应天故事汇　>　玛姬·史菊华　>　上锁的房间　>	上一页　　　　下一页
四九
她觉得自己无法断绝和莫里森的关系，这令她很生气，而看不到他更增加了她的愤怒。当他们在一起的时候，她还是能尽情地享受，他是这个世界上除了莫娜之外惟一需要她的人，他明显爱上她了——这当然让她很高兴。 　　有的时候白天没有事，而又知道他不会在家的时候，她会到阿姆菲德斯街上他的房子。她喜欢独自坐在那里，看书、听音乐或只是沉浸在属于他的事物之中。虽然她应该已经习惯了里面的摆设，但是对她而言它们还是有些陌生；除了几本书和一些卡带，那里面的东西都是她不敢奢求的。然而很奇妙的，她觉得那儿就好像是自己的家一样。 　　他没有给过她屋子的钥匙，那是有一次他借给她的时候她拿去复制的。这是她惟一未经他允许而做的事，刚开始这的确让她的良心不安。 　　她总是小心不要留下来过的痕迹，而且只有当她非常确信他不在的时候她才会去那里。如果他知道了会有什么反应？有的时候她当然会偷偷地到处乱翻，但是从来没有发现任何不当的物品。她拿这把复制的钥匙并不是为了查探，只是希望能有个属于自己的隐蔽处所——没有人会找她，也没有人对她的来去有兴趣。虽然如此，这里还是给她一种很难亲近的感觉，一种主导一切的感觉。这让她想起小时候玩捉迷藏的时候，她总是会挑一个全世界没有人能够找到她的地方躲起来。如果她要求的话，他应该会给她一把钥匙，但是这样的话就没有乐趣了。 　　四月中旬的某一天，莫妮塔觉得坐立不安、心情烦躁，于是她就到阿姆菲德斯街的房子里去。她想要坐在莫里森那张最丑陋、却也是最舒服的扶手椅上，然后放着韦瓦第的音乐，希望忘却世间的一切，让这种美好的、祥和的感觉紧紧地包围她。 　　莫里森到西班牙去了，要到隔天才会回来。 　　她将外套和肩袋挂在走廊的吊架上，然后一边走入客厅，一边拿出香烟和火柴。房间里和平常一样整齐。莫里森总是自己动手收拾房间，他们刚认识的时候，有一次她问他为什么不雇用佣人，他回答说他喜欢收拾东西，所以不想将这份快乐和别人分享。 　　她把烟和火柴放在扶手椅宽大的扶手上，走到另一个房间去放电唱机，她放的是《四季》。在韦瓦第第一乐章的音乐声中，她走进厨房从壁橱里拿出一个烟灰缸，然后拿着它回到客厅。她整个人蜷曲在扶手椅中，烟灰缸就放在扶手上。 　　她想着莫里森和他们这种暧昧不明的关系。虽然他们认识一年了，对彼此的了解并没有跟着加深，关系也不成熟，这不是她所期望的。她记不起来见面的时候他们都谈些什么，可能是因为他们从没有谈到一些重要的事情吧！现在她坐在他最喜爱的椅子上，看着那个放满了可笑的小花瓶和小罐子的书架，她觉得他的个性相当异常，非常荒谬。第一百次地问自己，为什么她会为这个男人而烦恼？为什么不替自己找个更合适的男人？ 　　她点了根烟，将烟吐向天花板形成一缕白色的烟柱。她觉得自己必须停止这些不智的想法，以免又跌入低潮。 　　她让自己舒服地躺在椅子里，闭上眼睛什么都不想，手慢慢地随着音乐摆动。到了慢板的时候她敲着烟灰缸，结果它不小心跌落到地板上打碎了。 　　“该死，”她喃喃自语。 　　她起身走进厨房，打开水槽底下的橱子，摸索着刷子，它通常都摆在塑胶垃圾袋的右边，但是现在却不在那里。所以她弯下身去看，刷子原来倒了下来。当她要去拿的时候，她瞥见一个公事包。那个公事包就放在塑胶垃圾袋后面，看起来很旧，磨损得也很严重。