首页 -> 2008年第2期
黑镜子
作者：佚名
“我是谁？”谢苗·伊利奇突然感觉到了对方的回答，“我就是跟您一样的东西。最好还是您回答一下：为什么您只有一个脑袋？”
“为什么，为什么！！！”谢苗·伊利奇大喊大叫起来，“我生下来就是这样，请原谅……”
“我不会原谅的。亲爱的，既然您只有一个脑袋，那早知道还是不要出生的好。瞧我，我要是一颗脑袋被砍了，另外一颗还会完好无损地保留着。然后就会长出第三颗脑袋……亲爱的，我的脑袋还会长呢。耳朵也会长。”
两颗脑袋的活物用一只耳朵蘸了蘸茶碟里的茶水。
“而其他万物都不会像我这样再生的。”它骂骂咧咧、嘟嘟囔囔地说。谢苗·伊利奇已经搞不清楚，对方的声音是从哪里发出的：是从外面呢还是从体内呢。
“您有缺陷呐，亲爱的，您有缺陷。我还是直接告诉您吧：您就长着一颗脑袋，您会退化的……您最好还是什么都不欠缺，样样具备。您生下来的时候，外形越多越好。爱吵闹的家伙！”
活物的“反驳之词”充斥着谢苗·伊利奇的耳朵。活物的一只眼睛看着天上，另外两只眼睛盯着谢苗·伊利奇，第四只眼睛似乎在看地狱。
谢苗·伊利奇跌倒在地，失去了知觉，也摆脱了烦恼。
清醒过来的时候，他面色苍白，觉得自己身体的两侧，左肩和右肩上，好像另外有一颗爱吵闹的、无形的脑袋在悄悄地努力往上长。
他一连三天都处于半昏迷的状态。最后，他还是去了趟图书馆，按照习惯在那里乞讨（尽管没人施舍），他害怕高楼大厦。他连续两夜读完了《神曲》。
读完后，他开始哈哈大笑。他觉得，自己躯体的外形真是罕见的可笑和荒谬。尤其是只有一颗脑袋，真好笑。
镜子里的黑暗不复存在，但是，也没了让人害怕的各种各样稀里古怪的外形。
镜子终于回归了原样。
如今，谢苗·伊利奇能在镜子里清楚地照出自己的模样。可是，另一颗脑袋没长出来，这让他失望地哈哈大笑。只有一条舌头，总共只有两只眼睛、一个鼻子。还有什么比这更可笑的呢？
“更何况，”纽约的地铁黑漆漆的，仿佛被遗忘的地狱的地窖，他在地铁里不禁想，“只有一颗脑袋，一旦真的被砍掉的话——那就完蛋了。要是有两颗脑袋，那该多好啊！两颗就不会一下子被砍掉的。”他看着那些仿佛全身武装的乘客粗野的身影，有点害怕，不由得小声嘀咕，“瞧，那儿，第三颗脑袋正长出来呢。”
又过了两天，第二颗脑袋还是没有长出来，他满怀沮丧地回到了自己的房间里。他开始沉思起来。喝了一杯茶。看来，他不在家的时候，有小偷光顾过他的房间——偷走了他的柜子。
可是，镜子还在那儿一动没动。
突然，谢苗·伊利奇又在镜子里看到东西了。他的心开始剧烈跳动。既没有点蜡烛，又没有念咒——一切都是如此简单。镜子里只有一片浓厚的深蓝色阴影。
接着，从镜子里面跳出了一个白痴来。
啊，啊，他竟然没有两颗脑袋，还具有了外形？从谢苗·伊利奇的观点看，这人的外形是不正常的，也就是说他只有一颗脑袋。
但是，关键还绝不是外形，而是心灵。这一点很快就能感觉到：这次，这个活物显然是一个白痴。谢苗·伊利奇的心里甚至略感轻松。
哦哟，他还是一个小伙子呢！他叽叽咕咕地说个不停，一会儿瞎侃什么选举，一会儿又胡吹什么政治，没完没了。他还掏出好几沓美元来，笑了一会儿，吻了吻钱，又哭了，还仔细地察看每一沓钱，然后在钱面前跪了下来。他叫约翰。他的皮夹克是在百老汇买的。他的样子极其普通，跟别人没什么两样。他惟一与众不同的就是他爱钱。除了钱，他不承认世上的任何东西，甚至不相信地球上还有别人的存在。这样的人是一神论者。
他和谢苗·伊利奇整整谈了四个小时，一直没停，他耸着肩膀，龇着雪白的牙齿笑，老是用英语问：
“你好吗？”
谢苗·伊利奇本来只想回答：他自己感觉很好。不过，约翰又啰里啰嗦地谈到了选举、事业、时间，——这些一如既往地跟他无关——接着又谈到了钱，他并没有就此为止，他说，钱像蜂蜜。
然后，他又用英语问：
“你好吗？”
这一次，他没有等到对方回答，就用空洞的眼神打量了一下整个房间。随后，他的视线突然落在了放在桌上的《纽约时代周刊》上。
有时，约翰也会突然陷入奇怪的麻木状态之中，他出其不意地安静下来，一动不动地坐着，眼神死死地盯住一个地方。
起初谢苗·伊利奇不明白是怎么回事，不过随后，当约翰再次出现如永恒般的长时间麻木状态时，谢苗·伊利奇突然冒出一个想法：约翰不会是死了吧？可是，这并不是一去不复返的死亡，而是他整个灵魂暂时去了一趟地狱，只是时间稍长了一些而已。
