伊万诺夫 知识渊博，
风格完美，却非诗人，
相当程度上这是多余，
因为他从不动心。
对安德烈·别雷 我只能感觉，
对安德烈·别雷我感到恐惧……
我不能带着他的诗作四处漂泊
它们的深邃我尚未进入……
泰然的布宁 是一幅轻柔的色粉画，
轮廓鲜明，惹人喜欢。
他被阳光照耀，把月色沐浴，
可他却不知有叛乱。
库兹明 经受了太多的挫折，
却依然孤傲，散发出浓烈的恶臭。
味道辛辣，但不无狡猾
是个擅长装腔作势的老手。
还没有为古米廖夫 作画：
在热带森林里点起篝火！
他喜爱词语，态度虔敬。
他口气专断，头脑很活。
1918年
万海松译
