| 应天故事汇 > 亚莱克斯·齐冈 > 知更鸟 > | 上一页 下一页 |
| 七 | |
|
|
|
|
凯茨喝完了茶，说：“谢谢您的帮助，巴克尔太太。” “我听说他的脑袋被榔头砸扁了？是不是真的？” 凯茨答道：“今晚的电视上会有报道的。” 他们最后调查的结果是两个人说叫约翰·布朗，一个说叫约翰·伯尼，还有人说叫詹姆斯·布朗。但是没人认识他。凯茨怀疑这是附近住户街谈巷议的结果。没事儿做可不就议论这类事情吗？他们的回答都像这样：“是的，他可能有过客人。”“不，不知道他们长什么样儿。”是啊，事不关己，何必关心呢？问他们是男人还是女人？“噢，男人，对，是男人。”经常吗？“不经常，也就一两次。”昨天晚上怎么样？“没发现什么情况，我在看电视。”“不知道，我睡得早。”“不知道，我出去了。”“我不替别人瞎操心，对不对？”“与毒品有关吗？” 探长的车子还停在那儿，凯茨与警长斯维特打了个招呼，他们敲响了17号的门。本该在外面守卫的警探从里面开了门。 “我进来小便。”他说着，稍微有点不自然，“探长说没事儿。” “汤姆先生还在？”斯维特问。 “在楼上。” 斯维特抬头望了望，向楼梯走去。凯茨说她要再看看起居室。斯维特上楼的时候咳嗽了几声。 麦金尼斯回答说：“中间的卧室。” 凯茨推开了休息室的门。紧接着她听见了探长的声音自楼上传来：“弗拉德，你怎么进来了？” “是，先生，我在这儿，就来。”她高声回应。 说完之后，她走进了休息室。 看看，感觉一下。了解罪行，了解罪犯。 屋里是白白的一片。白白的一片，为什么？ 15 她上楼进去，布莱克赛对她说：“你走得很慢呀，弗拉德？” “对不起，先生，我在本子上作了个小记录。” “你对此怎么看？” “我，不知道，先生。” “没有什么女性的直觉吗，弗拉德？” “没有，先生。” “这里，先生。” “这里有什么感觉？” “什么感觉？这里？还是这所房子，先生？” 布莱克赛笑了。 凯茨指了指床，问道：“我能不能看一下？” 她看到的是非常干净的床单，枕头也非常干净，透着一股漂白粉的味道。床上放的是毯子，不是被子。质量很好，她揭开了床罩。 “床单是洗衣店洗的，先生，不是家里自己洗的，枕头也一样。” “对。” “床被故意弄乱了以便看起来像有人曾在这儿睡过觉。” 她说着俯下身子闻了闻，说： “但是这里没人睡过。床上没有人体的气味，而且我敢打赌也没有什么头发、皮肤碎屑之类的留在里面。” “这说明什么？” “我不知道，先生。或许凶手不愿这个地方显得那么整洁。楼下也很干净，像医院一样一尘不染。” “我们也对此感到奇怪，你怎么看这一点？” “我一点都不明白，先生。太奇怪了。” 麦金尼斯说：“楼下还有几本色情杂志。” “你说的是不是《菲埃斯特》，先生？”她差点就叫了汤姆。 “对，在书架上面的那些。” “它们是过去的十期，连着的。这只是一本很一般的杂志，登的都是一些愚蠢的小故事和女人下体照片，比这厉害的杂志太多了。它几乎够不上色情杂志的标准。 “那你支持它了？” “绝不是，先生，我没那么说。但是在今天这个时代，能称得上色情杂志的东西都比那个要火爆得多，您说呢？” 麦金尼斯清了清喉咙，看了一下布莱克赛。 “噢，对了。”凯茨记起了什么，“它们的次序放得很整齐，而且从来都没在浴室放过。” 布莱克赛问：“是吗？” “它们的纸页都很脆，从来都没在潮湿的环境里放过。看上去根本就没读过。” “你什么意思？” “我不知道，先生。眼下我只是来观察和感觉的。” 这时警长斯维特第一次说了话：“十个月的杂志是不是说明这个伯尼先生已住了十个月呢？但是调查的结果好像是最长三四个月。 “你说他叫伯尼？” “对不起，先生。邻居们说法不一，有说叫伯尼的、有说叫布朗的，还有说叫伯恩的。只不过住在15号的那位女士很肯定地说他叫约翰·伯尼。她给他拿过包裹。警探弗拉德……” “是四个月。房主是雷蒙德·巴特尔。他从四月一号租出去的，租房人叫詹姆斯·布朗。” 斯维特继续他没说完的话：“情况是这个地方太整洁了，对不对？即使那些乱七八糟的杂志也很整洁。他的箱子在哪儿，里头有什么东西？有些什么衣服？” “衬衣也烫过了，放在抽屉里。里头其他的没什么特别之处，有些袜子，内衣之类。他的腰围是38英寸。有一件深蓝色的西服，一尘不染的领带，有四五条不同的样式，两双鞋，亮得你甚至可以当镜子用。”“变态！”凯茨说了一句，一半是自言自语。 “谢谢你的评论，弗拉德。”布莱克赛说。 “对不起，先生。我能不能下楼再看看起居室，先生？” “你不是刚看过吗？”布莱克赛轻声问。 “我只去看一下那些杂志。我在作战室的照片上见过，我只是想——” “嗯，好吧，弗拉德。记住，别留下指纹。” | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |