的梦想里，没有暴动也没有殉教，而是碎小闪亮的银块，甚至醒来时，也感到它在手上的余温。” 　　“目的是金钱。” 　　“应该说是野心。可是我们要怎样才能认出一个叛徒？他总会脱离群众而出，他也有激动的时候，在紧要关头变成一种记号，而他也会想去抓权，这就是他的标记。”她耸耸肩，回复到原来的谈话。“真奇怪你竟会提到山大工的事。” 　　“难道真有一个？” 　　“不，大王是没有，女王倒有一个，有一个很老的女人。” 　　“她长得什么样子？” 　　“你晚上见到她就知道了。” 　　“住在高山上，对一个人的道德是不好的，尤其在山顶的城堡里，俯着脚底下的世界，久而久之就会鄙视你的同胞，自以为是最崇高、最伟大的人，所以会有很多人喜欢爬山而睥睨山谷中的其他人。” 　　“晚上你说话可要小心，不能开这种玩笑，会激怒人的。” 　　“有什么工作指示吗？” 　　“你要假装是一个心境不愉快的人，不满于现实，而且有意从事一项秘密的暴动。你做得到吗？” 　　“尽力而为。” 　　四周的景物愈来愈荒凉，大车子歪歪扭扭地沿路上去，经过几个山间的村落。有的时候，可以看到在山坡上老远的几点灯光凄凉地亮着，隐隐约约还有教堂似的尖塔。 　　“我们到底要到哪里去，玛丽安？” 　　“去一只老鹰的窝。” 　　山路又转了个大弯，他们穿入一座森林，在鹿群或其他野生动物的注视下挣扎向前。偶而，去看到一两个披着兽皮外衣，手上持着枪的男人。大概是警卫吧，他想。 　　终于他们看到一座雄伟的城堡，建在岩石上。城的某些部分可能曾毁于战火，如今则已经修复了。这座城占地十分广大而且壮观，古意盎然的设计暴露了它本身悠长的历史。它代表那过去的力量，那年代久远而且已经消逝的力量。 　　“这座城堡是鲁特卫克大公爵在十七世纪所建，”丽兰塔说。 　　“现在是谁住在这儿？现在的大公爵？” 　　“不，他们早就灰飞烟灭，消失不见了。” 　　“那么是谁？” 　　“某个有现代权势的人，”丽兰塔说。 　　“有钱的人？” 　　“是的，而且非常有钱。” 　　“是不是罗宾生先生搭飞机先我们而到了？” 　　“在这儿你绝不可能见到他，这一点我敢保证。” 　　“可惜，”史德福说，“我还挺喜欢他呢！他的确是一方人物，不过，他到底是哪国人？” 　　“我猜大概没人知道，每个人的说法都不一样。有人说他是土耳其人，也有人说是美国人，或荷兰人，有的则说他母亲是俄国的贵族，父亲是印度的王公，没有人知道哪一种说法对。” 　　他们被领着穿过一处巨大的门廊，两个身穿制服的男仆急匆匆地奔下台阶，朝他们夸张地鞠躬，帮他们取出大堆的行李。史德福启程之初，很奇怪为什么要他带那么多行李，原来是来此地摆派头用的。 　　晚餐前，他们被一声回肠荡气的锣声召唤到大厅来，他在楼梯口挽着盛装的她步下阶梯。她穿着深红色的天鹅绒，颈上是红宝石，头上也是成套的红宝石后冠，一位仆人上前一步弯身替他们开了门，并高声宣布：“柴纳华斯基女伯爵，史德福·纳宇爵士。” 　　“我上场啦！但愿我们的演出成功！”史德福在心里对自己说。 　　他还满意地低头看着衬衫上蓝宝石与钻石的钉饰；但是几分钟后，当他步入房间时，触目所见的景物却让他惊讶得屏住了呼吸。这完全不是他想象的样子，这是一间很大的厅堂，布置的风格虽然华丽但很俗气，椅子沙发都是最好的织锦与天鹅绒，还有穗子。墙上有一些画，一时虽认不出来，但仔细一瞧。却令他咋舌的发现那都是塞尚、马蒂斯、雷诺价值连城的名作。 　　厅堂那头坐在一张硕大无朋椅子上的，是一个巨大的女人，像鲸鱼一样，这是史德福唯一想得起来也唯一适合的形容词。那整个人像一大块吹涨了皮的乳酪，白皙皙的，却好像是吹弹得破的气球。那三层、四层的下巴，顶在一大片桔红色、亮闪闪的缎质衣服上面。头上是珠宝缀成的后冠，扶在椅臂上粗大而肥胖的手，有着粗大而肥胖的手指，而每个手指上赫然都有一只戒指，镶着十种不同的宝石，看得史德福眼睛都花了。 　　这个女人实在胖得惨不忍睹，那张脸像发坏了的白面包，两个黑眼睛像两粒葡萄干被气愤的师傅随意摔在一团面团上 　　“你们很准时，孩子。”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页