第三十回　龙虎石博物重偏邦　袄佛教名言推上国

话说贾茂二使臣在暹罗国馆驿中，待冬至后候风还国。这里住着及船中遇风的事，就在贾琏回南、贾政致仕的时候。 　　那一日，正值重阳秋节，暹罗王设盛宴管待天使。贾茂、罗廷伦同到他朝中。 　　备了象驾，请至城外一座名山登高。饮了会酒，国王遣通事禀请二天使，回到朝中大殿上筵宴。正饮着，暹罗王忽举杯致词，二使臣不能深懂。郑必振代言道：“他国中有两块美玉，藏之有年。不知其名，不解其用。然传自先代，说俟中国有博物君子至，自能辨得。敢请二大人，可容献出一见否？”罗副使未肯开口，贾茂道：“这个何妨？辨得辨不得，均无大事。就请一观，亦无不可。”那国王将右手向后一伸，左手往上一举，这为谢教，是彼国最重的仪文。郑通事忙请贾茂作揖，还他一礼。 　　国王便起席，带着二亲近往内去了。 　　迟之许久，见二近臣捧着两个棕箱，放在桌上。那国王也随后到殿，开了棕箱。两个楠木匣子打开，内有琉璃匣二个。先开一个来看，恰是中国蜀锦做的锦袱，用棉子絮够几层，垫着包好。解开却是一块圆玉。那一个也是如此，解看，却是一块方玉。那玉质温润无瑕，约各五寸，光彩凝冷，可鉴毛发。二琉璃匣底，有彼国先世留下的遗命二纸，封固甚密。上写着：“辨出玉时，再看内字。如偷看者，处以国法。” 　　罗使臣看了赞好，不得其名。彼国臣子多有未见此玉者，见之色动，亦不认得。殿中默然。在国王不好问，二使臣又彼此谦伪，谁肯发言？转是郑通事向贾茂道：“大人在朝，才名冠世。今又备位正使，理宜先为请命。此玉当以何词对付彼王方为得体？”，贾茂道：“这玉原不难辨，但我不好先罗大人而言耳。” 　　罗廷伦道：“弟与兄皆膺王事，我兄辨得出，使小邦知我天朝有人，则小弟增荣多矣。不可存此芥蒂，贻误国是。”郑必振道：“罗大人之言甚善。”贾茂道：“我话彼国王不甚懂，喜得写字彼却认得。我欲写出，使之一看，何如？” 　　郑通事把此话向国王说了，那国王听说认得此玉，喜得手足舞蹈。便吩咐快取笔砚及纸墨，送到贾茂身边，另摆一张桌子。 　　那贾茂又将玉看一会，便提笔写道：“圆者，此龙玉也。生于水中，为龙所宝。若投之水，必虹霓出焉；置之盆内，鱼必避而伏游。此玉当自海上渔人得之。 　　方者，此虎玉也。生于岩谷，为虎所宝。若以虎毛拂之，即紫光进逸，而百兽慑服。此玉当自山内猎者得之。“写毕，送与国王看罢，瞠目吐舌，几至失体。郑通事即令彼国通事如言试之，无不奇验。在廷诸臣，齐声赞道：“中国天使，真神人也！”遂各举手作礼。贾茂也答之以揖，连罗副使也心服其博物。暹罗王便叫他大臣，将他先世所留帖子拆看。内言此二玉，圆者果得之渔人所献，方者果得之猎者所献。 　　暹罗王遂走下殿来，望北作礼。又替贾茂举手，以足抵地。 　　郑通事连忙扶住，说了几句话。那国王又将酒一杯，亲捧到贾茂跟前，要他立饮。郑通事道：“这是国王破格之敬，贾大人当领其情。仍当回敬一杯，以答彼意。”贾茂果如其言而行，那国王喜的手足乱舞了一回，才归位而饮。彼国诸臣敬礼贾茂，几不敢于睨视。须臾饮罢，送二位天使归了馆驿。郑必振道：“贾大人真天才也，何博览如此！暹罗王此番诚心悦服矣。”嗣后敬礼，较之往日有加。 　　彼国有位金紫大臣坤巴实提瓦抒，系暹罗第一通今博古的人。昨因贾茂辨识龙虎二玉，深加礼重。烦通事官黎昂来求一见，以伸景仰。