参见原版面
封一
国外插图/《阿拉伯民间故事》插图
参见原版面
参见原版面
封二 封三
〔苏丹〕严布拉西姆·斯勒黑
三联新刊
没有讲完的故事 〔美〕玛利·台斯蒂著 王子野译 1.65元
现代舞的创始人、美国著名舞蹈家伊莎多拉·邓肯为舞蹈艺术改革创新奋斗终生，为舞蹈艺术教育的普及呕心沥血。她的生活道路坎坷不平，屡遭不幸，曲折多变。这些在她生前留下的自传中言之甚详，可惜自传没有写完。本书是她的挚友在她死后代她续写的最后几年的历史，写她的艺术和生活中的不幸婚姻，及惨死经过。
我们的伙伴——机器人〔苏〕布斯连科 陈殿兴等译 1.65元
前后不过儿年的时间，机器人已经急匆匆地闯入了我们的生活。有人断言，机器人在我们今天对文明的作用，就如同过去识字对文明的作用；不了解机器人，便如同在一个国家生活而不懂那里的语言和习俗。这本书讲述机器人发展的历史、各个时期的特点、带来的效益，以及对人们生活的影响，既使人开拓眼界，又饶有趣味。
探索历史 白修德笔下的中国抗日战争 〔美〕白修德著 马清槐等译 1.40元
作者是我国读者比较熟悉的美国新闻记者兼作家、他的记者生涯是四十多年前在中国开始的。当时他以敏锐的观察力和犀利的文笔，撰写了大量关于中国抗日战争的报道和评论。作者说他要寻找的历史“是从他在三十年代经济大危机时期充当街头报童开始到握笔四十年的记者生涯这一段他个人经历的世事沉浮”。
天使，望故乡 〔美〕汤玛斯·伍尔夫著 乔志高译 (上下)5.50元
这是作者的自传体小说，描述一个叫尤金·甘特的青年的生活经历和思想的探索。它不仅仅是小说主人公少年生活的纪实，也是一个才华出众的少年认识自我、实现自我的心理历程。作品以赤诚、热情、想象力、才气、抱负、自信和理想主义而感染读者。本书问世后引起热烈反响，被认为是“骤然间光芒四射的发爆”。
结构主义和符号学 电影理论译文集 李幼蒸选编 2.45元
结构主义和符号学为西方最新的哲学、文学理论，已经引起我国学术界的注意。这些学说提出之后，经过学者们的努力，逐步深入到各个意识形态领域，除了文学评论方面，以在电影理论方面的应用为突出。本书收集了十几篇国外有关论文，介绍电影方面应用这些理论的情况。编者写有详尽的前言，对论文亦有专门的说明。
封四
1988年第3期,总第108期 - 目录
1988.3 3月10日出版
3 读者·作者·编者
文以短为尚(程瑗淑)——现实批判(永青)——法与科学(鲜江凌)——关心自然科学(肖喻)——“拳头”文章(江群)——推荐作者(江挥)——拯救目疾为天下先(一读者)
5 读一读周作人罢！(读周作人研究近著述感) 许纪霖
13 知识分子心态与中国近代精神(勒文森《 梁启超与中国近代思想》读后) 汪 晖
18“文化认同”和儒学的现代命运(评杜维明《儒学第三期发展的前景问题》) 黄克剑
26 管理新潮(企业文化对话录) 邵 鹏
35 技术哲学谈 金克木
38 摩尔的“义利之辩” 兰秀良
43西方文化的源泉(读艾略特《基督教与文化》) 何 光
46 为现代艺术辩护(读里德《现代艺术哲学》) 王 林
54智者的记忆(读《将饮茶》) 张明亮
61未必然与何必不然(说《古今笑》) 闰无忌
64向萨特告别(兼评《新小说派研究·编选者序》) 木 弓
72《英国浪漫主义诗歌史》序 王佐良
77 品书录
深广的精神世界(卫伟)——了解美国社会(张京)——一个新成果(陈兰村、俞樟华)——历史内幕的一角(曹月堂)——它从何处来？(张小青)——向传统农业挑战(叶福生)——清茶淡话难逢友(谷林)——必要的思想资料(艾诺士)——精神底蕴的洞悉(叶明)——弱者与强者(梁一三)——译作风格的确立(迮卫)——贡献和不足(范志新)
93生死相随(读《墨西哥生活与书本中的死》) 远浩一
107珍奇的文库(死海古卷的发现) 朱维之
100海外书讯
西人之眼(程兆奇)——天才编辑的书信选(仲子)——短讯
114美国访学散记 萧 兵
121再谈阿根廷大师博尔赫斯 董鼎山
125关于祁承<SPS=2276>(读《淡生堂文集》) 黄 裳
132江南读书续记 陈平原
138侠影下的梁羽生 柳 苏
92漫 画 丁 聪
145读书献疑
不是巧合(王名超)——“企慕”之悟(艾空)——错字太多(子辛)
148读书服务日之页
新书录(金香)——新书目
155三联之叶
159编后絮语
补 白
钱钟书谈序文(一)(34)——功过相抵？(赵雄，37)——论道德(竹人，42)——本期外国插图简介(张守义，53)——为幽默掉脑袋(姜云生，71)——钱钟书谈序文(二)(王少梅，106)——这就是书(达凯，113)——必不可少的“累赘”(程亚林，124)——《五灯会元》中的谚语(周启付，146)
封面设计：丁 聪
目录