首页 -> 2006年第1期

魏尔甘斯

作者:胡小跃




  
  借了乌勒贝克的光
  
  尽管魏尔甘斯是老作家了,但他今年获得龚古尔奖,还是让人有些惊讶,因为他的竞争对手太厉害了。今年法国的秋季文坛只有一个新闻,那就是关于乌勒贝克的新闻。乌勒贝克的确太强大了,他的《一个岛屿的可能性》还没有出版,就有三十多个国家购买了版权。但乌勒贝克太“猖狂”,许多人不喜欢他。一些明眼人早就预感到龚古尔奖的评委们不会把奖给他,以示自己公正和独立,同时,他们也不想惹事,因为有多少人喜欢乌勒贝克,就有多少人骂乌勒贝克。所以,从某种程度上讲,魏尔甘斯得奖还是有点“渔翁得利”因素。
  
  不过,《在母亲家的三天》也的确是一部不错的小说,它同时入围本年度的另两个大奖——菲米娜奖和十二月奖。小说以娴熟的笔法和幽默的文字展示了作者与作品的复杂关系,并把它上升到哲学的高度角度来思考:“我们都有一些东西要完成,但我们却不断地推迟完成的时间,自己又不知道为什么。在这一点上,我希望我的这本书是带有普遍意义的。”作者在书中用回忆、断章和哲理思考,触及了当代社会的许多问题——爱情、金钱、自恋、死亡、忧郁、压抑……塑造了一群可爱的女性形象,如充满活力的母亲、宽容的妻子、五个单纯的姐妹和两个可爱的女儿,她们安慰着着那个因创作而痛苦、困兽般焦虑的作家。众多媒体盛赞这本书,但也有人不满,说这本人们期待已久的小说是在缺乏写作能力和愿望的情况下硬写出来的东西,是一个大杂烩,堆积了一些离题万里的废话,其文学质量远远不能与作者早年的《弗兰兹和弗朗索瓦》相比。但对作者来说,重要的他现在找回了写作的乐趣和创作的愿望,他说他现在正在写“一本没有主题的书,没有母亲,也没有父亲,是拿破仑第三时期的一个爱情故事”。但愿他不要再让人们等上七八年。
  
  有关资料:
  《在母亲家的三天》第一个句子:
  昨晚,黛尔菲娜对我说了一句:“你让大家都感到害怕了”,给一场差点扫了大家的兴的谈话画上了句号。
  最关键的句子:
  妈妈,好多年了,我一直在想我的小说下个星期就能完成,小说印刷的时候我就有时间去看你了。
  最有趣的句子:
   大家都以为书中的那位母亲就是你。有朝一日,要是我写一本关于石头的书,他们也会问我那块石头是否就是我。
  
  魏尔甘斯生平:
  1941年8月生于比利时,父亲为天主教作家。
  1960年在法国《电影手册》编辑部任评论员。
  1967年,拍摄第一部长片《阿琳娜》。
  1970年,把瓦格纳的《特里斯丹和伊瑟》搬上了布鲁塞尔的舞台。
  1973年,在法国伽里玛出版社出版处女作《小丑》,获罗杰·尼米埃奖。
  1979年,拍摄电影《肉色》。
  1984年,出版《梅杜萨之筏》。
  1986年,出版《一个婴儿的生活》。
  1989年,出版《我是作家》。
  1992年,出版《拳击手的疯狂》获勒诺多文学奖。
  1997年,出版《弗兰兹和弗朗索瓦》,获法国语言大奖。
  2005年,出版《在母亲家的三天》和《莎乐美》,前者获龚古尔奖。
  

[1]