戴安道画行像




  戴安道【戴安道】即戴逵。中年画行像甚精妙。庾道季【庾道季】即庾和。看之,语戴云:“神明太俗,由卿世情未尽。”戴云:“唯务光【务光】夏代末年隐士,相传商汤要把天下让给他,他耻于接受,投水而死。免卿此语耳。”

  【译文】

  戴安道中年以后画遗像极为逼真。庾道季见到后,对他说:“神情画得过于俗气,大概因为你世俗的情恋尚未除尽。”戴安道说:“只有务光才能免去你的这番指责。”