首页 -> 2008年第6期

复原活字印刷

作者:侯 冰




  《活板》是一篇古代说明文。为便于学生理解课文内容,帮助学生更深入地了解活字印刷术,我指导学生利用课余时间进行活字印刷术的复原实验。
  为了科学把握活字印刷的全过程,我让学生认真阅读《活板》原文,将活字印刷术的每一道工序和细节都明确开列出来,然后按要求指导学生逐步进行复原实验。
  做字模。一开始学生们随便找了些泥土,结果做出的字模易碎易裂,费时费力还不成功。我进一步启发学生反复研读课文和相关资料,学生们终于找到了问题的症结,做字模必须选用黏合度比较高的胶泥。从和泥,到摔打成熟,到制成模型,到刻字,直至用火烧制,学生们十分投入,一个个充满了热情,也沉浸在成功的喜悦之中。虽然其中也出现了将反字刻成了正字、烧制时要么火大了、要么火小了等等差错,但学生们在实践中对字模的制作过程留下了深刻的印象。
  字模制成之后,我为学生准备了铁板、铁框、松脂、蜡、纸灰等,开始按课文的描述进行制版。大家先将松脂、蜡、纸灰加以混合放在铁板上,把铁范放在上面,然后将烧制好的字模排列在里面,接着将铁板架到火上烘烤,很快,松脂和蜡、纸灰融到了一起,再在上面用另一张铁板按压使字模平整,冷却后字模底部便凝成一个整体,成为一个固定的模板,这样,一个印刷模板便制作完成了。接下来,又在字模上加上印泥,将纸敷到上面,一张由学生制作的印刷品便展示出来了。
  到此,由师生共同参与的一次复原活字印刷术的活动终于完成了。通过这次活动,学生亲身体验了活板的制作过程,了解了印刷的原理,也为深入理解课文打下了坚实的基础。
  通过复原活板印刷的实践活动,学生对活板印刷的制版过程和印刷过程已经熟记在心。于是,课文中不好理解的诸如“其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之”“持就火炀之”“药稍熔,则以一平板按其面,则字平如砥”等表示制作工艺的词句,不用讲解学生也能明白其理,对“不以木为之者,文理有疏密,沾水则高下不平,兼与药相粘,不可取;不若燔土,用讫再火令药熔,以手拂之,其印自落,殊不沾污”的道理迎刃而解。
  原始印刷技术的复原,使空洞的说教变成了有意义的具体实践,给整个教学活动注入了新鲜的活力,从而使本来十分枯燥乏味的文言说明文教学变得生动而形象,大大激发了学生们学习和探索的浓厚兴趣,收到了十分理想的教学效果。
  (河北省泊头市洼里王中学 062150)