她以前没有看到过这个公事包，他一定是放在那儿，准备拿到地下室去。它看起来太大了，应该放不进垃圾滑道里。 　　这时她注意到公事包被一条粗绳子缠绕了好几圈，上面还打了许多活结。她把公事包提出来，放在厨房的地板上。它很沉重。 　　她很好奇。所以她很小心地解开那些结，努力记住那些结的打法；然后她解开那条绳子，打开公事包。 　　里面装满了石头，平板状的黑页岩，她认得这种岩石，她依稀记得最近在什么地方看到过这些石头。她皱着眉头，伸直了腰，把烟蒂丢进水槽里，若有所思地看着那个公事包。他为什么要在一个旧公事包里装满了石头，还用绳子绑好，放在水槽底下呢？ 　　她更为仔细地检查了那个公事包。真皮的，它刚买来的时候应该很有品位，价钱应该也不低。她打开盖子检查，没有名字。然后她注意到一件奇特的事情：有人用锐利的小刀或剃刀把底部四个角切开来过，而且这好像是最近的事，那个切口的面相当新。 　　突然她想到他本来要怎么处理这个公事包：把它丢到海里。为什么？她弯下身去把那些页岩拿出来，她把它们放在地板上叠成一堆，这时她想起在哪里看过这些石头。在走廊里，就在花园门口边上，那边原本有一堆这样的石堆，它们本来是用来将花园围住的。他一定是从那儿搬过来的。 　　她正在想里面不可能还留有什么，手指就碰到一个坚硬且光滑的东西。她把它拿出来，然后站在那里，双手捧着它，开始沉思。慢慢地，她知道长久以来一直藏在心里的想法——虽然她不愿意承认——终于成真了。 　　从这个黑色的金属上，也许，她得到了解脱，她终于明白了。 　　这把枪大约有七时半长，大口径的，而且有沉重的枪托。在闪烁着蓝光的钢柄上刻着名字：骆马。她用手掂了掂那把武器，它很沉重。 　　莫妮塔走到衣帽间，把枪放进她的袋子里。然后她回到厨房，把石头放回公事包内，也把绳子绑回原来的样子——尽量和原来的结一模一样——最后，她把公事包放回原处。 　　她拿了刷子把客厅里的烟灰缸碎片扫干净，然后拿到走廊的垃圾滑道丢掉。做完之后她关掉电唱机，把唱片放回原处，然后走到厨房，把烟蒂丢到水槽里，打开水龙头把它冲掉。然后她穿上外套，把袋子的上盖盖好，背到肩上。在离开公寓之前，她很快地看过每一个房间，以确定一切物品都归位了。她摸了摸口袋里的钥匙，然后用力关上门，走下楼去。 　　在回家的路上，她计划认真地做一点事情。 　　§ 25 　　七月七日星期五早晨，甘瓦德·拉森很早就起床了。也不是太阳一出来他就起床了，这样也太早了些。这一天在瑞典叫做“卡拉司”，太阳会在凌晨两点四十九分就出现在斯德哥尔摩的地平线上了。 　　六点半时他洗了个澡，然后吃早餐、着装。一个半钟头后，他已经站在索伦蒂娜区松加瓦根一栋小房子前的台阶上。埃那·隆四天前已经来拜访过这里。 　　这是所有的事情都将会同时发生的那个星期五。莫里森再一次面对布多沙·奥森，这一次他们就不像上次那么热忱了。也许这就是他们逮到莫斯壮和莫伦，并破坏他们庞大的计划的时刻。 　　但是在特别小组行动之前，甘瓦德·拉森心里有一件事情要先解决，这个问题已经困扰了他一个礼拜。那是他在一本闲书上看到的，也许只是件小事，但却很恼人。他现在想一次解决掉，同时也证明自己的想法是对的，而他也做了正确的结论。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页