平仄与入声字
作者：汪大昌
有一幅名对：“买卖兴隆通四海，财源茂盛达三江”。用普通话念，“达三江”不顺：上联“通”为平，下联“达”也是平。其实“达”是古代入声，入声属仄，“达三江”与“通四海”在平仄上没错。不识入声字，这幅名对就会判为错。现代汉语在南方普遍保有入声，南方老师对于哪些字是入声不会误判。北方话（除大部分山西话及毗邻地区方言外）没有入声，北方老师会认定“达”为平，对于“达三江”一类的现象容易误判。哪些字是古代入声，这在音韵学上是有一些规律的，如普通话üe韵母的字除“靴”外均来自古代入声。但是这些规律并不足以覆盖全部入声字。真正解决问题，必须查检工具书。古书有《广韵》《康熙字典》等，查检相当麻烦。上世纪50年代中科院语言所在赵元任先生研究基础上编纂出《方言调查字表》可供查找，只是此书按古韵编排，亦不便检索。以后丁声树、李荣先生编出《古今字音对照手册》，按今音排列，便于查找。80年代北大郭锡良先生又有《汉字古音手册》。但这两本书已不易购得。好在目前用互联网也可以搜索到入声字表，查找起来尤为便利。
首都师范大学文学院 100089