寄衡岳僧

 

怀素

  祝融高座对寒峰,云水昭丘几万重①。

  五月衲衣犹近火,起来白鹤冷青松②。

 

 

 

 

 

  [作者简介]见前。

  [说明]衡岳即衡山,因为是五岳之一的南岳,故称衡岳。又名岣蝼山,在今湖南省南部。山中多林泉岩瀑之胜,为古代著名的宗教圣地和文化教育中心。南岳怀让和石头希迁均为出身南岳的大德。素公写此诗,寄达者亦修行于南岳衡山的一名僧人,其事迹无从得知,但从诗句中可以约略猜度出:那是一位年事已高、淡泊世事的高僧。和素公前面那首诗不同的是,此诗写得很平静、柔和,显出一种淡雅从容的风味,也许是受了那位南岳高僧的影响吧。

  [注释]

  ①祝融:祝融峰为南岳七十二峰之主峰,高达一千二百九十米。相传祝融为燧人氏后裔,带领本部族在南岳以狩猎为生。黄帝南巡时,封其为火官,后人奉为火神。山以此得名。现仍有祝融殿古迹。昭:同照。②衲衣:僧人所服百衲衣。二句谓山高天寒,人、鹤、松皆有寒意。