麦肯妮心想,医生必须是半个知识分子加半个炼金术士,半个警犬加半个巫师。
但是,在医学院里,谁也没有对她说过,她也许不得不成为战士加政治家。
麦肯妮觉得很难继续保持庄重的外表,事实上,她觉得自己正处于反抗的边缘。她的尾巴击打着水面,水花飞溅到医疗舱的各条水道。
“我告诉你,我没法一个人动手术!我的助手没本事帮我!我必……必须对吉莉恩·巴斯金说!”
塔卡塔-吉姆一只眼睛懒洋洋地露在水面上,一条工作服手臂勾住水道栏杆,他扫了一眼伊格内西奥·梅茨。此人露出无限耐心的表情看着他。他们预料飞船医生会有这番反应的。塔卡塔-吉姆轻轻地说道:“医生,我敢肯定你低估了自己的医术。”
“这么说,现在你是外……外科医生罗?我需要你们的意见?让……让我和吉莉恩谈谈!”
梅茨息事宁人地说:“医生,塔卡塔-吉姆中尉刚刚解释过通信部分中断的军事原因。探测浮标收集到的资料显示,这一地区一百公里方圆内,某个地方有心灵遥感泄漏。一定是希卡茜和苏西手下的船员,或是岛上工作的船员泄漏的。在我们追踪到泄漏之前……”
“你是按浮标的情报行事的啰?可那个浮标有缺陷,几乎杀……杀了克……克……克莱代基!”
梅茨皱起眉头,他不习惯让海豚插嘴。他注意到麦肯妮十分烦躁。本来像她那样职位的海豚应该讲共同语的,可是她因为太烦躁的缘故,不再使用共同语的措词了。他注意到了这一点,心想,他的记录中又可以增添新的资料……还有她这种好斗的态度。
“麦肯妮医生,那是另外一个浮标。记住,我们设立了三个。另外,我们可没说,泄漏肯定是真的,我们的意思是,除非能证实那不确切,不然就必须把它当作是真的。”
麦肯妮说:“可是通信并未完全中断!我听见那黑猩猩仍在收到他该死的机器人数据!那么,为什么不让我和吉莉恩通话?”
梅茨很想诅咒,他告诉过查尔斯·达特,让他别为那件事进行联络。他必须去抚慰那黑猩猩,真该死!
塔卡塔-吉姆企图安慰麦肯妮:“我们正一个一个地排除各种可能性。”他边说,边做出低头前倾的姿势,这个身势语表示权威和果断。“一旦那些与查尔斯·达特接触的人——年轻人利男,丹妮·萨德曼,还有诗人萨奥特——都排除了泄漏的可能性,那时我们就可以与巴斯金博士联络了。你肯定明白,与那些人相比,她不太可能粗心大意泄漏心灵能量,所以我们必须先检查他们。”
梅茨轻轻地抬了抬眉毛:妙哉!当然,这个借口经不起仔细推敲,可它带有推理的味道!他们需要的只是一点时间!如果这能使麦肯妮安静两三天,那就应该够了。
塔卡塔-吉姆显然注意到梅茨流露出赞赏的神色。他受到鼓励,变得更加果断。“行了,医生,我们耽搁得够久了!我们来此察看船长的伤势。如果他不能行使职责,就必须另选指挥官。我们处境危急,耽搁不起!”
虽然他这番话本想起到威吓作用,但效果恰恰相反。麦肯妮的尾巴搅动起来,头部升出水面。她眯起一只眼睛看着这条雄豚,用挖苦的诗句唧唧地说道:
我认为你
——已经忘却了
——职责的命令
多妙啊,我总算注意到
——我曾看错了
——你的行为
你不见得是因
——利令智昏,大言不惭地
——觊觎船长的荣耀?
塔卡塔-吉姆张开嘴,露出两排V字形的雪白利齿。梅茨一时觉得,他这就要扑向那条纤小的雌豚。
可是麦肯妮先行动。她跃出水面,又啪地一声落下,溅得梅茨和塔卡塔-吉姆全身是水。梅茨气急败坏地叫了起来,一松手,从墙边凸板上滑了下来。
麦肯妮盘旋了一周,消失在一排黑色的救生密封舱后面。塔卡塔-吉姆在水下的溜溜地转着,快速发射出咔哒的声纳声,想找出她来。梅茨抓住他的背鳍,没让他追赶他。
他重又抓住栏杆,“啊……欠”打了个喷嚏,接着大喊起来:“海豚们,控制一下你们的坏脾气好吗?麦肯妮博士?回来好吗?半个已知宇宙都赶来抓我们,这已经够糟了。我们内部可不能自相残杀!”
塔卡塔-吉姆抬起头,看出梅茨是认真的。这位中尉不断喘着粗气。
梅茨又喊道:“麦肯妮,让我们像文明人一样交谈好吗?”