贾茂许了，那大臣奏知国王，才投质请见。贾罗二位使臣，也峨冠博带起来，在馆中一处内书房请进相会，敬其臣为其主也。宾主拜毕，说了几句国事。 　　那大臣忽离坐，把右手往后一伸，左手向上一举，向贾茂说了句道：“请教天使大人，不知肯赐教否？”不用通事，话与中国无大异。贾茂懂得，便还一揖，答道：“愿领教。”那大臣又举了举手，才道：“敢问：祆主立教，传自西洋，不知何由而起？”贾茂道：“《酉阳杂俎》昔载：德建国，乌浒河中，有火祆祠，其神自波斯国来，祠内无像，于大屋下作小庐舍。向西有一铜马，相传自天而下。 　　事可考也，则祆主自波斯国来无疑矣。“ 　　又问其设教建学，以何为法。贾茂道：“前者西洋人艾儒略曾作《西学记》，其建学育才之法，凡设六科，勒铎理加者，文科也；斐录费亚者，理科也；默吊济纳者，医科也；勒斯义者，法科也；加诺搦斯者，教科也；陡禄日亚者，道科也。其教授各有次第，从文人理，而理为之纲。文科如中国之小学，理科如中国之大学。医科、法科、教科，皆其事案。道科则彼法中所谓‘尽性至命之极也’。 　　其设教大概如是。“ 　　那大臣听了，欢喜无尽。遂又问道：“其教何时入中国？”贾茂道：“贞观五年，有传法穆护何禄，将祆教诣阙奏闻。敕令长安崇化坊立祆寺，号大秦寺，又名波斯寺。至天宝四年七月，敕波斯经教出自大秦，传习而来。事循其本，所有两京波斯寺，并宜改为大秦寺。天下诸路州县有者。准此，祆教人中国，似在唐时。”又问“祆”字音义。贾茂道：“徐铉《说文》：祆音阿怜切，注为祆神。” 　　又问祆与佛之同异，贾茂道：“查《东京记》，康国有神名祆，又毕国有火祆祠。其教之在中国也，居室侈靡，性尚鬼而好洁。平居终日，相与膜拜祈福。 　　堂实无像，而号曰‘天主’。称谓聱牙，亦莫究为何神。有碑高袤数丈，上刻其书，如篆籀文，是为像主，拜者响之。此祆教也。佛则金身入梦，白马驼经，自汉时入中土，与儒、道鼎峙为三，多少高人畸士出世，托于缁流。 　　与祆教两不相属，难以等视。“这一番议论，不惟那大臣闻所未闻，膜拜相谢。即两处通事亦皆旷若发蒙，赞叹以为学问渊博，无愧天使。并把个罗副使亦连连打躬谢教，盖发于情不自禁也。 　　贾茂道：“据所闻如此，倘有不备处，再求考核。” 　　那大臣作礼而退，回了国王，要拜贾茂为师。国王准奏。转求郑天使说明其意。贾茂因奉使，不敢外交，不受其师生称谓。 　　凡有所疑，无不据见开陈。彼国君臣既高其义，又服其得体。 　　话虽如此说，然从古“才”之一字，不为造物所忌，即为俦辈所猜。最宜韬晦，不可矜露。贾茂此举，为天朝增色起见，全无一毫夸张之意。暹罗国内钦服者，十居八九。有一等以才自负者，心却不平。然无可如何，亦不足计。忽触动彼国一位掌兵权的重臣，名为披述塔彩礼呼，平素善弄邪术，手下养着剑客，自为无出其右。昨日见国王如此礼待贾茂，今又见国相要拜贾茂为师，心中不悦。 　　也不奏明伊主，想着暗吓贾茂一吓，使中国知彼处有人。却不敢加害天使，恐构国怨。 　　那夜月明如昼，便弄幻术。剪一纸美人来戏。贾茂按左金童临凡，七八岁悟彻前因，存心正大，此等幻术，有何益处？贾茂因月色好，便独在阶前一颗松树下对月微吟。忽见花竹深处，一阵香来，露出位绝色美人。贾茂想：“此馆人无眷属，何得有此？非妖即媚。”正了正性，看他做何举动。那知这美人才转出花阴，就被贾茂元神逼住，不能前进。