首页 -> 2007年第5期
“绿营”的读音
作者：邢新宝
笔者对于此种解释有不同看法，认为“绿营”之“绿”以读“lu”为宜，理由如下：
八旗和绿营同为清初主要兵制，又称八旗兵和绿营兵，其中八旗以满人为主，也有蒙古人和汉人。八旗之旗具体是以镶黄、镶红、镶蓝、镶白、正黄、正红、正蓝、正白八种颜色为标志，则“绿营”之绿也很可能与颜色有关。
笔者查阅了白寿彝先生总主编的《中国通史》，其中有“因其使用的旗帜是绿旗，故叫绿旗兵或绿营兵，有时简称为绿营或绿旗①”的论述，而胡绳先生更是明确指出“因使用绿色旗，故称绿营②”。这就印证了“绿营”之绿是指颜色。
另外郑天挺先生在《清代的八旗兵和绿营兵》一文中指出“绿旗各营，由于招募”③，大唐资料库中有“以营为基本单位进行组建，以绿旗为标志，称为绿营，又称绿旗兵④”的解释，可以断定“绿营”之营是基本单位。
同时笔者在《辞源》中查阅到“绿旗兵”⑤一条，这里的“绿”读lu。
综上所述，可以认定，“绿营”之“绿”是标志，即绿色旗，营则为单位。所以“绿”的读音应该考虑以读“lu”为宜。
①白寿彝总主编《中国通史》第十卷中古时代·清时期(上册)第788页，上海人民出版社，1996.12
②胡绳《从鸦片战争到五四运动》(上册)第10页，人民教育出版社，1981.6
③郑天挺《探微集》第175页，中华书局，1980.6
④http：//info.datang.net/L/L1752.htm
⑤《辞源》(修订本)第三册第2448页，商务印书馆.1981.2
河北石家庄市一中 050011