不可能休息?
塔卡塔-吉姆很羡慕人类能在所谓的睡眠中完全失去知觉。当一个人在夜晚躺下时,他对世界的知觉消失了,通向肌肉的神经也都停止活动。如果真的他做梦的话,通常不必以肉体去参与其中。
即便是新海豚,也无法这样“关上”自己。大脑中总有一个半球处于活动状态,以控制呼吸。对海豚来说,睡眠既是一件较为放松的事,又是极为严重的事。
他在船长的特等舱内到处忙碌,真想回到那间较小、但属于自己的舱室。但是他已经继任了船长的职位,在船员眼里,地位的象征是很重要的。要确保追随者服从他的命令,光靠合法性的逻辑是不够的。要让他们把你看作新魁首。这就意味着,你必须按前任领袖的作风生活。
他在水面上深深地呼吸了一下,然后发出咔哒的声纳,用声像图照亮船舱。
克莱代基肯定具有综合的味觉。天知道这位前任船长拥有的财产中,有多少东西是怕潮湿的,想必在“闪电号”降落到基斯洛普星之前,他就把它们藏了起来。但剩下的收藏品仍然丰富得惊人。
十几个智能种族艺术家的作品封存在玻璃柜里,墙上装饰着一个个千奇百怪的世界,以及一颗颗怪诞诡异的星星的声像照片。
克莱代基的音乐收藏也颇特别。他有成千上万张唱片、歌带,以及古里古怪的……东西,塔卡塔-吉姆播放它们时,直觉得脊梁骨发悚。鲸歌谣唱片很有价值,其中大部分是私人收藏品。
在通信台边,有一张照片,是克莱代基和“詹姆士·库克号”飞船上全体军官的合影。上面有海伦妮·阿尔瓦雷斯船长的亲笔签名。那位著名的探险家和克莱代基正对着摄影镜头做怪脸,她一条手臂搂着这位海豚副手宽阔光滑的背。
塔卡塔-吉姆也在重要的飞船——供应阿特拉斯星和卡拉菲亚星移民区的载货飞船——上服过役,但他从未在诸如“库克号”那样传奇式的飞船上任过职。他从未见过那些景象,也未听见过那些声音。
直到浅滩星团……直到他们发现了那大如月球的死亡飞船……
他沮丧地拍着尾巴,尾鳍撞上了天花板,疼得要命,连呼吸也沉重起来。
没关系,只要他一旦成功,以前的一切全都无足轻重!只要他能率领“闪电号”全体船员活着离开基斯洛普星!如果他能做到,他也该有一张自己的照片:那条搭在他背上的手臂,该是地球大联盟主席的!
他右侧突然聚集起一片闪闪发光的蝶斑,这些闪烁的亮点很快拼成一幅全息图像,离他的眼睛只有几英寸。
他厉声说道:“喂,怎么回事!”
一条神情不安的海豚,工作服的手臂一会儿松开,一会儿收紧,紧张地点点头,他是飞船的事务长瑟佩。
“长……长官!发……发生了一件奇怪的事。不知是否应该叫醒您,但……但…… ”
塔卡塔-吉姆发现他的水下共同语几乎难以听懂,他的高音音域发出失控的颤音。
“镇静,慢慢说!”他严厉地命令道,那海豚退缩了一下,但还是尽力照办。
“我……我在外闸舱,听见有人说有警报。赫卡-彼特派豪克和莫奇去追踪快艇声……”
“为什么不报告我?”
瑟佩沮丧地缩了缩。他吓得一时说不出话来。塔卡塔-吉姆叹了口气,语气缓和下来:“别在意,不是你的错,继续说。”
看得出瑟佩松了口气,他接着说道:“几分钟后,人员出入闸的灯亮了。瓦塔赛蒂走了过去,我……我未加注意,不料来的竟是生命清洁使吉莉恩和虫洞飞行员奇皮鲁……”
塔卡塔-吉姆吐着气泡。只是因为他极欲毫无耽搁地听完瑟佩的话,这才没有在沮丧中将船舱砸烂!
“……本想拦住他们,像你命令的那样,可是瓦塔赛蒂和希斯卡高兴得直作后滚翻,又冲上前去欢迎他们俩……俩”
“他们现在在哪里?”塔卡塔-吉姆追问道。
“吉莉恩和瓦塔赛蒂进了主闸舱。希斯卡到处散布谣言去了。奇皮鲁取走一艘快艇和几个呼吸器跑了!”
“去哪里了?”
“回……回出……出去了!”瑟佩带着哭腔说。他使用共同语的能力很快不行了。塔卡塔-吉姆趁这位事务长还剩下最后一点自制力,赶紧问道:
“赫卡-彼特叫醒梅茨博士了吗?让梅茨博士带三名卫士来医疗舱见我。你和索图特去干舱的更衣室,不要让任何人进……进去!明白吗?”
瑟佩用力点点头,他的影像消失了。
塔卡塔-吉姆祈祷着:但愿赫卡-彼特能有点理智,赶快把豪克与莫奇召回,再派他俩追赶奇皮鲁。豪克的头脑,加上莫奇的凶残,也许能在奇皮鲁到达色那宁飞船残骸前截住他。
克萨-扬怎么还不回来?我派他去追踪那见习船员,为的是暂时把他支开飞船。我怕他对我都有危险。我需要有时间来调动人员,他最好别在场。可现在巴斯金这女人回来得比我预料的早。也许我本应该让克萨-扬留在身边的。那巨豚的本事现在很能派上用场。
塔卡塔-吉姆打了个呼啸,舱门应声而开,他游出舱室进了外厅。他面临一番较量,他原希望能够将它推迟四十小时,最好是无限期。
我是否应该先去看看克莱代基?事情很容易……比如他重力液体舱电流故障,或者导管插错地方……
梅茨不会同意的,可是现在已经有许多事是瞒着梅茨干的。这些事塔卡塔-吉姆希望梅茨永远不要知道。
他用力游向船内电梯。
他认为,也许我无需克萨-扬也能对付吉莉恩·巴斯金。毕竟,一个女人能有多大能耐呢?
|