首页 -> 2007年第6期
遵循编辑规律 探究编辑规程
作者：程绍沛
桂晓风在开幕式讲话中指出：编辑工作是出版工作的中心环节，提高出版物质量从编辑工作抓起完全合乎逻辑。编辑产品是一种特殊产品，作用于人的精神世界，对民族精神的培育、国民素质的提高、科学技术的进步和国家整体实力的提高有着重大影响，其生产更应有严格的规范。编辑规范工作是一项非常重要、非常复杂的工作，要进行系统的、整体的思考。第一，要进一步认识编辑规范工作的重要性。编辑规范工作的重要性是由编辑工作的重要性决定的。要看到编辑出版与文化的关系。要看到编辑出版与中华文化复兴的关系。第二，编辑规范工作要重点做好以下四件事：一是要在全行业普遍增强规范意识。二是要强调全面执行规范。三是要加强对规范的梳理、研究、发展和宣传。四是要加强对规范实施情况的检查。第三，要用创新精神做好编辑规范工作。要处理好规范与发展的关系，继承与创新的关系，研究与实践的关系，图书和其他出版物的关系，普通规范与特殊规范的关系。各出版单位和全体编辑人员应把规范工作摆在重要的位置上。在这方面，重视和不重视，认真和不认真，落实和不落实，结果是大不一样的。相信大家组织起来，为了这个目标，认真地进行工作，广泛地利用各种社会资源，是可以为中国出版物质量的提高做一些实事的。本次年会的召开，一定能够带动全体编辑工作者更加深刻地认清形势，进一步增强社会责任感、文化责任感和职业自豪感，抓住机遇，战胜挑战，开拓前进，在重点战略机遇期的关键时期大有作为，在新的历史起点上阔步前进，为中华民族的伟大复兴，为铸造中华文化的新辉煌作出编辑工作者应有的贡献。
与会者解放思想，畅所欲言；未出席会议的学者提供论文，发表意见。会议探讨的主要问题和观点如下。
一、编辑规程是编辑规律的反映
由中国编辑学会、湖北省编辑学会组织编写的《图书编辑工作基本规程》（简称《规程》），1998年由新闻出版署图书司转发“供全国各地出版社参考”，迄今已十年了。《规程》对出版社完善图书编辑机制、规范图书运作程序、保证图书质量、推动编辑学研究，发挥了重要作用，为图书出版工作的健康有序发展作出了重要贡献。
没有规矩，不成方圆，每一种工作都有规范。编辑规程是编辑工作者在编辑活动中共同遵守的工作标准。编辑规程的确定、执行和科学化是编辑行业的自律要求，是编辑工作的规范要求。编辑规程不是人们随意制定的，是编辑工作者在长期实践中不断认识客观规律和实践经验的总结。它从编辑实践中来，又指导编辑实践。编辑规程也不是可以随意违反的，违反规程，就会使编辑工作陷入无序的状态，影响和损害精神产品的质量。遵循编辑工作规程，有利于形成科学合理的编辑工作程序，有利于提高编辑工作效率，有利于提高编辑工作质量。编辑工作者应该增强规范意识，自觉自愿地贯彻落实编辑工作规程的要求。
二、遵守《规程》，是提高图书质量的有力保障
当前图书质量滑波的原因很多，其中一个重要原因是编辑责任心的缺失、编辑工作存在失范现象。保证图书质量，一靠机制，二靠人才。首先要落实图书质量保障机制。总署发布的《图书质量管理规定》《图书质量保障体系》，以及学会为配合和促进各项行政规定的落实，制定的《规程》，对图书的内容质量、编校质量、印装质量等都有明确的要求，有严格的编辑工作的基本制度和程序；对图书编辑过程各环节工作的内容和要求作了明确具体的规定。编辑规范包括各种具体规范。无数事实证明，遵守政策规范，保证政治质量；遵守知识规范，能保证内容质量；遵守技术规范，能保证印装质量；遵守道德规范，能保证服务质量。编辑工作各个环节按照国家出版法规和出版标准化的规定，实施事前预防、事中控制、事后检查监督，建立科学化、规范化和制度化的质量管理体系，形成自我审核、自我检查、自我完善、持续改进的质量管理机制，才能有效地保证图书的整体质量。其次要加强编辑人才队伍的建设。贯彻落实图书质量保证机制，关键在人。编辑工作者是提高图书质量的主力军。应通过各种途径，增强编辑钟情于出版事业的信念，努力提高编辑能力和服务精神，鼓励他们编出更多高质量的图书。
