首页 -> 2006年第2期
国外出版研究生教育概述
作者:张志强 张 瑶
6.法国
法国也是世界上开展出版教育卓有成效的国家之一。
1973年,由法国政府提议,法国出版商联盟、出版培训组织和巴黎第十三大学经过协商后,在巴黎第十三大学设置了出版专业博士学位,这一专业学制2年,学员学习结束、提交论文和实习报告,经专家组织答辩合格后获得博士学位。[9]1985年,这一专业课程被高级出版专家研究证书(DESS)取代。高级出版专家研究证书课程是获得博士学位后一学年的研究课程,属于博士后课程,包括正式课程和设计(占60%)、出版公司实习(占40%)两部分。课程共500学时,内容包括:文化事业的社会经济学、市场销售、管理、装帧设计、生产、版权、音像制品的生产与设计、计算机化、编辑、研究、营销等。
7.韩国
韩国也是对出版教育较为重视的国家。1981年3月,韩国中央大学的新闻广播研究生院开设了出版杂志课程。这是韩国第一次在大学设立出版教育的正规课程。1982年3月,慧田大学开设了出版专业。到1999年,韩国已在13所大学与7所研究生院中开设了出版专业。[10]
8.其他国家
世界其他国家也有一些学校开设了出版研究生专业。如荷兰的布拉邦特基督教大学图书销售与社会学研究生专业,开设图书销售、出版业务、出版商与教育、政府文化政策及读者阅读行为等课程。该专业学制2年,学员学完规定课程后可获得硕士学位。[11]
总之,国外的出版研究生教育机构对应用理论和业务理论的研究较为发达,对出版物制作、出版营销等方面的研究较为深入,在办学宗旨、课程设置方面有许多特点,主要表现在如下几个方面:
第一,办学宗旨明确。国外出版研究生教育的目的很明确,就是帮助出版业培养有职业素养的人才。在学员入学时,便要求他们是具有相关学历和证书的本科生,或是有相关工作经验的在职人员。对出版专业研究生的要求是不仅要有坚实的出版编辑理论知识、良好的语言及写作功底,还要掌握现代的电子出版、数字印刷技术以及有不断研究该领域发展的能力。
第二,课程设置强调应用。国外出版研究生专业的课程设置都注重实际技能的训练和培养,强调实践性和可操作性。出版是一门综合性、应用性很强的学科。国外一向把编辑、销售、推广和财务作为出版社业务的重要支柱。大学出版专业课程设置的侧重点尽管各有不同,学时和学习内容也不尽相同,但都离不开编辑业务和出版技能方面的内容安排。教学密切与实践相结合,注重直观教学、模拟教学和实习等。尤其是通过实习为学员提供真正接触出版实际的机会,使学员在身临其境的实践中增强才干。
第三,重视聘请业内人士担任师资。国外大学非常重视聘请出版业界人士一起参与培养研究生。这些来自出版业的专家,具有非常丰富的出版经验。他们热情参与讲课,一起和学员讨论,一起研究问题,使研究生教学更有针对性。
二、对我国出版研究生教育的启迪
综观国外大学的出版教育,特别是欧洲和北美,我们可以看出,国外出版研究生教育的本质特性基本稳定;各大学的核心课程非常相似,都注重培养具备出版的基本知识和基本技能的专业人才,注重培养利用现代信息技术从事出版工作的应用型、复合型人才。考察国外的出版研究生教育,对我国具有很大的启迪意义。
1.需要尽快将出版学列为一级学科,以利于人才的培养
中国出版的历史源远流长,但把出版当作一门学科进行研究的历史却很短。十一届三中全会以后,我国出版学得到快速发展,已经取得了大量成果。出版学作为一门新兴学科,从无到有,获得了社会广泛的认可和关注。但遗憾的是,到目前为止,出版学还没有被正式列入国家的《授予博士、硕士学位和培养研究生的学科、专业目录》。因此,国家要重视解决这一问题。只有出版学专业被列入国家培养硕士和博士的研究生专业目录,才能进一步推动出版学专业的发展,为出版行业培养出更多的高素质人才。
2.要加强与行业的联系
出版是一个应用型的专业,需要加强与出版界的联系。高校为增强师资力量,可以聘请出版界人士来学校任兼职教授。这些人应当具有高级职称,有丰富的工作经验,在某个专业方向上有特别深入的研究。这样,可以弥补高校教师理论知识丰富、实践经验较少的缺陷。在教学上,学校应与出版社联合为研究生提供实习机会,让他们从事一些具体的出版工作,从而使理论知识和实践相结合、使课堂教学与实地考察相结合,为出版社提供有用人才。目前,国内各高校也有实习,但没有形成制度,希望借鉴国外高校模式,通过给予学分的方式,使之制度化。
3.要加强与国外大学的合作
国外高校在培养出版研究生方面已经积累了丰富的经验。加强与国外大学的合作,有助于了解学术动态和出版业的最新发展。尤其是国外大学现在都有网络授课。如果通过网络授课的方式,互相承认学分,让学生选修国外著名大学的出版研究生课程,将能促进国内出版研究生教育质量的提高。
4.扩大招收在职研究生的比例
在职研究生大多来自出版一线,对出版工作非常熟悉,又有学习的渴望。招收在职研究生不仅使教学更有针对性,也能加强跟业界的联系,紧跟出版界发展的步伐,触摸出版界的脉搏,使出版专业教育与出版产业发展密切联系。目前国内高校招收的研究生,大多是应届毕业生,缺少出版实践经验。如果扩大在职研究生的招收比例,将有助于出版研究生教育的发展。
参考文献:
[1]Emerson College.Writing,Literature&Publishing[EB/OL].Boston,MA:[2006-01-23].http://www.emerson.edu/writing_lit_publishing/index.cfm.
[2]张志强,万婧.美国出版研究生教育述略.编辑学刊,2005(6).
[3]Centennial College.Book + Magazine Publishing[EB/OL].Toronto,Ontario:[2006-01-23].http://wwwthecentre.
centennialcollege.ca/publishing/.
[4]徐鸿钧,徐钟庚.牛津国际出版研究中心及其出版教育.出版发行研究,2001(12).
[5]Oxford Brookes University.The Oxford International Centre for Publishing StudiesResearch[EB/OL].Oxford:[2006-01-23].http://ah.brookes.ac.uk/index.php/publishing/research/.
[6]Putnis,Axford,Watson,etal.Communication and Media Studies in Australian Universities.University of Canberra,2002.
[7] 马海群,王迎胜.俄罗斯的编辑出版学专业高等教育及对我们的启示.出版发行研究,2005 (5).
[8]Moscow State University of Printing Arts .Post-graduate and Doctorate Division[EB/OL].MOSCOW :[2006-01-23].http://www.mgup.ru/english/post-gr.php.
[9]杨贵山.欧美书业概论.成都:四川教育出版社,2002:362-365.
[10] 李钟国.韩国出版教育考察.出版发行研究,2000(3).
[11] 杨贵山.荷兰出版职业标准和出版教育.出版发行研究,1994(6).
(作者单位:南京大学信息管理系)
(责任编辑: 耿丽萍)