重寓松涛庵

 

髡残

  荻花袅袅隔村烟,秋水柴门半暮天①。

  何意我来重话旧,叶舟横渡雁声前②。

 

 

 

 

 

  [作者简介] 髡(kūn)残,即僧残。清朝初年江苏江宁牛首寺僧。字石溪,又字介邱,又号白秃,自称髡残、残道者。当时著名画僧、诗僧。生卒年不详,大约公元1659年前后在世。俗姓刘,武陵(今湖南省湘潭市)人。其画意境奇逸,得元末诸大家气概。石涛道济与石溪髡残之画,当时并称二绝。其诗意境高远雄浑,笔力遒劲,当时亦享盛名。

  [说明] 松涛庵为江苏南京附近一座小寺庵,因庵外有大片树林,日夕可听松涛之声而名。早废。髡残此前多次到此庵留居,再次来到松涛庵,乃作此诗。诗中描绘了松涛庵外的山水风光,记述了旧地重游,故友再逢的欢乐。诗写得很精炼,很有意境和韵味。

  [注释] ①荻花:芦花。袅袅:细长柔软、摇摆不定貌。半暮:将暮,黄昏将至。②话旧:谈论旧事。宋陆游《杂感》诗有句“相逢欲话旧,意极转忘言。”即此意。叶舟句:谓大雁声中一条小船系在渡头。此船乃载髡残而来又将载髡残而去之船也。