谶诗

 



宝志

  乐哉三十余,悲哉五十里①。

  但看八十三,子地妖灾起②。

  佞臣作欺妄,贼臣灭君子③。

  若不信吾言,龙时侯贼起④。

  且至马中间,衔悲不见喜⑤。

 

 

 

 

 

  [作者简介]

  宝志(418—514),又作保志,通称宝公或志公,南北朝时梁京师僧。俗姓朱,金城(今甘肃兰州市)人。传说宋齐之交已显灵迹,被发跣足,不修边幅,预言凶吉,多有应验。齐武帝忿其惑众,收付狱,旋释之。梁武帝尤深敬重,聘住京师,出入宫门,备受咨询礼拜。经历晋、宋、齐、梁诸朝,享年九十七岁。

  [说明]梁天监三年(公元504年)六月八日,陪武帝讲经于宫中重云殿,宝志忽起舞悲歌,咏此五言诗,预言未来之事。后来证明他所预言,尽皆灵验无讹。这当然也包括了宝志对当时形势的深刻分析与推测,但更可能是后人附会编造,未足凭信。但这区区十行,当作萧梁王朝一部简史来看,也未尝不可。凭心而论,就诗的本身来说,实在不敢恭维。然而,僧侣之中,喜谈禅说佛,卜凶问吉者,此类作品正多。今选此篇,聊备一格。谶(chen)诗即预言凶吉的诗。

  [注释]

  ①乐哉句:谓自南朝梁武帝天监三年(公元504年)宝志作此诗时起,至大同初年(公元535年)约三十年间将享太平。萧梁自公元502年立国至公元557年国灭,有国近五十五年。此处五十里举其整数。谓五十年里将有灾祸。②八十三:预言太清元年(公元547年)八月十三日将有祸患。子地:今江苏、浙江、安徽等古丹阳郡地,为商代分封宋国旧域。宋以子姓,故称子地。③佞臣:奸臣。贼臣亦略同。④龙时:犹言龙年,指梁太清二年(公元548年),岁在戊辰。此年侯景作乱,破梁都建康。侯贼:指侯景(公元?一552年),字万景,南朝梁怀朔镇(今内蒙古固阳县西南)人。初为北朝尔朱荣将,后归高欢。欢死,附梁封河南王。后举兵叛,破建康。梁武帝被困宫城饿死。景自立为汉帝,烧杀抢掠,大肆破坏。寻为梁将陈霸先等击败,逃亡时被部下所杀。⑤且至句:谓有一段极为动乱的时期,兵荒马乱之意。衔悲:犹言含悲。街谐含音。衔本为马之衔口。