我们将在透明的彼得堡死去
	我们将在透明的彼得堡死去， 普洛塞耳庇娜＊在此把我们统治， 我们在每声叹息中吞食着死亡的空气， 每个小时对我们都是死期。 大海女神，威严的雅典娜， 请摘掉你强大的石盔。 我们将在透明的彼得堡死去，—— 这里你不是主宰，而是普洛塞耳庇娜*。 *注：普洛塞耳庇娜，罗马神话中的冥土王后。 1916年 （晴朗李寒 译）