“ 可能你已从她那儿知道了真相,”第二天晚上,得汶给塞西莉讲述全部细节时,塞西莉说,“你应该知道了你真正是谁。”
风在外面怒号着。乌鸦扇懦岚蚪泻白牛褚郧耙谎の雷耪舛按蠓孔印=裢砻挥醒衫咨谠洞β÷〉叵熳拧n谘唤堑挠忠怀》绫┚鸵戳倭恕?
得汶笑了,“是啊,可真相是用什么代价换来的?伊泽贝尔和魔鬼们游荡在世界上,是我不愿想像的事情。另外,谁敢说她没计划过干一些像我想像到的邪恶的事呢?”
塞西莉笑了,她过去吻了他,“我为你感到非常骄傲,得汶。”
他脸红了,“好了,我头脑中的声音为我肯定了她已经死了,我们不用再担心伊泽贝尔这个叛徒了。”
“妈妈应该比她现在表现得更感激你。”
得汶耸耸肩。“我想,她开始认识到对我保守秘密是失策了。可她太固执,她不会轻易妥协的。”
“是的,”塞西莉表示同意,“还说呢,你不也是这样。”
她回去睡觉了,剩下得汶坐在客厅里盯着油画里侯雷特·穆尔的眼睛。“谢谢你的帮助,”他对画像说,“我想命中注定我们会再相见的。可能你会给我解答这栋房子里尚未解决的秘密。”
这时他听见房子远处的角落里,有啜泣声。
他笑了笑,眼睛始终和侯雷特对视着。“哦,我怎么才能忘记呢?也许你能告诉我,在地下室里藏着的是谁,是鬼还是人呢?”声音变得越来越大,他仔细听着,“还有,不管怎么说,她怎么好像认识我呢?”
“你知道她的名字。”他的脑子里出来一个声音。
“是这个声音还是别的什么人———可能是侯雷特的?”———得汶不敢肯定。
“我知道她的名字?”他问道。
“你知道她的名字。”
“谁呢?”得汶问着画像,可侯雷特·穆尔的脸还是安静地不动声色。
雷声突然直接从房子上面劈里啪啦响起来,灯光摇曳着。得汶站起身来点燃几支蜡烛,怕万一灯灭了。
“不可能是伊泽贝尔,我能把她排除。声音说她真的死了。”
那么能是谁呢?
“你知道她的名字。”
他拿着一只蜡烛走下楼梯进入阴冷潮湿的地下室。正在他猜想的时候,第二个雷声真把灯弄灭了,他必须得用蜡烛照着,以便进入哭声传来的地方。声音在这下面比平常更大了,当他走近时,似乎更惹得它变大了。
他走到墙边,似乎那里是声音传来的地方。
“告诉我你的名字。”他说道。
可啜泣声只是变得更为可怜了。
“告诉我你的名字,我会帮你的。”
“得汶吗?”哭着的声音问,“得汶,是你吗?”
“是我。你知道我的名字,现在告诉我你的名字。”
可那里只有沉默。得汶把蜡烛放在旧衣箱上,灯光摇曳着闪过阴暗的地下室。他沿着墙脚边走动边感觉着。什么都没有,没有缝隙,没有他能看出的镶板。
“一定有条路出去,”他说,“他们是怎么把你放在那儿的?”
他用手指敲着墙,只有石膏板,可能有几英寸厚,这是个匆忙建起来的、外观上没有门的房间,为什么穆尔家建它呢?什么东西藏在那里?他们藏它是为了躲开谁?
“是为了躲开我。”得汶对自己说。
他想让自己到墙后面去,这办法他在东跨院用过。可他遭到了失败———奇怪,假设格雷塔·穆尔的魔法现在没了,这里有什么力量会比他的还强呢?
得汶觉得墙后会有答案的。
关于他自己的那些问题的答案。
他看看地下室的四周。“好了,”他说,“如果我的力量对这个法术不起作用,我就用我的手来干。”
他搜寻着他要找的东西。
“往后站,”他对着墙后的活物喊———不管它是谁———或者不管是什么,“我要穿过去了!”
他高高举起一把大锤。
【第二部完】
|