|
|
三、拯 龙《西阳杂俎》:
时大旱,西域僧请于昆明池结坛祈而,诏有司备香灯,几七日,缩水数尺。忽有老人夜诣宣律和尚①求救日,弟子昆明池龙也,无雨久,非由弟子。胡僧利弟子脑,将为药,欺天子言祈雨,命在旦夕,乞和尚法力加护。宣公辞日,贫道持律而已,可求孙先生。老人因至思逸石室求救。孙谓日,我知昆明龙官有仙方三十首,尔传与予,予将救汝。老人曰,此方上帝不许妄传,今急矣,固无所吝。有顷,捧方而至。孙日,尔特还,无虑胡僧也。自是,池水忽涨,数日溢岸。胡僧羞志而死。孙复著千金方三十卷,每卷入一方。《读书敏求记》②千金方三十卷,孙思邈雍州之华原人。救昆明池龙,得仙方三十首,收入此书中,逐卷一方。
① 宣律和尚,为孙氏外方之交,后有详注。
② 《读书敏求记》4 卷,钱曾撰。
以上两书,故事一个,而且《读书敏求记》显然是抄录于《西阳杂俎》的。都是为了要拔高两部《千金方》的身价而虚设的神话。
而且内中还有三个值得怀疑的问题:其一,孙氏终生以厚道敦德处世,决不肯乘人之厄而要30 方。"尔传与予,予将救汝",绝非孙氏口气。其二,以一般常识来说,龙王的法木总要比胡僧要大得多,怎样会受欺于胡僧之手。其三,"上帝不许妄传",可知龙王与上帝有关系的,那未为何不去乞求于上帝而去乞求一个和尚--宣律?
当然,任何一个故事,更其是虚构的故事,必然有其模特的,龙官方传授的模特,很可能是《翼方·辟谷·服水》的"武德中,龙责此一卷服水经授余"一言。这个神话,殊不高明,难置一信,所以《读书敏求记》作者钱曾(1629-1701 年)不愧饱学之士,客观明智,在最后一节里,写上"后人无从辨之,新刻本搀改伪谬"。
|
|
|
|
|
|