葛洪丹灶

 

清外

  羽客昔眷此,炼液夺化功①。

  至今寒云色,挂树复凝空②。

 

 

 

 

 

  [作者简介] 清外,北宋时南方诗僧。生卒年、俗姓籍贯及生平履历均不详。大约公元1070年前后在世。诗很精炼,时享盛名,可惜作品大多不传。此诗收入《宋高僧诗选》。

  [说明] 葛洪(约283-363),为晋代江苏句容人,字稚川,号抱朴子,道家代表人物之一。家贫好学,始以儒术知名,后好神僊导引之法。其从祖葛玄为著名炼丹士,传说从左慈得《九丹金液僊经》,已修炼成僊。葛洪从葛玄弟子郑隐求学,亦事炼丹之术。著有《抱朴子》一书,为道家重要经典。书中论及神僊事迹,主要是介绍炼丹(实为无机化学)奥秘。又著《金匮药方》一百卷,《肘后备急方》四卷。关于葛洪炼丹的古迹,几乎遍布全国各地,尤以南方江浙赣鄂为多。此题所谓丹灶,具体地址待考。

  [注释] ①羽客:即道士,因道士修炼的目的是脱去凡胎,羽化成僊,故名。眷:本意留恋,眷顾。此处仅指居住,停留过。炼液:把金属矿物烧炼成液态。化功:指造化之功即大自然的创造之力。②至今句:谓炼丹熬药产生浓重的烟气,染黑了天上的云,至今不散。挂树句:谓炼丹灶中的烟雾还挂在树上,还凝结空中。