首页 -> 2008年第8期
于细微处见精神
作者：姜建芳
师：刚才有个字的读音出现了分歧，就是“奔”字。大家觉得，这个字到底是读“bēn”还是 “bèn”？（板书）
（学生七嘴八舌议论，有的说读“bēn”，有的说读“bèn”)
师：对于一个多音字，确定其读音时应该与它的词义对应起来。这句话的意思是什么呢？
生：“到京口，找机会逃往真州”。课文注解上有。
师：课本中，“奔真州”的解释是“逃往真州”。按照这个解释，“奔”字该读成什么音合适呢？
生：bēn。在《古汉语常用字典》中，“逃亡，出走，流亡”义项中的读音，就读“bēn”。
师：看来有理有据，且有权威来证明。大家同意他的意见吗？
生：我不同意。我觉得这里应该读“bèn”。
师：为什么？你有什么依据呢？能说来我们大家听听吗？
生：在《古汉语常用字典》中，“奔”有一个意思是“投奔”，读音是“bèn”，我觉得用这个义项来解释这句话中的“奔”也完全讲得通。
师：嗯，你也是言之有据。现在有了两种不同的“依据”了，其他同学怎么看呢？
生：我觉得两种解释都可以，两种读法都可以，因为都解释得通。
（部分同学点头赞成。但仍有学生不服气，有的在议论，有的在翻工具书）
生：我觉得应该读“bèn”。根据课文注解中的解释，“奔”是“逃往”，而不是词典中所说的“逃亡”。我觉得这两个词语的意思是不一样的。
（众人包括教师均未曾注意这一区别，大家都专注地听）
师（鼓励）：哦，“逃往”与“逃亡”，说得真好！那你能不能具体说说区别在哪里？
生：我觉得“逃往”相当于“投奔”的意思，是有目的而去的，甚至可以说目的性非常明确。而“逃亡”则显得漫无目的，慌不择路，一心想着怎样脱身，保住性命就行。
生（插话）：我觉得应该读“bēn”。文天祥当时不就是急于逃命吗？还有什么比顺利“逃亡”更重要的呢？
师：看来你的理解是，此时的文天祥“惶惶然如丧家之犬”？
生：是的。从当时的环境来看，文天祥找到机会逃走是非常偶然侥幸的。以人之常情来说，能逃走就是万幸。而且，他根本也没有时间去考虑自己到底该逃到哪里。（有同学点头）
生：我觉得，对于文天祥我们不能以平常人的心态去看待。
师：文天祥确实和普通人不太一样。不过，你得说出你的理由，要不然大家不会信服。
生：从前文来看，文天祥被驱往大都的时候，他说“分当引决”，但是“隐忍以行”，心中的打算是“将以有为也”。所以，我们可以知道文天祥无时无刻不在准备着逃走，也必然会想到应该逃到哪里去这个问题，所以，文天祥的逃跑其实是有周密的计划的，不是偶然的行为。
生：不可能，你说他逃跑是有“周密的计划”的，你有什么依据？
（生语顿，一时无法回应）
师：我想维护一下前面同学的看法。首先，我完全同意，文天祥得到那一个“间”逃脱出来，纯属偶然，是一种侥幸，完全可能也是出乎他自己意料的。可是，一旦从“北营”脱身，该前往哪里合适，我相信，他是一直在盘算的，或者说，这是在他“计划”当中的。大家说对不对呢？（生频频点头）
生：我也认为这个字应该读“bèn”。在文天祥逃走以后，课文中有这样一句话：“即具以北虚实告东西二阃，约以连兵大举。”在这句话中有个“即”，意思就是“马上，立刻”。从这里也可以知道去真州，是他深思熟虑后的选择。
师：嗯，你读得很仔细，很好！
生：我也同意。我觉得读“bèn”，这样才更符合文天祥在我心中的形象。（其他同学笑）
师：哦，还能不能从前文再找点依据呢？（学生迅速翻书）
生：课文第一段说，元军兵临城下，朝廷上下束手无策之际，文天祥决定出使北营，是为了“更欲一觇北，归而求救国之策”。可见，在这样纷乱的关头，文天祥的头脑是非常清醒的。所以，我觉得这个字应该读“bèn”，因为，这是时刻想着要“中兴”的文天祥，是怀着使命“逃往真州”的文天祥！（同学鼓掌）
师：刚才我们做了一件很小但很有意义的事情。一个“奔”字，我们起初只是想确定它的读音。结果呢，通过讨论，我们不但把握了“奔”字的词义，更重要的，通过品味这一个词语，认识了文天祥的高尚品格。这是一种非常重要的读书方法，希望大家关注它。
（浙江省衢州第二中学 324000）