他的耳边传来许多难以分辨的声音:其中好像有丽亚、杰克的,还有个声音听起来像是李医生。不,不会是李医生的,赛勒斯想。我不想要他接近我。
他觉得有人在抚摸他。他睁开了眼睛,正好看见李医生的面孔,他挨得如此近,以至于虽然眼睛看出去还是一片模糊,但还是把他认出来了。李的皮肤闻起来有一股怪味,一种混合着消毒剂和科隆香水的气味。在他的身后,赛勒斯看见天花板上一个灯似乎在旋转。
赛勒斯试图把李从他面前推开。但是他太虚弱了,他靠在一个长沙发上,根本无法动弹。
“就好了,费奥里教授。”李抓住了赛勒斯的右手臂,迅速把一个医用针剂注入了他的腕部。
当药物进入他的血液后,赛勒斯停止了挣扎,重新恢复了他的意识和理智。
“他好了吗?”这声音听起来像法官。
“当然。”李走开了,他离开了赛勒斯的视线。
杰克很快占据了他的位置,而在另一头,丽亚也把她坐的椅子挪了过来,她坐得离沙发椅很近,这样她就可以托住赛勒斯的手。
“我们要把你留在这里,直到恢复过来。”埃尔南迭斯说,“假如需要,你就得呆着。”
赛勒斯听到门被打开后又关上的声音。
他朝四周看了看。他在一个办公室里。一个很大的桌子占据了房间的一角,墙壁四周都是书架,里面是各种各样的芯片。
“发生了什么事情?”他喘息着问道。
“你在法庭上昏了过去,”杰克回答说,“你现在在文森特的办公室里。我警告过你要注意休息,并且要吃点东西。”他微笑着,脸上是一种友善的如释重负的表情。
法庭上!记忆像一道闪电,赛勒斯又回忆起当时神志还处于清醒时所记住的最后几幕场景。他挣扎着坐起来,把丽亚要扶他坐起来的手轻轻推开。
“我决不要再回去!”他坚决地说,“我会先把我自己杀了。”
“你在说什么,‘回去’是什么意思?”杰克说。
“我听到了裁决。埃尔南迭斯说我不是一个人。”
“我知道。”杰克点点头表示理解。“那么你还听到他说的其他内容吗?”
赛勒斯眼睛盯着杰克。在他的脑海里又一次浮现了埃尔南迭斯那黑黢黢的脸,他那正在蠕动着的嘴。“唔——那不是他所说的全部内容?”
“不是。”丽亚说道。
“你真的没有听到?”杰克急切地问道。
“没有……我……”赛勒斯用他的手擦着前额的冷汗。“也许……我是……”
“不要担心,我的朋友。我知道你当时感觉不太好。所以你把一切都错过了!”杰克带着一种吃惊的神色摇着头。
“告诉我!”赛勒斯感到绝望到了极点。
“我们赢了。”丽亚冲口而出。
“什么?怎么赢的?”赛勒斯问道,显得极为迷惑了。
“是的,伙计,她说得对,”杰克说,“我们赢了——应该说在很大程度上。真的,文森特说过你不是一个人。但他反而把伊甸人列为一种独立的、具有高智力的种系——‘纯超人’。他就是用这个词来称呼你的。”
“他这样说了吗?”
“是的。他同样决定你完全应属于被人类保护法保护的范畴。他说原有的法规不能适用于这个案例,他说,‘纯超人’的一个成员不能附属于另外一个人。基金会对丽亚的指控和引渡要求被否决了,把你归还给地球的要求同样也遭到了否决。”
赛勒斯从丽亚看到杰克,又从杰克看到丽亚,仍然不能相信他们说的话是真的,过了好一会,他们的话才起了作用。就像一开始感觉到无可比拟的绝望一样,现在同样被巨大的解脱所笼罩。
“我们赢了。”他喃喃自语。突然,他要逃脱的意念给了他无比的力量。他笔直地站了起来,急忙穿上衣服,试图控制住他流露出来的惊慌情绪。“我们能从这里出去吗?”