他俩等了一会儿,麦肯妮从两个护士之间露出头来。她脸上的表情不再是反抗,只是疲倦。她身上的医生工作服发出细小的呜呜声。那些精巧的器械微微颤动着,仿佛握在颤抖的手中。
她慢慢升起,但仅让出水孔露出水面。
她咝咝地说道:“我道歉。我知道,倘若没有船务委员会的投票选举,塔卡塔-吉姆不能担任永久性船长职务。”
“当然不能!这不是一艘军事飞船。勘探飞船指挥官的职责主要是行政事务,至于指挥官的继任人选,只要能方便地召集船务委员会议,就应该由该会议确认。塔卡塔-吉姆完全清楚有关规则。对吗,中尉?”
“是……是的。”
“但是在这之前,我们必须接受塔卡塔-吉姆的指挥,不然会引起混乱!同时,‘闪电号’必须建立起一个指挥班子,它目前只是代行其职,直到你确认克莱代基不能再进行指挥。”
麦肯妮闭起眼睛,呼吸沉重起来。“除非再做一次手术,不然克莱代基无法恢复知觉。即使做了,还是凭运气。
“电击沿着他的神经联接插座进入大脑。大部分损伤区是在大脑皮层的新区域……这一区域的新宽吻海豚大脑灰质进行过重大的提升改变。这里还有控制视觉和语言等中枢的连接神经,胼胝体①也灼伤了……”
【① 胼胝体为大脑两半球的底部联合大脑两半球的神经纤维组织。——译注】
麦肯妮又睁开眼睛,但似乎没朝他们看。
梅茨点点头,说道:“医生,谢谢你。我们必须知道的,你都告诉了我们。很抱歉,占用了你这么多时间,我完全相信,你已恪尽职守。”
她还未来得及回答,梅茨已经脱下氧气面具,滑入水中。他向塔卡塔-吉姆做个手势,便转身离去。
那条雄豚朝着麦肯妮发出一阵咔哒声,但她一动不动。他便“唰”地转过身子,跟在梅茨后面,朝出口处游去。
当他们进入水闸室时,麦肯妮突然全身一颤,她抬起头,朝他俩喊去:
“你们召集船务委员会时别忘记我也是成员之一。还有希卡茜、吉莉恩,以及汤姆·奥利!”她边喊,水闸边咝咝地在他们身后关上。她确不准他们听见了没有。
麦肯妮长叹一声倒在水中,她想:还有汤姆·奥利。别忘了他,你们这些狗杂种!他不会让你们胡作非为的!
麦肯妮摇摇头,知道自己的思绪缺乏理性。她的怀疑没有事实根据。即便果真如此,托马斯·奥利也不可能从二千公里外力挽狂澜的。有谣传说,他已经死了。
梅茨和塔卡塔-吉姆把她全搅糊涂了。她有一种本能的感觉:他们向她抛出了一锅大杂烩:有真话,有半真话,还有彻头彻尾的谎言,但她无法分清哪是真,哪是假。
他们以为能糊弄我,因为我是女性,又上了年纪,除了布鲁吉达外,我比飞船上别的海豚大两个辈份,所以提升得也不如他们那么精致。但我猜得出,他们为什么给予船务委员会中的黑猩猩成员特殊照顾。此时此地,他们凑足了多数,可以通过他们提出的任何决议。难怪他们不急着让希卡茜和吉莉恩回来!
也许,我本应骗骗他们……告诉他们克莱代基随时都会醒来。
不过,这样一来,谁知道他们会不会铤而走险?他们会使用什么伎俩?浮标事故真是一次意外事故?他们既然可以用谎言掩饰无知——难道就不能掩饰阴谋?我这里只有两个女性帮手,能保护得了克莱代基吗?
麦肯妮发出一声低低的呻吟。这种事她全不在行!有时她真希望,当个海豚医生,就像旧时那样,只要把你想救的病人顶在额头上,让他脑袋露出水面,一直到他恢复知觉,或者直到你自己精疲力竭,或心脏碎裂。
她转身朝重病区游去。室内黑沉沉的,只有一盏灯照着一条硕大的灰色新海豚,悬浮在屏蔽的重力液体舱内。麦肯妮查看了一遍生命支持系统的读数,发现它们还稳定。
克莱代基眨了眨眼睛,什么也没看,又一阵短促的颤动传遍他的身躯。
麦肯妮叹口气,转过身子。她游向附近的通信对讲机,思忖起来。
梅茨和塔卡塔-吉姆现在还未回到指挥舱,她想。她发出咔哒咔哒的声纳编码,打开了对讲机。几乎同时,一条年轻的蓝鳍海豚影像出现在她面前。
“联络接通。有何吩咐?”
“是阿齐?是的,孩子,我是麦肯妮医生,你打算进午餐吗?你知道,我这里还有些美味章鱼。你有空吗?真……真妙。那么,我们一会儿见。我们这次约会要保密哦,行吗?真是……是个乖孩子。”
她离开重病护理室,一条计策在她脑际形成。
|