首页 -> 2008年第5期
爱深如海
作者：〔美国〕玛伯·克林斯蒂
彭丹青 译
安娜坐在她那幢老旧的海滨别墅的窗子前，眺望着远处碧绿的大海，又开始回忆起这一生她度过的最美好的时光。
这段时光在她记忆中十分珍贵。事情大约发生在七十年前的一个八月。那个夏天安娜刚满十六岁，她随父母到海滨度假，在那里邂逅了彼得。
那一串像珍珠般闪亮的日子，只有一个月。清晨五点四十五分，还在睡梦中的安娜被一阵轻轻的敲窗声惊醒，打开窗子，她惊奇地看见彼得挽着野餐篮，披着羊毛毯站在窗下，仰头望着她。彼得告诉安娜，在海滨剩下的日子里他要与安娜一起度过，从日出到日落。
安娜蹦出窗外，和彼得欢笑着一起去看大海日出，吃浪漫的早餐，荡秋千，投机地交谈，在海滩边清澈的波浪里游泳戏水。天气很好，阳光照耀在他们身上，照耀着他们青春飞扬的脸。
夜幕降临，安娜和彼得爬上海边的一座山丘，头上一轮明月，将银色的光辉洒向深邃的大海，海面上闪烁着银锭一般的光斑。
他们铺开毯子，彼此依偎着坐下，直到天空突然下起夏日里常见的倾盆大雨。安娜至今仍然记得当雨点倾泻而下时那种惊喜和兴奋。彼得牵着她的手，走下泥泞的山坡，一直走到海滩上，彼得温厚的手掌和细心的呵护，让她心动神摇。他们在雨中的海岸边跳舞，不时来一个热烈的拥抱，他强壮的身体让她感到一生有了依靠。安娜的耳边永远萦回着彼得那时激动的心声：“我爱你，安娜，我要永远和你在一起，在我以后的生命中只有你。”
雨过天晴，彼得与安娜在海滩上看落日美景。太阳坠落到海里，它的脚步那么缓慢，仿佛不愿意辞别蓝蓝的天蓝蓝的海还有海滩上这对令它羡慕的恋人。这美好的一刻定格成安娜永恒的记忆。
彼得送安娜回家已经很晚了，分手时他们都不愿意说再见，因为“再见”意味着他们在岛上的欢乐时光的结束。彼得湿漉漉的黑发垂在深蓝色的眼睛上，眼里含情脉脉，让她的心如撞鹿。
假日结束后，他们相互约定保持书信联系，直到明年夏天再次相聚。这种联系最终把他们送上了教堂婚礼的红地毯，此后的六十九年对他们来说每一天都是美好的。
彼得去世已经九个月了，九个月里的每个日夜，安娜都是靠回忆来度过的。她最珍爱的时光是看清晨的日出和黄昏的日落。
安娜平静地坐在窗前，思念着昨天，思念着昨天的彼得和自己，窗外浩瀚无垠的蔚蓝色的海洋，见证了他们一生的爱。她会永远思念下去，直到与她挚爱的彼得重逢的那一天。他们早已相互约定，在另一个世界的某一个夏天里，他们会再度相聚的。