题仰光龙华寺

 

虚云

  仰缅控南海,龙华建梵宫①。

  香飘金塔外,佛现一尘中②。

  楼阁垂金锁,桥梁架玉虹③。

  天人交集处,同礼一声钟③。

 

 

 

 

 

  [作者简介] 见前。

  [说明] 仰光古名大光,缅甸首都。原为河畔渔村,公元1756年建城,1852年成为下缅甸首府。1948年缅甸独立,定为首都。多华侨,多佛寺,多佛教古迹。龙华寺即仰光一座著名的寺庙。清德宗光绪三十一年(公元1905年),云老和尚在重建鸡足山祝圣寺大体就绪后,前往南洋宏化。途经缅都仰光时,有大居士高万邦与龙华寺监院性源迎接,遂留多日。期间参拜大金塔及各佛教圣迹。在参观龙华寺后,留题此诗。诗中盛赞龙华寺梵宫雄伟,香火鼎盛。强调中缅虽属异邦,向佛学道却是没有区别的。诗写得很有气势,刚劲雄健,铿锵有力。

  [注释] ①仰缅:缅甸首都仰光。南海:指孟加拉湾和安达曼海。仰光位于缅甸西南端,濒临大海。梵宫:佛教宫殿。②香:梵香。金塔:指著名古迹瑞光大金塔。一尘:一粒微尘,比喻事物的微小。此句意谓佛无处不在,即使一粒微小的尘埃,也有佛法的体现。③楼阁句:谓楼阁重重,以金锁关闭。极言龙华寺雄伟壮观。桥梁句:指仰光城西仰光河上的桥梁。玉虹:对桥梁的美称,以桥梁比作天上的彩虹。④天人:天道与人事。同礼句:意谓同是学佛求道。