首页 -> 2005年第12期

远古的花朵散发芬芳

作者:高 群




  始终觉得优美的古代汉字就像远古的花朵,但很多现代人嗅不到其芬芳。一直在思索:如何让文言文中美丽的汉字在我们的语文教学中传承?重要的是让我们的孩子们对古汉字感兴趣,而让那些晦涩的文字绽放成美丽的花朵、散发幽香则是教师教学的艺术了。
  比如在《爱莲说》中,对于一部分文字的教学,我是这样处理的。
  师:下面请同学们把在预习过程中找到的值得我们关注的字写到黑板上,并说说你为什么选这些字。
  (生到黑板上完成,并逐一说明)
  生1:我选择“濯”字,因为这个字是一个翘舌音,还有笔画比较多。
  师:谁有记住这个字的好办法?
  生2:这个字的右半边是我们班同学“翟畅”的“翟”字,“翟”字也是一个翘舌音,左边加一个三点水就能记住了。
  师:很好,那谁能说说这个字为什么是“水”字旁吗?
  (学生踊跃举手)
  师:请你来说说吧。
  生3:因为这个字跟水有关,是“洗涤”的意思。
  师:所以古人说:“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。”刚才有同学提示我们这个字的声旁是个翘舌音,从中我们可以得出这样一个结论,如果一个字的声旁是平舌音,那么这个字往往也是平舌音。反之亦然,请注意,老师说得是“往往”,而不是绝对。
  生4:黑板上的那个“亵”字写错了,底下少了一撇。我自己也总写错,为什么“展”字底下没有撇,而这个字下面要有撇呢?
  师:(在黑板上分写了“亠”和“ ”)这个字念什么?
  生:(齐答)衣。
  师:(又在分开的地方写了一个“执”字)这个字念什么?
  生:(又惊又喜)亵。
  师:“亵”字最初的意思是指人的内衣,在这里引申为“不庄重”的意思。这样追根溯源之后我们就不会写错了。使用这种造字方法的字还有哪些?
  生:(七嘴八舌)裹、衷……
  生5:我选“鲜”字是因为它的读音,平时我们习惯念“xīān”,是“鲜美”的意思,因为“鱼、羊”的味道都很“鲜美”;在这里念“xiǎn”,是“少”的意思。
  师:这个意思我们现在还用吗?
  生:用,有一个词叫“鲜为人知”,用的就是这个意思。
  从构字角度入手,大大激发了学生们的兴趣,也加深了对重点实词的理解。停笔待书,倾神凝思,我也为中华历经沧桑的文学瑰宝赞叹不已。这些千古名篇真是字字精辟而富智慧,句句畅达而典雅,使人不禁有“日齿吟香对月吟”的感动。
  辽宁抚顺市第五十中学 113008
  
  课堂感言——
  通过学习《爱莲说》一课,我知道了“鲜”字还有一个意思是“少”,在今天的生活中仍有应用,譬如“鲜为人知”。“鱼、羊”皆鲜美,所以“鲜”指食物美味。在文中为“少”的意思,则念“xiǎn”,如“鲜为人知”。由“亵”字的造字结构可以引出一些“衣”字旁的字,如“裹、衷”等字。“濯”为“洗”的意思,老师随口吟道“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。”这样的学习方法使我们能够联系现今的词语,更好地把握词语。也可以增加我们的积累,提高我们学习古文的能力,让我们在学习过程中掌握字的结构,在生活中活学活用。(抚顺市第五十中学八年级十四班 沈轩竹)
  
  【说课晬语】
  
  美好的东西大都难以抵挡岁月的淘洗,正所谓雪泥鸿爪、沧海桑田,但汉字是个美得惊人的意外。汉字都是些美丽的画面,传递给人极多的信息,屏息静视,追本溯源,前世今生,往往会给人惊鸿一瞥的感觉,只要用心感悟,满纸佶屈聱牙的百炼刚瞬间可化绕指柔。
  高老师对字词教学的处理做到了“雅、趣、活”,从“濯”字联想到上古《孺子歌》的句子,让这个原本生命力不强的字在优雅中复苏;教师对“亵”字字义的解释和迁移,让学生顿觉妙趣横生;从“鲜”字的字音入手处理,让文字在传承中鲜活。古老的汉字在高群老师的教学中绽放成美丽的花朵,在优雅中悄然散发着芬芳。