应天故事汇　>　玛丽尼娜　>　相继死去的人们　>	上一页　　　　下一页
九五
不知不觉，在图书馆的第一个工作日过去了，有点手忙脚乱。娜斯佳和气地微笑着发出书本杂志，对“是我们的新同事吗”或者“姑娘，请您记住我，我要经常借这本书，不要把它借给别人”之类的问题给予简捷礼貌的答复。暂时还没有人问到久卢阿的译文本。临近傍晚，娜斯佳感到有点担心。预计，她夜间也要在这里守候，因为偷窃的可能毕竟不能排除，尽管可能性不是很大。幸好，预订室只工作到5点，而阅览室是到6点，所以快活的尼诺奇卡嘱咐娜斯佳收拾闭馆把钥匙交给值班室之后，飞快地跑开忙自己的事情去了。钥匙娜斯佳当然交了，因为所长应她的请求找来一把备用钥匙，可以用官从图书馆里面把门反锁上，耐心地等着，看小偷和黎明究竟哪个来得更早。 　　一夜平安无事，没有任何别的声音惊扰，她甚至还用几把椅子拼成一排，在上面睡了一觉。早晨，当女清洁工把水桶弄得了当响时，娜斯佳装作提前来上班的样子，顺利地同她错开了。 　　第二天，仍然是一天忙乱，虽然她工作起来轻松了许多，因为已经记住了什么书和杂志放在什么位置。午餐休息时，她跑到最近的一家商店买了一杯酸奶和一块干酪。虽然没有她所习惯的每两小时一杯咖啡，她有点难受，而且睡眠也明显不足，不过倒是有电茶炊，娜斯佳事先也准备好了速溶咖啡，然而她却无论如何也没有喝上。一天下来，她的眼皮沉得睁不开。所以，娜斯佳害怕夜里沉睡不醒会睡过头。她看看表，走向电话机。 　　“我需要你的帮助，”她对伊拉·捷列辛娜说，“你今天可以不去餐馆上班吗？” 　　“怎么了？”伊拉惊慌地问，“完全不能动了？” 　　“完全。” 　　“我不知道……我必须跑去跟他们说一声。我还从来没有请过一次假。需要我干什么？” 　　“要你同我一起在一个地方过一夜。伊罗奇卡，没有你我应付不了，真的。” 　　“一整夜？到天亮？” 　　“是的，到7点钟，或者到6点钟也行。” 　　“哎呀，大街怎么扫？好吧，大街我可以6点钟去扫，这也不算晚。我这就跑步去‘格洛利亚’，通知他们我早晨去打扫，把钥匙留下来。到什么地方？” 　　娜斯佳把研究所的位置、怎么进图书馆一一交代清楚。 　　“你要尽量在7点钟之前赶到。过了7点钟就没有人到这里来了，所有的人基本上都走光了。来得及吗？” 　　“来得及，我一会儿就到。” 　　她真的赶到了。伊拉出现在研究所阅览室时，才6点半钟。 　　“来，熟悉一下环境，习惯习惯，”娜斯佳对她说，“我跟你在这里消磨这一夜。” 　　“可为什么您要叫我来？” 　　“我怕睡着了，”娜斯佳老实承认，“昨天夜里我一个人在这里过的，稍稍迷糊了一小会儿，可是我不睡觉不行。” 　　“您打电话叫我来，这就对了，”伊拉认真地点点头，“我多长时间不睡觉都行，哪怕一星期不睡也不要紧，而且自我感觉正常，也不觉得疲劳。” 　　她们整理好阅览室的秩序，把书和杂志归回原位，娜斯佳把钥匙送到值班室，装作要离开的样子，但是沿着另一个楼梯重新登上了图书馆所在的三楼。 　　“你们什么时候能够找到娜塔莎啊？”伊拉问。 　　她们已经烧好开水，娜斯佳终于给自己冲了一咖啡，给伊拉沏上茶。 　　“我不知道，我不想骗你。不过为了尽快找到她，我们正在全力以赴。你看见的，你的妹妹给我们发来了信号，但是我没有把握，我对她的信号理解得是不是正确。我和你将在这里等一个人来取一本书。这个人会把我们带到娜塔莎那里去。如果我们这样做没有结果，那我不知道往下会是什么情形。不过你不必悲观失望，伊利什卡，我们会为解救你的妹妹斗争到最后。她是个不同寻常、非常优秀的姑娘，如果她敢做什么事情，就一定能够做成。我也非常希望，即使我们这一次一无所获，她反正会想出办法来让我们知道，她在什么地方，怎样找到她。你可以为自己的妹妹而骄傲。” 　　“真的？您真的这样认为？” 　　“绝对。你也可以为自己而骄傲。并不是每个姑娘都能够像你这样承受这么重的负担。伊拉，我必须非常认真地同你谈一谈。我们的时间很充裕，用不着着急。所以我想，大概，我现在就在这里同你谈谈，比以后匆匆忙忙在正式场合谈更好。” 　　伊拉的眼睛变得惊恐不安，血色从脸上退去，丘疹因此变得更加显眼。最近几个星期以来，落到她头上的坏消息太多了，所以她并不指望从这位女刑事侦查员认真的谈话中听到什么好事情。 　　娜斯佳格外可怜这位姑娘，这位在茫茫的自给自足、事事如意的成人世界中孤军奋战的姑娘，但是又不能向她隐瞒沃洛霍夫所说的真相。她有权知道谁是她的父亲，以及他对她的母亲、妹妹、弟弟和她本人干了些什么。 　　娜斯佳慢条斯理地讲着，小心慎重地斟字酌句，免得伊拉惊吓太甚，不至让她自惭形秽或者憎恶自己的亲人。因为她母亲的前车之鉴正是如此。得知沃洛霍夫的实验之后，她觉得自己所生所养的不是孩子，而是一群丑货、怪物、人造人。事实上并非如此，这是几个优异的、活生生的孩子，诚然，他们有病，受到特殊方法的放射性影响，但是他们不是丑货，不是怪物。娜斯佳惟一决定不挑明的，是伊拉同自己的生身父亲已经在同一套房子里一起生活将近一年了。伊拉紧张地张大了嘴听娜斯佳说。娜斯佳在她苍白的脸上看到的不是恐惧，而是一种奇怪的表情，说不清是理解还是醒悟。 　　“就是说，这一切都是因他而起？” 　　“什么‘这’？” 　　“我之所以能干这么多工作并且能养活全家。如果不是他的实验，我会一无所能，是吗？” 　　“伊罗奇卡，如果不是他，你根本用不着做这么多的工作。你的妈妈、妹妹和弟弟会很健康，你的父亲会依然健在，你的生活也完全会是另一种样子。” 　　“不知道，”姑娘摇了摇头，“生活可是够复杂的。就是说，妈妈根本没有什么过错？” 　　“当然没有过错。她只是得知对你们做了什么之后，因为恐惧和悲伤而精神错乱。”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页