清江晓发

 

清恒

  古井烟飞玉带环,西风送我过淮关①。

  江南此去无他事,先看青青万叠山②。

 

 

 

 

 

  [作者简介] 见前。

  [说明] 诗题清江指淮水,以江水清澈,故名。淮水为古代四渎之一,今称淮河。恒公此诗,写于其中年,尚未定居镇江焦山定慧寺之前。其时恒公一瓢一钵,四海云游,足迹遍于大江南北。此为恒公云游北方,到达淮河流域拟返回江南时所作。诗写得极是潇洒飘逸,气韵神骏,很能展现恒公的淡泊情怀和高雅情操。

  [注释] ①古井句:谓淮南古城被淮河及其支流如玉带般地环绕着。古井指城市饮水用井,此处以之代指城市,犹言市井,市指淮南。西风句:谓西风伴送我过淮南关渡。淮南在镇江之西北,恒公南渡去江南须得西北风便。淮关泛称淮河各河口津渡。②万叠山:泛指无数山,连绵群山。