响了一声，寂然不见。贾茂便叫跟随的人来，细细搜寻，毫无影响。贾茂也不以为事，便入房去寝。吩咐包勇、锄药二人，带刀在房伺候。 　　谁想这权臣见美人局不能进前，便差一木偶，五色披身，持一长矛。响一声，就到了窗外。包勇看的真切，便拔出佩刀，从窗中跃出迎敌。叫锄药小心防护贾茂卧榻。那木偶变作一狞恶鬼形，举矛便刺。包勇这口倭刀曾饮人血，是件宝物，专避邪魅。 　　那木偶觉得冷气森然，矛不能举。只听喀嚓一声，阶下跌倒一人。包勇就月光近前一瞧，是个五色木偶，手拿一木头枪。 　　这夜贾茂独坐帐中，并无熟睡。包勇刀斫木偶这事，俱已听得。连忙便问：“是刺客吗？”包勇说：“不是。却是个木人。想必这馆内不洁净，有此怪异。” 　　贾茂道：“我们不过三两日，过冬至就上船了。管他闲事。你二人以无事处之，不必声张。” 　　那天就亮了，国王在大殿上盛席替二位天使备送行酒。天才交巳，那问祆教的大臣盛服来候，即为邀请。午初时，国王遣鼓乐来迎。二位天使坐上轿，打起伞，鸣着锣，列着执事，来到朝中。国王端拱相候，把个权臣披述塔彩礼呼着实不快。便向国王说道：“这贾天使不过记诵才耳。吾王何为如此郑重？待小臣今夜试一试他，果有真本事，微臣亦愿拜之为师。”国王道：“这使不得！你不是要构怨天朝吗？”那权臣道：“微臣恐其太骄，欲显我国有人耳。断不敢有害使臣，吾王只管放心。”说着，贾罗二使臣轿已到朝。下了轿，与国王见过礼。二使臣正席坐下，国王下陪。 　　当日鼓乐递奏，肴馔丰隆。国中所有戏具，无不备陈。有走马的，有舞剑的，有踘蹴走索的，末后有一少年僧，生成头长尺五，眉发雪白，颏缀霜髯。伫立庭中。又一童子，挽双髻，杖挂葫芦，次于右。又一童子，生成背驼眼细，戴箬冠，穿锦服，手拿蟠桃，如东方朔样，立于左。别有黑鹿一只，排于前。鸣锣击鼓，众童子环绕歌舞。内穿锦衣，外白绫半臂，绣花为饰，极其热闹。此暹罗国最盛之举，非贾茂博物，足以服之，向来从无此例。郑通事禀知贾茂，另备洋钱二十枚，绫缎八端，赏了众人。 　　国王起身谢了。此日尽欢，至晚方散。 　　贾茂回到馆驿，已掌灯矣。包勇、锄药等端上茶来。贾茂喝着茶，对包勇等将今日国王盛席相待，备陈百戏，意甚殷勤，想无别意，昨夜事我甚动疑。因谈及剑仙红线、聂隐娘的事，以消长夜。锄药道：“红线的事，小的听见少大老爷说过。聂隐娘是个什么人？小的从不知道。”包勇道：“聂隐娘是个女子，你怎么就不知得？”贾茂笑道：“你是句囫囵话。聂隐娘是个什么女子？你可说。” 　　包勇道：“这却不晓的。”锄药也随着贾茂笑了。 　　贾茂道：“等我说与你俩听：聂隐娘是唐贞元年间魏博大将聂锋之女，少遇异人，授以剑术。先刺猿猱，后刺虎豹，三年后能刺鹰隼，百无一失。乃于稠人广市中，刺人于五都之会，而人莫能见。术既成，开脑后藏匕首。嫁磨镜少年为夫。魏帅知其异，遂以重帛召之，署为左右吏。魏帅与陈许刘节使不协，潜使隐娘刺之。隐娘夫妇各跨白黑卫，辞魏之许。刘帅能算，已知其来，召牙将礼而致之。隐娘曰：”刘仆射神人也。不然，何以知而召我？‘乃见刘公，刘劳而留于幕下。隐娘曰：“仆射左右无人，愿舍彼而就此。服公神明也。’一日，谓刘公曰：”今夜魏帅使精精儿来杀某，及贼仆射。当计御之，仆射毋恐。‘刘豁达大度，恒无畏色，秉烛待之。夜将半，果有二幡子，一红一白，飘然相击于床隅。 　　