庵中写怀

 

宛僊

  禅关昼掩绝尘踪,前有修篁后有松①。

  野鹤去时人少伴,晓云起处壁添峰②。

  当时自识尘缘浅,今日谁知道味浓③。

  千里赤绳从此断,超然何用讲三从④。

 

 

 

 

 

  [作者简介] 宛僊,清代江苏吴县洞庭东山女僧。生卒年不详,大约公元1825年前后在世。俗姓石,乾隆进士石如玉幼女,长洲(今江苏省苏州市)人。许字同邑某氏子,其人贫而无德,不务正业。乃不嫁,祝发为尼。承家学能诗文,诗集不传。此诗见载《七十二峰足征集》。

  [说明] 这是宛僊初入尼庵祝发后不久所写抒怀诗。本诗前半用精炼而生动的词语描绘了尼庵清静优美的环境。后半则用欣喜庆幸的口吻记述自己逃脱不幸的婚约,走上学佛向道之路的感想。诗写得很明朗,很通俗,很有个性。

  [注释] ①禅关:此处指庙门。关即门。尘踪:指与世俗人等的往来,修篁:高大的竹子。②野鹤句:谓人与鹤为伴。晓云句:谓云添壁上峰,指云雾在寺壁间弥漫浮荡,成簇簇山峰之状。③当时句:出家前自认为没有婚姻之缘。遗憾。今日句:意谓出家后方知学佛的好处。④赤绳:唐人小说记有司婚姻之神,凡遇有缘男女,即以赤绳系两人之足,最后必成夫妇。后因称缔结婚姻为赤绳系足。赤绳断自然婚姻不谐,指作者斩断尘缘,遁入空门。超然:离世脱俗貌。三从:三从四德的简称。封建社会奴役妇女的教条。三从为幼从父兄,嫁从夫,夫死从子。四德指妇德、妇言、妇容、妇功。