应天故事汇　>　阿加莎·克里斯蒂　>　天涯过客　>	上一页　　　　下一页
四八
“他说：‘因为我不知道这东西对人类会有什么影响。’ 　　“我说：‘你是不是担心它会像火药一样，成为杀人致命的武器，或者将会侵害人体？’ 　　“‘不！’他说：‘不是这种问题——’噢！我想起来了，他称它为Benvo计划，因为它与Benevolence（慈爱友善）有点关系。” 　　“是一种慈善事业？”上将问。 　　“不，不，不是的。他的意思是能使人类‘觉得’慈爱友善。” 　　“能使人与人之间的相处和平而友善？” 　　“我想，他不是这样说的。” 　　“本来嘛，这应该留给宗教领袖，他们传播福音，信徒们如果照他们的话做了，世界就能和平而快乐。我看洛比不是布道的人才，所以躲在实验室里研究，想要改变人体上的某一点而达到同样的效果。”上将说。 　　“可能差不多，他还说过，对人有益的事情，常常对人也是有害的。” 　　“所以，我说：‘你不愿冒这个险是不是？’ 　　“他说：‘正是如此。我不要冒这个胜，尤其我根本想象不出将来它的危险性有多大——我们这些科学家就是那么可怜，这些危险性根本不是我们发明出来的，某些人的脑筋要将它用到邪恶的方面，我有什么办法？’ 　　“我说：‘你又在说原子弹了。’ 　　“他说：‘算了吧，原子弹？早就过时八百年了。’ 　　“‘但是假如你只想要使人的脾气变好，而且表现友善与仁慈，’我说，‘这会有什么危险性呢？’ 　　“他说：‘你不懂的，玛蒂达。你永远也不会懂的，我的同事们还有那些政治家也永远不会懂。这个险冒得可大了，每个人都该再三考虑。’ 　　“‘可是，’我说，‘他们马上就恢复正常了，不是吗？像笑气一样，使他们快乐一段短时间，然后他们就恢复到正常——或原来的不正常——随你怎么说呀！’ 　　“可是他说：‘不行的，因为这次的效果是永久性的，因为它的作用深入到——’他又用了一个专有名词，有好多数目字的，一个公式或什么分子式的。我猜是一种与痴呆病症有关的。他们治疗这种病都是注射一些用甲状腺所提炼出来的药剂，或是抽出来？我忘记了。他的讲法就是说，不晓得是把一种酶素注射进去，或抽出来，或者对那个腺体加以刺激，人就会永远的——” 　　“永远的慈爱友善？你确定是这几个字？” 　　“是的，所以，他才简称叫B计划。” 　　“可是，对于他的临时撤退，他的同事是怎样的看法呢？” 　　“我想知道这个实验的人也不多，丽莎是个奥国女孩，一直当他的助手。另外还有一位名叫利登索的年轻人，后来患肺结核死了。其他的人好像对他的研究计划都不会很清楚。我知道你问这问题的目的了。”玛蒂达突然说，“我不认为他和别人提起过这个计划。我猜当他决定要放弃时，他一定把所有的公式、笔记或实验的记录全部销毁了。然后，他自己就因中风而半身麻痹，目前不太能讲话，但还能听，所以平常就是听听音乐自娱。” 　　“你想，他研究了一生的工作可能就因此而结束了吗？” 　　“他连朋友都不见了，也许那样会引起他的痛苦，这只是“借口吧。” 　　“但是他还活着，”布兰上将说，“仍然活着，你有住址吗？” 　　“应该在通讯地址簿里可以找到，他还住在原来的地方，在苏格兰北部吧。噢，请你相信，他原来是一个很好的人，可是现在几乎半死了，想要做的事都没办法做。”／ 　　“科学永远在进步，希望就永远存在，”布兰上将说，“我们要有信心。” 　　“还有仁慈友善。”玛蒂达夫人说。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页