良久，一人从空而踣，隐娘出曰：“精精儿毙矣。‘曳出堂下，以药化之为水，毛发无存。过一宿，隐娘曰：”彼处今使妙手空空儿来，人莫窥其用，鬼莫蹑其踪。蹈虚人冥，隐娘非敌，惟系仆射之福耳。可用于阗玉周其颈，拥以衾，隐娘当化为蠛蠓，潜入仆射肠中避之。余无逃处。’刘如其言。至三更，瞑目未熟，果闻项上铿然，声甚厉。隐娘自刘口中跃出，贺曰：“仆射无患矣！此人如俊鹘，一击不中，片刻千里，翩然远遁，耻其不效耳。‘嗣刘礼之愈厚。刘薨后，隐娘遂隐。有人遇之蜀栈道中，跨白卫如故。究不知其所终。” 　　一席话，约有一个更次；包勇听了大喜，锄药连忙斟上茶。 　　贾茂说：“今夜我心动，恐有别事。你二人当在我床后伺之。”便把通灵玉取出，挂在胸前，秉烛而坐，不肯安寝。将及子时，胸前通灵玉忽发红光，照得满床通红。贾茂恍忽见一紫衣人站在跟前，如那年场中所梦相似。包勇二人明明瞧见一人如电倏至，手执匕首，将到帐前，被贾茂胸前宝玉红光冲散，化作清风而去。 　　通灵宝玉与敷文真人异体同源，所见虽殊，而其理则一。此即刘仆射于阗玉之一验也。 　　原来那权臣因国王所言，暗遣剑客来截贾茂之发，以显其能。嘱他不可伤害天使。这夜包勇所见，即其所遣。却被通灵玉将伊剑术挡住，羞而遁去。那权臣方知贾茂真是不凡，折服其心，不萌异议。然亦可为鬻才之一戒。 　　到了十五日，那位金紫大臣同他国通事捧着国王的一幅笺纸，来恳贾茂在正殿上题一匾，以志景仰。贾茂推辞不得，题了“南服屏藩”四字。那大臣赍回去，国王见了大喜。那大臣便奏明要备私宴，为贾天使一饯。国王准了，遂即仍回馆驿，将此意向二位天使说明。便在馆中备了一席盛筵。又备了四席，管待武臣、通事。这日贾茂着人将各处行李俱发下船。却不过此位大臣意，直饮至傍晚方散。 　　那国王于例折金银器皿外，又备许多珍玩，将其诚敬。贾茂同罗副使商定，一概不收，用彰国体。彼国君臣悦眼。无奈敬重贾正使，实不过意。因送了交桂二斤，火浣布八匹。罗副使象牙四只，辰砂二匣。二使臣见是土物，遂皆收了。 　　到十六日，二使臣坐轿辞行。那国王亲送到船，依依不舍。 　　这也是向来未有的仪节。贾茂轿过，暹罗国的百姓，老少聚送，齐声举手，不知何意。想亦欢欣感戴，出于不觉耳。国王备了进贡礼物、表文，特遣大臣坤孛述列瓦提同通事坤思吝塔披彩上海船，随二天使入贡谢恩。 　　贾茂、罗廷伦上了船，国王亲到船上一送，殷勤致谢。才坐了象辇回去。二天使送国王登辇，方回船，吩咐鸣锣开船。彼国金紫大臣讨了送天使之差，带来多少船只，旗帜金鼓，直送贾茂的船到了象山。贾茂同众人上了自己坐的原船。 　　又住了一天，预备水薪。那金紫大臣私送了贾茂一件水晶界方，说是得自龙宫，涉阅江海，可免风波之险。贾茂见其意诚，遂收了，便将自带的一挂十八粒东珠手捻赠他，即为别赆。那大臣欢然收去，方回舟还国。 　　贾茂这边鸣炮开船，时植南风大作，扬满篷帆，安然北往。 　　老板守定罗镜，仍按旧道行去。不数日，过安南境，舟抵华封。 　　添了井水，就放入大洋中来。 　　是日，南风徐起，海船甚稳。贾茂在船与郑、黎二通事闲谈起暹罗国的事来。 　　郑必振道：“东南诸国，皆滨于海。东日本，稍次琉球，南暹罗与缅甸接壤，稍北则广南安南。此大略也。暹罗风俗，略近安南。土产暹布、琉璜、肉桂，民食以薯蓣为务，米麦只供王府。丰年则民始食谷。