| 应天故事汇 > 艾勒里·奎恩 > 另一方玩家 > | 上一页 下一页 |
| 六七 | |
|
|
|
|
“安，”埃勒里说，“在这种情况下，被指控犯了一级谋杀罪的人还是有机会作无罪申辩的，最后由法庭裁夺。” “多好的说法！”她把脑袋摇了又摇，埃勒里看着她头上闪动着的光洁的发丝，心中不禁涌上几分爱意。 安执拗地说下去：“我想，让我困惑的是，帕西现在似乎变化太大了……” “那是谁的功劳？”雅克愤愤地说，“是谁在耗费心血？你看，亲爱的，假如你凭着女人的直觉就可以判断别人有罪没罪，我没准都能坐到审判席上去啦。” “你会的，”安鄙夷地说，似乎突然发现了他品格中潜藏的一处阴暗的洞穴。 雅克突然卡住，无奈地叹了口气，朝天花板上祈求似地翻着眼珠：“埃勒里，什么时候起诉帕西沃？” “大陪审团后天受理这个案子。至少在那之前，他还是会平安无恙的。” 安全神贯注地观察着他：“那好，反正，你好像已经很肯定了。” “在我的职业和我的生活中，”埃勒里谦和地说，“我不能肯定任何事情，小姐。” 一阵长得可怕的沉默，三个人你看我，我看你，然后都把目光移开了。安突然大声说：“好吧，”可是接下去又想不起要说什么了。汤姆·雅克转过身去，面朝着罗伯特的书架，似乎要在卷佚浩繁的书海中去寻找灵感。埃勒里心里一清二楚。那个动作是在无言地暗示他们放弃眼前这个令人不快的题目，聊点别的。但是，他们同时发现，除了约克广场上最近发生的一系列事件，他们实际上没什么可以聊的；站在一起，却谁也不了解谁。 最后还是巴布，那个德国牧羊犬挽救了他们的僵局。 她说：“汪！” 埃勒里亲亲她的小鼻子：“去给你的耳朵想点儿办法吧，”他皱着眉头说，因为小狗的耳尖朝下耷拉着。 “我一直喂她一些能让她硬朗的食物呢。”雅克松了口气，感激不尽似地说。 “巴布宝贝儿！”安叫了一声，伸手过去楼住了小狗的脖子，“他们真讨厌，只有你是最完美的！” “她也不完美，”埃勒里说，“两只耳朵应该机警地竖着才对呢。” “我们可以把她送到洗衣房去，”汤姆说，“给她耳朵上点浆，就会硬挺了。” “你这怪物！”安说，“别以为他做不出来，埃勒里。他的理论是，狗不能跟人比。” “它们比人强，”汤姆说，“谁知道人类在它这个年龄是个什么德行呢？不知人类的小孩让狗抚养到巴布这个年龄会成什么样子？我脑子里就爱想些不着边际的事儿。想看看吗？” “从小狗那里偷盗信任，简直——简直连狗都不如！” “嘘——女士，我只不过在设想。好了，巴布。”年轻的雅克蹲下身去，伸出两手。巴布扑过去，小尾巴欢快地摇摆着。他抓住它的两个前爪，拉着它站立起来，然后让它朝后倒着走，逗它作出各种动作。突然他问道：“怎么回事儿？” 雅克停了下来，瞪着眼睛。 “埃勒里！”安·卓尔叫了一声，“怎么啦？” 埃勒里正一动不动地站在原地，两眼紧闭。 听见安叫他，他做了个息声的手势。两个年轻人彼此交换了一下眼神。 埃勒里似乎感觉到一记重击或者是听到了什么天籁之音。后来奎因警官一直拒绝提起这件事——到底是出于警官的骄傲还是不愿触动那令人不快的记忆，就不得而知了。 但显然，后者的可能性最大。 突然埃勒里大睁双眼，发出一声怪异可怕的叫喊，一个男人所能发出的撕心裂肺的绝望的叫喊。 他箭一样冲了出去。 雅克和安双双拉着手，看着窗外他远去的身影。他没戴帽子，在约克广场上东奔西跑地寻找着什么。突然他发现了一辆停在路口的警车，奔过去拉开门跳了进去，对司机急促地说了句什么，车子便轰鸣起来，拖着长长的烟尘疾驰而去。 第三十章 危机 电讯收发室打来了电话，告诉警官说他的儿子正闹着非要闯进监狱，请警官火速赶去劝说。 警官只说了声“不”就挂了电话。收发室紧接着又打过电话来，说是奎因先生要求他们逐字转告他：“我需要您，要求您必须答应这个请求。”警官只好离开了办公室。 “我必须马上去见约克先生，现在就去。”一见面埃勒里就这么说。他一直在路边的便道上等着，直到看见警官的车开了过来。他拉开车门，跳上去坐在父亲身边，拽着他的胳膊开始央求。 看着儿子那张灰白、憔悴的脸，警官胸中早就开始噼啪爆响的怒火只好强按下去。 下车后，他仍然扯着警官的胳膊，跨过马路，上了对面的台阶。埃勒里突然用那只闲着的手敲打起自己的脑袋。 “怎么回事儿，我怎么看不见我明明正在看着的东西？” “什么？”父亲气喘吁吁地问，但这时候他们已经进了门，他只好先放下疑问，先去打招呼办手续。 他们脚步匆匆地走过监狱过道里回声巨大的石阶，来到一扇高阔的铁门旁一张狭小的办公桌前。警卫拿着一大串钥匙稀里哗啦地开了门上的锁。埃勒里拔腿就朝里跑，老人拖着不大灵便的腿拼命追在后面。 “我他妈这是在跑什么跑？等到明天不行吗？或者晚上再说？” “不行，爸……” “你！”警官喘着气恼火地说，“但愿你不会搞错！” 他猜对了，但是太晚了。 走过一扇又一扇的牢门，终于找到了他们要找的那间牢房。 一间空荡荡的小牢房。 帕西沃的牢房。 眼前，帕西沃的脖子被一根绳子吊在高高的通风窗的铁栏杆上。 | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |