明印
底处堪舒野士眸，松陵南寺倚层楼①。
檐虚遥挹金庭翠，树老平分笠泽秋②。
千里烟瓢从踯躅，十年萍迹漫淹留③。
若无友道谈空语，顽石何能更点头④？
|
|
[作者简介] 明印，清代江南吴中松陵怡贤寺僧。字九方，又字雪瞳，晚号紫藤主人。生卒年与俗姓均不详，大约公元1740年前后在世。常熟（今属江苏省）人。为著名诗僧莲峰入室弟子。好读儒书，恂恂善问，有儒者之风。诗不多作，偶一拈笔，便成佳篇。诗风清真洒脱，与同代名士多有交游切磋。历住松陵接待寺、华严寺，住持怡贤寺。
[说明] 香岩为吴江（今属江苏省）城南太湖畔小山名。一览楼即在其上，为一古典建筑楼阁。此楼倚山面湖，帆影点点，烟波瀚渺，湖光山色，一览无余，其景颇为壮观。印公此诗，写登临此楼远眺的观感。诗写得气势壮阔，格调沉雄，既把万顷太湖辽阔雄伟的气势描绘得淋潍尽致，也将作者自己心中的感慨抒发得痛快酣畅。诗写得既有深度，亦有力度。
[注释] ①底处：此处。舒：放，展开。眸：本指眼珠，眼睛，此转指目光，视野。松陵：今江苏省吴江市的别称。吴江在五代吴越建县之前，为吴县松陵镇地，故名。南寺：指印公所住怡贤寺，在松陵城南。②挹：舀，酌取。金庭：传说中僊人所居之处。此处指山名。金庭山之称有多处，安徽巢县，浙江剡县、浙江曾稽均有金庭山。此处却指太湖中洞庭西山。竺泽：水名，即松江。今称吴淞江，为太湖支流三江之一，由吴江市东流与黄浦江汇合，再北上出吴淞口入海。③烟瓢：烟云瓢笠，喻出家僧人携着日常用具云游山林。踯躅：住足，踏步不前。萍迹：亦作萍踪，喻像浮萍一样行踪无定。淹留：滞留，停留。此联二句皆言作者自己多年来浪迹萍踪，到处行脚云游的漂泊生涯。④友道：一作道友，同道之友。一作道生，即竺道生（355－434），东晋高僧。传说他曾在姑苏虎丘山竖石为听徒，讲《涅盘经》，群石皆为点头。空语：指佛家真言。