谢苗·伊利奇在一旁若无其事地看着他。
然而，这一次情况真的不妙：约翰老这样一动不动，以至于开始变得不像他自己了，他基本的轮廓都变了，开始显出地狱般的容貌，甚至可以说是进入地狱之前的容貌，如果能这样形容的话。
后来，他突然开始小声说话。他脸上那种平平常常的、茫然无获的表情消失了，出现了一种惊慌不安的和几乎是故意为之的表情。这种莫名其妙的惊慌凝固在他的眼睛里——也许吊死者通常都有这样的眼神。
谢苗·伊利奇试图跟他说说话，把茶杯递给了他，可是约翰没有任何表示他还活着的迹象。
最后，他还是从这种死亡状态恢复了过来，再次表现得跟刚才的约翰一样：老是笑，弄那几沓钞票，还是耸肩，以及不停地用英语问：
“你好吗？”
谢苗·伊利奇被他的突然清醒都吓得吐了。既然约翰如此庸俗，所以，他也顾不得什么礼貌，径直将他推出了门。奇怪的是，约翰相当平静地走下楼梯，再也没有回到他刚才还从里面出来的那面镜子里。相反，这次镜子变成了正常的镜子，它又能照出一切。谢苗·伊利奇从窗户里看见了约翰：在大街上，他很快就消失在跟他一样的人群之中。
看到约翰多少让谢苗·伊利奇感到安慰。
最后的几天时光则过得相当平淡。谢苗·伊利奇似乎已经适应了这种鬼魅不断闪现的生活。
可是，让人震惊的事情正在一步步逼近。他两天前就有预感。不过，一切还是发生得非常突然、与众不同……镜子里的阴影变浓了，闪现了一会儿，又消失了，再次出现的时候，带着一种挥之不去的不祥之兆。谢苗·伊利奇等了好长时间，等不来就睡着了。
当他醒来的时候，房间里已经发生了鬼才知道的怪事。从变得半黑的镜子里面，似乎正探出一些来自彼岸世界的触角，从镜子辽阔的深处传来了哈哈大笑声，有一个巨大的物体花了好长时间才从里面坠落下来，他是黑色的，没有外形，瞬间就在空气中分解了，只听到——哈哈……哈哈的笑声。
现在，镜面中照出的正是一个看不见的世界，它是我们这个世界的镜像。
谢苗·伊利奇从枕头上稍稍抬起点身子，由于恐惧，自己也开始哈哈大笑。一群看得见却摸不着的小野兽洒落到他的床上，它们很想舔他……
他感到了一股疯狂的、不顾一切想摸一摸的渴望……
后来，这个黑色的巨人坐在了椅子上，这让谢苗·伊利奇平静了下来。它的眼睛从近处死死地盯着他，露出一副绝对不可思议的表情。突然，一只公猫神奇地出现在房间里，它狂野地尖叫，仿佛变成了猪，因为没有地方可显形，就四处乱转，从一个角落跑到另一个角落。这只巨大的公猫的脑袋突然掉了下来，脑袋原先所在的地方闪现出一道光芒：既令人恐怖，又没有人形。公猫还在不停地蹦来跳去，围着这道光芒在地上打转。灯光影影绰绰，墙上有两个魔鬼在互相亲吻。
时间犹如一片鲜血的海洋，正从镜子里流出，而星星、城市、国家和人们都在这片海洋里沐浴。在这片拥有死亡和天堂般绿洲之地的周围，一些动作敏捷的活物在转来转去，它们疯狂地哈哈大笑，为整个世界发出了暴风雨般的掌声。
一群苍蝇时不时地往谢苗·伊利奇的嘴里飞。谢苗·伊利奇那死于车轮下的姐姐的尸体在墙角里嚎叫，它还用一双姜黄色的手来拽他。
桌子上出现了一只口衔宣传画的公羊。
“我是谁？！我是谁？！我是谁？！”谢苗·伊利奇躺在床上尖叫。
这时，屋内的那道永恒之光对准了他，因为是他提出了这样一个不幸的问题。
一个鬼在拍手鼓掌——不过，它是来自其他魔法体系的鬼。
谢苗·伊利奇突然明白了。
就在他顿悟的一刹那，一切都消失不见了。
宇宙所强加给别人的呓语终于悄无声息，仿佛宇宙受别人的意识的支配。房间里已经恢复正常，镜子仍在原位，不过它已经跟刚开始的时候一样，完全一片黑色，这种直通无底深渊的黑色是无法洞穿的，犹如所有生命的死亡。
谢苗·伊利奇静悄悄地起床，跪在了黑镜子面前。他知道，他在自身之外的世界的探索是徒劳无益的。
他内心之“我”的实质是不可知的，如同这面黑镜子，是无底的，通向绝对之外的世界，这面镜子的无法窥探的深处——不过是他本人之“我”的投影而已。
等到谢苗·伊利奇彻底弄明白这一切之后，他哭了——一个人，对着镜子。
等他站起来的时候，已经完全变成了另一个人，似乎是永远镇定自若的一个人，只看见他脸上掠过一丝超越俗世与天堂中的万物的微笑。
纽约和与纽约类似的地方，对他而言，已经失去了任何意义，因此，再也没有人在这些地方看见过他。
[1]