H·洛·克罗斯比又和这个讨厌鬼卡斯尔作了一次较量。
克罗斯比嘲笑地说:“你怎么称呼你自己呢?是垮掉的一代还是什么?”
“我自称是博克侬教徒。”
“那是违反这个国家的法律的,不是吗?”
“我碰巧是美国人。我可以随心所欲地公然宣称我是一个博克侬教徒。到现在为止,还没有一个人来找过我的麻烦呢!”
“我以为应当遵守我所在的任何国家的法律。”
“你说的话对我不是什么新鲜玩艺儿。”
“我×你这个大胆放肆的小子!”克罗斯比勃然大怒。
“我×你,伙计,”卡斯尔温和地说,也×你们的母亲节和圣诞节。”
克罗斯比迈着大步穿过门厅走到招待人员的桌前说:“我要告发那边那个讨厌鬼,那个所谓的艺术家。这是一个美丽的小国,想吸引旅游者和工业投资,可是,那个人竟用那样的态度对我说话,我再也不愿意到山洛伦佐来了。而且要是有朋友问我山洛伦佐的情况,我就会告诉他,离他妈的这儿远远的。你们可能在那边的墙上看到一幅美丽的图画,但是,我的上帝!作画的那个讨厌鬼是最无礼、最可憎的狗崽子!”
那个工作人员面色难堪地说:“先生……”
“我听着呢!”克罗斯比火冒三丈地说。
“先生,他是这个饭店的老板!”
|