题松

 

维琳

  大夫去作栋梁材,无复清阴护绿苔①。

  只恐夜深明月下,误他千里鹤飞来②。

 

 

 

 

 

  [作者简介] 维琳(?-1119),北宋浙江杭州径山万寿寺僧。生年不详,号无畏,俗姓沈,武康(今浙江省德清县)人。宋神宗熙宁年间(公元1068-1077年),苏轼任杭州太守,慕其名声,请他担任径山万寿寺住持。他性格博大峻洁,文辞清新雅丽,好学能诗,负有盛名。相传宋徽宗宣和初年(公元1119年)崇尚道教,诏命僧徒尽皆着道冠。维琳不从,某日聚众说偈后,安然而逝。

  [说明] 维琳住在铜山院时,院中有一棵古松,粗可合抱,参天而立,成为这座山中小庙的一大景观。然而,这棵巨松却被县太爷看中了,准备伐去修治官署。维琳听到这个消息,便叫弟子削去一块树皮,亲笔题上此诗。不久,县尉带人来砍树,读了这首诗,就此作罢,古松遂得以保全。一个小庙里的和尚是无法抗拒一县的“父母官”的,所以这首诗写得极其委婉、诚恳,用“护苔”、“留鹤”来打动那些也喜欢趋文赴雅的官老爷的心。诗很流畅,从容,很有韵味。

  [注释] ①大夫:指松树。据说秦始皇东至泰山,亲封泰山上一棵古松为“大夫”,后遂以“大夫”或“大夫松”来代指松树。②鹤飞来:传说鹤性高洁,专择参天古松而栖。兼借用汉人丁令威乘鹤归来之典。