首页 -> 2006年第2期

美国中学阅读教学一瞥

作者:杨 洪 周玉洁




  笔者最近在浏览美国哥伦比亚大学出版社家庭作业中心教育网页〔Homework Center: Writing Skills: How to Write an Essay (Advanced)〕、美国纽约州奥斯威哥中学网页(http://www.oswego.org/staff/tcaswell/wg/index.htm)和美国明尼苏达州圣托马斯大学乔·兰兹伯格学习指导与战略网页(http://www.studygs.net)时,发现美国的中学语文阅读教育很有特点,很受启发,受益匪浅,遂从中选取阅读方面的内容,向广大读者介绍,感受一番美国的中学语文阅读教学,看看与我们的有何不同。
  法国哲学家和文学家萨特说:“实际上,人们读书是因为他们想写作,总之,读书就是一种再写作。”
  美国中学的阅读教学内容非常具体,实用性强。教学生如何读书、如何做读书笔记、读什么样的书、该用什么样的方法、读什么难度的书籍、该怎么去读,都有很具体的要求和指导。阅读教学包括五个方面:批判性的阅读策略、读书笔记、阅读文章、阅读有难度的文章和SQ3R阅读法。
  
  一、批判性的阅读策略
  
  要求学生阅读时必须问自己以下问题:
  1.本书的主题是什么?提到了哪些问题?
  2.作者对这些问题得出了什么样的结论?
  3.作者得出结论或产生信念的理由是什么?作者运用事实、理论或信念了吗?事实可以被证实,理论有待证实而且不能与事实混淆,判断不一定非要建立在合理的论证上,信念不能屈从于事实。
  4.作者用的是中性词还是带感情色彩的词?有判断力的读者会读出言外之意(透过现象看本质,或透过字面意思看推理是否清楚)。
  5.你为什么接受或不接受作者的观点?
  有批判眼光的读者有如下特点:自信、不人云亦云、思路清楚、疑问多、判断讲证据、善于寻找事物之间的联系、有独立创见。
  
  二、如何做读书笔记
  
  首先,教师要求学生多读,只有多读才能看懂阅读材料。不要急着做笔记,重点在理解阅读材料。学生们初读时,都急于做笔记,这不是一个有效的办法。这样做可能会记下很多东西,但如同复印机一般,不求甚解。
  其次,了解中心思想和副标题后,把书搁在一旁,用自己的话来复述这些内容,有助于积极主动地熟悉这些材料。
  再次,把自己复述的话写下来,不要直接从书上摘抄,只记下帮助理解的细节。
  最后,把读书笔记同阅读材料作对比,看看是否真正理解阅读材料了。
  
  三、怎样读文章
  
  要求学生在阅读时,应该注意下面几个问题。
  1.文章的题目是什么?这个主题向你传达了什么信息?你对此知道多少?你估计这篇文章会说什么?
  2.这篇文章是什么时候写的?你了解这一时期有关这个主题的历史文献吗?如果知道,你估计它会说些什么?
  3.作者是谁?作者的背景或简历?作者有无偏见?你熟悉作者的相关作品吗?
  4.文章的主要内容是什么?内容与题目相符吗?主要观点是什么?作者论证其观点的证据是什么?
  5.有没有你想保留的事实依据?对你熟悉或不熟悉的内容有什么好的描述,值得你作标记的?如果有,就作标记,只在你觉得重要的地方作标记。如果所标记的内容需用来做研究,就得做一个研究性的注释。另外作者有没有引用一些你想以后用作参考的重要信息?如果有,要做好标记;如果要用于你将来的研究,做些书籍题解或卡片摘录,以备将来引用这篇文章。
  6.读完文章后,要做的事情就是反思:你学到了什么?这篇文章与你读过的其他文献有何关系?你认为这篇文章的论点有说服力吗?如果你熟悉这个主题,即使其主要论点没有说服力,你认为其论点正确吗?即使文章论述得很好,你觉得有没有让你对论点产生疑点的地方?
  最后,写一篇摘要。
  
  四、如何阅读有难度的材料
  
  首先,帮助学生或由学生自己选一篇难度适中的材料或章节。
  其次,总揽一下文章的结构,浏览文章题目,标题、副标题和主题句,各种图表,以获得一个基本的印象,如果章节后有小结,读一读小结。
  第三,先读你明白的部分,确定难点,作上标记以备将来阅读。
  第四,读完一部分之后,把书搁在一旁,思索你看过的内容,用你自己的话来复述。
  第五,查阅对你理解文章十分重要的生词,不要望文生义。不要把自己束缚在字面意思上。如果还有看不懂的地方,不要惊慌,把书搁一边,过几天再读。
  第六,坚持读完,不要半途而废。读完后,把你未看懂的地方再读一遍。
  第七,把你的读书笔记连贯起来。
  最后是理解。先浏览各章节,确定作者用最大篇幅描写的章节。仔细阅读每一段的第一句话,记下每一段的标题和主题句,然后关上书,思考一下你对这篇材料的主题知道些什么。
  
  五、SQ3R阅读法(浏览、设问、阅读、描述和回顾)
  
  1.浏览每个章节的主题、标题和副标题、各种图片、图表、曲线图或地图下的说明、评论性的话语或教师制定的学习指导、介绍性和总结性的段落、小结等。
  2.边浏览边提问题:把题目、标题和副标题改成问题;要求学生读完一个章节或一个段落后,读一下问题,思考一下老师在布置作业时针对这个问题说了些什么?对这个问题你已经知道了一些什么内容?
  3.阅读:寻找你开始提出问题的答案;在每一章节开始或结束时回答问题;重新阅读各种图片或图表下的说明;注意所有划线的、斜体的或粗体的词或短语;对于难懂的段落放慢阅读速度;停下来重读不清楚的部分;一次只读一节,读完后用自己的话叙述。
  4.复述:就你所读内容口头提出问题或用你自己的话对所读内容作总结;用你自己的话做笔记;在重要的地方划线;运用最适合你学习特点的叙述法,但要记住你动用的感觉器官越多,你记得越牢靠。比如,看、说、听或看、说、听、写同时并用。
  5.回顾:读完整个章节后,对学习要点提出问题;浏览你读过的文章或笔记,重新熟悉一下要点,自己提问,关上书自己回答问题。
  最后,做一张表格,把要点或主题句写在上面,根据表格上的内容,口头复述所学内容。
  在巩固了每个章节的内容之后,定期复习你所做的表格,考试时你就不需要死记硬背了。
  上述内容比较典型地反映了美国学校语言教学的特点:注重语言作为工具的实际运用和训练,传授一定的阅读技巧直接服务于学生语言能力的提高。这些对于我们的语文教学,甚至对大学生、研究生作学术研究都会有所启迪。
  北京师范大学国际与比较教育研究所 100875
  贵州省毕节师范专科学校中文系 551700