应天故事汇　>　阿加莎·克里斯蒂　>　万灵节之死　>	上一页　　　　下一页
二八
艾瑞丝感到好像有一只冰冷的手触摸着她的心房。她说：“今天你是为什么到这里来的？你到这地区来有事吗？” 　　“非常重要的事——跟你有关。我是来问你一个问题的，艾瑞丝。” 　　那只冰冷的手消失了。取而代之的是一阵隐隐的受宠若惊，一阵女人远古以来即知的兴奋的心悸。随着这种心悸，艾瑞丝的脸摆出了一副询问、等待的神色，就跟她的的曾祖母在被求婚时说“啊，X先生，这真是太突然了！”之前可能有的神色一样。 　　“什么问题？”她的一张极为天真的脸转向安东尼。 　　他凝视着她，目光坚定沉重。 　　“老实地回答我，艾瑞丝。这是我的问题，你信任我吗？” 　　她后退了一下。这并不是她所期待的问题。他注意到了。 　　“你没想到这就是我要问你的吧？然而这是个非常重要的问题，艾瑞丝。对我来说，这是最重要的问题。我再问一遍，你信任我吗？” 　　她迟疑了一下，仅仅一秒钟，然后眼睛下视，回答：“是的。” 　　“那么我再问你，你愿不愿意不告诉任何人，到伦敦去跟我结婚？” 　　她瞪大双眼。 　　“可是我不能！我就是不能。” 　　“你不能嫁给我？” 　　“不能那样子。” 　　“但是你爱我。你爱我。对不对？” 　　她情不自禁地说： 　　“是的，我爱你，安东尼。” 　　“但是你不愿意到我已住了几个星期，随时可以合法结婚的教区里去，跟我在圣艾尔弗瑞达教堂结婚？” 　　“我怎么可以做那种事？那将严重伤害到乔治，而且露希拉姑妈也将永远不会原谅我。再说，我的年龄也还没到，我才十八岁。” 　　“你可以虚报年龄。我不知道未经监护人的同意而跟一个未成年人结婚将会受到什么惩罚。对了，谁是你的监护人？” 　　“乔治。他也是我的信托人。” 　　“如同我刚刚所说的，不管我会受到什么惩罚，他们也无法拆散我们，而这是我唯一真正关心的。” 　　艾瑞丝摇头。“我不能这样做。我不能这样无情。而且不管怎么说，为什么？为什么要这样做？” 　　安东尼说：“这就是为什么我先问你信不信任我的原因，你必须相信我的理由。这样说好了，这是最简单的方式。但是不必去管它。” 　　艾瑞丝怯怯地说： 　　“要是乔治多了解你一点就好了。现在跟我回去。家里只有他和露拉希姑妈。” 　　“你确定吗？我以为——”他暂停了一下。“在我上山的时候，我看到一个人朝你家走去——有趣的是我确信他是一个——”他迟疑了一下——“我见过的人。” 　　“对了，我忘了——乔治说他在等一个人。” 　　“那个我想我见过的人叫做瑞斯——瑞斯上校。” 　　“很可能，”艾琳兰说，“乔治是认识一个瑞斯上校。他本来也要参加那次宴会，那天晚上当罗斯玛丽——” 　　她停了下来，她的声音颤抖。安东尼紧握住她的手。 　　“不要再去想它了，亲爱的。那很难受，我知道。” 　　她摇摇头。 　　“我禁不住。安东尼——” 　　“嗯？” 　　“你有没有——你曾不曾想过——”她发现很难将意思用言辞表达出来。 　　“你有没有想过——罗斯玛丽可能不是自杀死的？她可能——可能被谋杀？” 　　“我的老天，艾瑞丝，你怎么会有这个想法？” 　　她没有回答——只是接着说：“你从来没有这个想法？” 　　“当然没有。罗斯玛丽当然是自杀死的。” 　　艾瑞丝什么也没说。 　　“谁跟你作这种暗示的？” 　　她想告诉他有关乔治古怪的言行，但是她忍住了，她慢慢地说： 　　“那只是一个想法。” 　　“忘掉它吧，亲爱的傻子。”他拉她站了起来，同时轻吻她的脸颊。“亲爱的、病态的傻子。忘掉罗斯玛丽吧，想我就好了。”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页