七步作诗




  文帝①尝令东阿王②七步中作诗,不成者行大法。应声便为诗曰:“煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁③在釜下然④,豆在釜中泣;本自同根生,相煎何太急!”帝深有惭色。

  【译文】

  魏文帝曾经命令弟弟东阿王在走七步路的时间内做出一首诗,做不成的话便要杀掉他。东阿王随声便做了一首诗:“煮熟豆子做成羹,滤去豆瓣留下汁。豆萁在锅下燃烧,豆子在锅中哭泣;本来就是同根生长,为何这般急着相互煎熬!”魏文帝十分惭愧。

  ◎同血不同心的曹氏兄弟

  曹植是曹丕的弟弟,字子建,曾封为东阿王,后进封陈王,死后谥为思,世称“陈思王”。早年曾以文才受父曹操宠爱,后来备受曹丕父子猜忌,郁闷而死。

  曹植禀赋聪明,博闻强记,十岁左右便能撰写诗赋,赢得曹操及其幕僚的赞赏。以当时的情形而论,大有立曹植为继承人之势,虽然曹植毫不热衷,却急坏了在一旁的曹丕,曹植处处感受到曹丕所施加的压力,索性不治威仪,放荡恣肆,而且三番两次耽误大事,使得曹操对他失望透顶,让曹丕顺利地当上了太子。

  曹丕视曹植为眼中钉,除了因为忌惮他的才华外,他们两兄弟同时爱上甄宓,也是原因之一。虽然曹植和甄宓彼此相爱,可是曹操已决定把甄宓下嫁给曹丕,硬生生拆散了这对小情人,他们于是决定私奔。曹丕率兵追截他们,而甄宓竟在曹植饮料中下蒙汗药,想将他送回曹府,后来曹丕赶到,带众人一同回府,甄宓跟曹植说,经过私奔一事,才发觉现实之残酷,认为曹植一出生便过着富贵生活,是过不惯贫困生活的,且大家的前途也会毁于一旦,所以希望彼此接受现实,曹植继续做曹家的三公子,而甄宓她就做曹丕的妻子,大家各取所需,曹植与甄宓的情缘也因此了断。