俗甚俭，斤肉樽酒，可宴数人。 　　一席不过二器。待客所余，家人不餐，间即弃之。客来相访，亦无迎送，任其去留。官宦之家，俱有书室客轩，亦植花木竹石，时供游览。架列《四书》、唐诗、《通鉴》等集，说自中国抄刻，板翻高阔，旁译土言。设官之法，类举贤良方正，由秀才即为法司，不考试也。国中执法甚严，不徇情面，轻则徒流，重则处死。百姓见官长经过，俯伏道旁，俟过而后敢行。其小心畏法如此。“黎昂道：“男女不剃胎头。男至二十成立，娶妻之后，将顶发削去，惟留四余，挽一髻子额右，旁簪小如意，以分贵贱。金为贵，银次之，百姓则用玳瑁、明角、竹簪而已。妇女亦然。国中有迎恩寺，即天使登岸之所。离海口三里许。 　　过此则天使馆，向来册封员役，俱驻于此。这回馆驿城内，特地亲厚，不是向例。 　　馆前隙地百亩，每日午后，彼国妇女，或老或幼，携筐持莒，聚集于此。名为贸易，实游玩也。傍晚方归。城北三里有三清殿，阶前二松，大数围，高二十余丈，枝叶茂盛。顶有鹤巢，亦不计其年月。每于春风月朗之时，则见二鹤翔集其上。东有演武场。 　　建桥曰长虹，阔有丈余，长五里许。桥下大水，名为旻湖，俱传与海相通。 　　过桥有松岭，长二十余里，苍翠满目，亦异境也。“正然说着，只听老板说声：“不好！有暴风来，快些落头篷。”一言未毕，忽东南风大作，急雨如注。风浪搏击，舵不能定。桅右欹则龙骨现于左，桅左欹则龙骨现于右。——龙骨者，船底定根木也。左右倾仆。通事、武职等素习于海，尚可支持。罗副使坐不安席，呕吐大作，几弗欲生。往日暹罗进表船只，前后相望，离不甚远。此刻风波大起，只见那只船从后由右侧首，如飞而去，顷刻已失所在。 　　贾茂这只船随风驶去，人人害怕。贾茂想起那水晶界方来，急取出，递给罗副使拿着。自家却把通灵宝玉摘来，亦拿在手内。说也甚奇，风雨虽然暴注，那潮浪打到船前，便就自然平去，其船亦不像前会簸扬。老板求天使在天妃娘娘前许愿，自保无虞。贾茂因一船人有关系，便亲到后舱，同罗副使行了礼，许过愿。 　　那风仍是暴发，忽变作西南风，将船吹向东北一路行去。 　　非风之殊，海面大而受风之异也。 　　那天又渐渐晚了，雨虽稍止，风仍不息。忽见中桅盘斗上来一鸟，绿嘴红足，彩若雁鹜。飞至战台，集而和鸣。老板大喜曰：“此天妃遣来引导也！”舟中水手等，无不向空磕头。夜半后，那风将次定了。到天明，忽见一鱼，长丈余，身黑尾红，脑上方白如玉。即听船旁咂水声，其船动摇，继乃喷水满船。老板曰：“此神鱼戏水，勿惊自去。” 　　将及近午，船浮水面，胶滞不前。老板曰：“此是风兆，当觅避风屿避之。” 　　只见日旁一块黑气，老板说：“不好！风又到了。”陡然间海水汹涌，暴风又作。 　　那篷受了风，如飞而去，一霎时不知其几千里也。桅盘上那个鸟，忽又飞鸣。 　　猛然见面前现一岛峙于海面，看着甚远，转睫已到跟前。老板怕有礁石，不敢就拢。那知船却向山的左侧靠了上去，风所逼也。众水手登时将船湾住，在老树及山根石缝内，下了篾缆，大家才欢喜放心。那岛虽背着风，瞧那海面仍自汹涌不已。定了半日，才吃过饭歇了。 　　到次日，仍是大风，不敢开船。饭后，贾茂在船内坐不住，要上岸去逛一逛。 　　包勇、锄药及黎通事，又带了十二名兵丁，叫船家搭了扶手。在岸上向高处，埋了一根大旗为标记。船内罗副使照应。贾茂便走上岸去，未知所遇何事，且听下回分解。