应天故事汇　>　艾勒里·奎恩　>　埃及十字架之谜　>　 上一页　　　　下一页
五二

　　艾勒里不高兴地把尚未抽完的烟蒂丢到草丛中。他非常闷闷不乐。不仅案件无法在他的脑海中找到逻辑性的推断，甚至毫无来由地消失，这也是他最在意的一点。克洛沙克在哪儿呢？他究竟在等什么呢？

　　布拉特夫人把自己关在卧房中，为了自己的罪恶而热泪盈眶。约那·林肯虽然坚决地说要辞职，却又回到布拉特和梅加拉合作的公司上班；他疯狂地喜欢黑林·布拉特，仿佛正陶醉于梦幻般的幸福。海丝·林肯和邓保罗医师在激烈的争辩下离开了，邓保罗医师其后仍然叼着烟斗徘徊着。

　　自从那时起，欧伊斯塔岛已无任何消息，虽然凯加姆这个老先生偶尔会出现，但他只是用小船把买来的东西或邮件运过去，专心做自己的事。福克斯整理韩国草坪或开车，安都鲁·庞隐藏在西维吉尼亚的山中，梅加拉不曾由游艇下来，船上的船员除了斯威特船长外，都获得波恩警官的允许而各自散开了。连保护梅加拉的两位刑警也成天在黑林号的甲板上喝酒、抽烟，沉溺于娱乐——梅加拉坚持要那两个刑警回去，不过水上巡逻仍未撤防。

　　由伦敦警政署拍来如下的电报，才略微打破了这个情况：

　　有关于帕西林和伊莉沙白林在英国的调查尚无成果，请照会欧陆警方。

　　正如艾勒里所言，波恩警官对此非常愤怒；埃夏姆地区检察官则把自己关在办公厅内，远离了命案；艾勒里在亚多力教授家的泳池旁乘凉，沉迷于亚多力教授家的藏书，他很高兴能在这种情形下让肉体和精神暂时得到喘息的机会，但同时，他并没有忽略向位于另一方的大宅第不时地投注警戒忧烦的眼神。

　　星期四早上，艾勒里信步走着，看见波恩警官坐在房外的走廊，他把手帕放在领口，一边用扇子扇凉，一面诅咒着暑气、属下及布拉多乌多，最后连自己也一起骂。

　　“什么都没有吗？警官。”

　　“怎么会有呢？”

　　黑林·布拉特穿着白色的薄棉衫，如春天的云一般，由家中飘出来，她小声地道早安，然后走过楼梯—转入西边的小径。

　　“我刚刚还对那些新闻记者敷衍一番，才摆脱了他们的纠缠。”波恩以生气的声音大声地说，“调查仍在进行中，哼！本案件再继续下去，会成为悬案的，奎恩先生。克洛沙克那家伙究竟在哪儿呢？”

　　“这个问话等于白问嘛！”艾勒里皱着眉把烟点燃，“老实说我正感怀疑，他是不是放弃了呢？不会的，疯子是不知道放弃的，但为什么要延缓时日呢？是不是在等我们撤走或毫无线索而放弃呢？”

　　“我还等着你告诉我呢！”波恩自嘲地说，“我会继续努力下去，他妈的！我要一直留在这儿，直到最后审判日结束。”

　　两人都暂时沉默了，在车道画着大圆的内侧院子中，高个的福克斯穿着灯芯绒的裤子，正推着割草机嘎嘎地工作。

　　警官突然起身，把正闭着眼睛抽烟的艾勒里吓了一跳。割草机的声音停止了，福克斯好像印第安哨兵勇士般站在那儿，但他突然丢下割草机，跳过花坛跑走了。

　　大家都跳了起来，警官大声地说：“福克斯，怎么了？”

　　他一直往前跑没有停下来，他指着远处的森林不知在叫些什么。

　　此时大家才听到，那隐约的尖叫声好像是由邻家房内的某处传来。

　　“黑林·布拉特！”波恩喊叫，“我们走吧！”

　　当他们跑到隔壁林姓夫妇家前的空地时，先跑过来的福克斯跪在草地上，紧抱着倚靠在他大腿上一个男人的头——黑林的脸变成如同身上的薄棉衫一样苍白；波恩双手紧握站在那儿。

　　“发生了什么事？”波恩喘息地问，“哦！这不是邓保罗医师吗？”

　　“是的——我还以为他已经死了呢！”黑林用颤抖的声音说着。

　　邓保罗医师软绵绵地躺在那儿，他那张黝黑的脸已经变灰白了，额头上有着很深的伤痕。

　　“他受到重击，警官先生。”福克斯以同情的声音说道，“我没办法使他苏醒过来。”

　　“把他抬到屋子里头，”警官迅速地指挥，“福克斯，你打个电话给医生吧！奎恩先生，请你帮忙一下把他抬进去。”

　　福克斯很快站起来，走上林家的石阶。艾勒里和波恩把已经不能动弹的躯体抬高跟在后头。

　　他们走进一间很舒适的房间——不，以前好像是很舒服，不过现在好像遭到野蛮人抢劫一般。两张椅子倒下去，桌子抽屉抽出来而未关上，挂钟掉落在地，玻璃已经破了，黑林很快走进去，趁艾勒里和警官把昏迷的男人放在长椅上时，盛水在脸盆内。

　　福克斯拚命地打电话：“离这儿最近的马秀医师不在家。”他说，“打别的地方吧！”

　　“等一等！”波恩说，“他好像怏醒过来了。”

　　黑林把邓保罗医师的额头沾湿，将水滴进他的嘴唇中，地呻吟着动了一下眼睛，再次发出呻吟声，然后动了一下手腕，软弱无力地想起来。

　　他喘着气说道：“哦！我——”

　　“你现在还是别说话比较好。”黑林温柔地说，“你再躺下来休息一会吧！”邓保罗医师住后倒下去，叹了一口气，闭着眼睛。

　　“总之，”警官说，“这次是个很有趣的拜访，林姓夫妇到哪儿去了呢？”

　　“看样子好像是远走高飞了。”艾勒里说。

　　波恩大步走向隔壁房间，艾勒里仍然站在一旁，看着黑林擦拭邓保罗医师的面颊，波恩好像偷偷在隔壁房间游移着；福克斯犹豫地走到玄关处。

　　波恩回来了，他拿起电话打到布拉特家。

　　“史多林斯吗？我是波恩警官，请马上叫我一个属下来接电话……你是比尔吗？请好好听着，林姓夫妇逃跑了，他们两人的模样你知道吧！嫌疑是——嗯，伤害罪，赶快去办，等会我再告诉你详情。”他动了一下，对着话筒说道，“请叫埃夏姆地区检察官……埃夏姆吗？我是波恩，请快点行动，林姓夫妇逃走了。”他把话筒挂好，回到长椅那边，邓保罗医师张开眼睛，露出虚弱的笑脸，“怎么样了？医生。”

　　“啊！我被打昏了，还好头盖骨没被打破。”

　　黑林说：“我本想到这儿来探问的。”她的声音发抖，“不知道搞什么，当我来到这发时，邓保罗医师已经倒在那儿了。”

　　“现在几点了？”医师突然坐起来问道。

　　“十点半。”

　　医生又倒了回去：“已经过了两个半小时，我怎么也没料到时间已过了这么久，我记得早些时候我清醒过，然后我爬向房子这边——不！总之，我是想爬过去的，但在途中似乎又晕了过去。”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页