三、适应新形势，建议《规程》增补新内容
随着社会主义市场经济的发展和对外开放的扩大，我国的经济政治社会文化环境、体制环境发生了深刻变化；随着出版事业的繁荣和编辑工作的发展，以及实践和认识的深化，有必要对《规程》进行修订。修改不合时宜的某些提法和做法，吸收编辑理论和编辑实践研究的创新成果，丰富《规程》的科学内容。制定编辑新规程，要科学合理，有利于操作，做到“评判标准化，运作程序化，管理制度化，监管经常化”。主要意见和建议是：
● 在“总述”部分，建议完整准确地表述编辑工作的指导思想，加上落实科学发展观、发展先进文化、建设和谐文化、构建社会主义和谐社会等方面的内容，阐明社会主义图书编辑工作的文化追求和社会责任，以体现中央关于深化文化体制改革的精神，使编辑工作的指导思想更加明确。
● 在出版法规方面，建议增加编辑工作应认真执行出版法律法规的内容。图书是一种特殊商品，意识形态特征和文化知识载体特征非常鲜明，政治性、政策性强，在编辑出版工作流程中强化规章制度管理是可靠的保障。应引导编辑人员把遵守规章制度视为一种职业操守，作为一种自觉行为。
● 在编辑信息需求方面，有的学者指出，在信息时代，编辑人员对“信息是选题之源”的重要性，有了更加深刻的认识。随着信息社会的发展，编辑应更多地关注文化信息，树立正确的信息观念，善于鉴别、筛选信息，获取有价值的信息。
● 在选题策划方面，建议增加“策划编辑”的内容。图书出版，强调“内容为王”。好的图书取决于好的选题。选题策划在图书编辑规程中处于战略地位，在出版工作流程中起着龙头作用，是出版社核心竞争力和创新水准的集中反映。建议对策划编辑的工作性质、功能和职责，策划编辑与文字编辑、技术编辑工作分工与协调，策划编辑工作的激励机制等方面，有规范的表述。
● 在审稿方面，建议强化三审责任制度。编辑出版工作的“两个中心环节”，即编辑工作是出版工作的中心环节，审稿是编辑工作的中心环节的理念不能淡化，而应强化。不仅要坚持稿件三审的程序，更要强调三审的责任。有的学者提出，目前三审中的“复审”往往流于形式，有的复审不审读全稿，也不提出审改意见，应当加强复审这一重要环节。审稿分为审读和审改两道程序，每道程序都必须经过三审环节，不能缺漏。
● 在校对工作方面，应明确现代校对功能，建立和完善新的校对工作制度。校对工作是编辑工作的继续，编辑工作和校对工作紧密协作，才能把好图书质量最后一道关口。要充分认识校对在图书出版工作中的重要地位和作用，加强校对队伍的建设，配足专业校对人员，明确现代校对功能，遵循校对的自身规律，严密校对工作制度，将一切差错消灭在图书出版之前。
● 在著作权方面，应增强编辑著作权意识。在编辑工作实践中，编辑人员与作者往往发生分歧，编辑加工书稿有时出现“好心办坏事”的现象。应在《规程》中阐明如何尊重和保障作者对文稿的修改权，正确行使编辑的修改权，使编辑工作者知法懂法，依法办事。编辑增强法律意识，不仅有利于保护作者的著作权，为作者服务，也有利于维护出版社的合法权益。
[2]