“当然。”杰克说。
“你觉得能行吗?”丽亚问道。
“我一生中从来没有觉得比这更好的。”话虽这么说,但他站起来时,差一点跌倒。几乎就在同时,丽亚也站了起来,用手搀扶着他。“快走,”他急切地说,“让我们赶快回家去。”
“这是胜利和庆祝的召唤。”杰克搀扶着赛勒斯的另一个胳膊。
依靠他们两人的支撑,赛勒斯离开了法官的办公室,接着走出了法庭。
他们的庆祝会延期了。在新日内瓦,为数不多的娱乐场所总是人满为患、嘈杂异常。赛勒斯难以想像能在这样一个地方进行他们的私人庆祝。丽亚同意了。她也是筋疲力尽、心力交瘁。所以他们约定用一瓶火星出产的高浓度葡萄酒在他们自己的公寓里过一个安静的夜晚。
已经很晚了,丽亚已经回房休息了,但赛勒斯还陪着杰克在交谈,毫无睡意。
“该是上床休息的时候了,”他打算向杰克提议,但这时杰克突然发问:“现在你打算做些什么?”
“做什么?你的意思是……”
“用你以后的生命?”
“那真是一个深奥的问题。”赛勒斯微笑着,又喝了一口葡萄酒。
他沉思着注视着杰克。深奥,又非常实际。现在,来自詹安妮的威胁消除之后,他将要做些什么呢?
思考了一会儿,他说,“在今天以前我还不曾想过这个问题。我想我也许会呆在这里,在大学里教书,看着我的女儿长大。”
“你现在可以随意回地球去,不会再有危险了。”
“我知道。也许在将来的某一天,我会回去的。今晚,我太累了,无法再考虑这个了。”
杰充久久地注视赛勒斯。过了好一会儿,他说,“我很高兴你是如此朴实,费奥里。否则的话你就会咒骂我的。”
“为什么?”
“你真的不知道我在说什么,是吗?”
“假如我知道的话,我就不会问这个问题了。”
“我不太确信我是否应该告诉你这个。这也许会使我成为一个叛逆者。我想我们都是自私地希望有所发现。我选择的职业是法律,并非科学,我并不能把它变得更为神圣和安全。”
“为了上帝的缘故!”赛勒斯太疲倦了,对杰克话中的意思有些反应不过来。“说下去,你究竟打算说什么?”
杰克脸上浮现出熟悉的笑容:“你仍然没有意识到你和像你一样的同类所拥有的能力。在整个世界上只有你们两个,你,还有一个正在褪袱中睡着的婴儿。但詹安妮博士正在地球上她的实验室里忙着制造更多的你,从来没有停下来想一想,结果会是怎么样。”
“我告诉过你。”
“当然你曾经告诉过我。但你只是忙于用自己的思维在考虑哲学和法律问题,你没有更多地注意那些更为重要的问题。”
“那是什么?”
“你一—一那些与你相同的——在体质上、思维上和其他任何方面都要远胜我们一筹。你的成长证实了这点。艾拉也会一样。只是你们的数目太少。但时间会改变一切的。假如那个时间到来的话,我们这些普通人怎么有可能和你们这些纯超人相抗衡呢?”
“我仍然搞不清楚。”赛勒斯被杰克话中隐含着的意思惊呆了。
“哦,你会理解的,赛勒斯。你是进化过程中的下一个阶段,但由詹安妮那该死的实验提早来到了我们这个社会。有朝一日,我们这些真正的人会因此被淘汰出局的。”
赛勒斯在杰克走了很长时间以后,仍然在反复咀嚼着杰克话中的意思。当丽亚半夜2点钟起身为艾拉喂奶时,他还没有睡着,仍然在思考着。
|