首页 -> 2005年第3期

“其色正邪?”标点商榷

作者:宋生长




  “天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?”(《逍遥游》人教版高中语文第四册P185)本句中“其正色邪”后面的“?”是否正确呢?请看课文注释:
  【天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪】天色深蓝,是它的真正颜色呢?还是因为天高远而看不到尽头呢?其,用在选择句中,加强揣测语气。
  既然是一个选择问句,上述句子中“其正色邪”后面的问号就应为逗号。《现代汉语》(黄伯荣、廖序东主编,甘肃人民出版社,1983)对选择问的标点作了如下规定:“选择问中间的停顿用逗号,问号放在全句的末尾。”其他版本的《现代汉语》对选择问的标点也作了相同的规定。我们知道,古书是不加标点的,“五四”以后,才陆续出版了一些用现在通行的标点符号标点的古书。后人给古书加标点时,其标点应符合现在通行的标点符号的用法。选入中学课本作范文,标点符号更应规范。
  广州市番禺区禺山高级中学 511485