戈恩，相信你已经知道了，若这次合作顺利的话，COO人选非你莫属。
——路易·施维茨
在明确了雷诺有很大的机会可以与日产合作时，讨论进入了下一个阶段。我们开始讨论当雷诺－日产国际公司成立时，雷诺派谁去任COO，另外还要再派哪几个人去日产等等。
协议书上规定义一留任日产的社长，雷诺派过去的人任COO，这个人将融入到日产，率领全体员工进行重建工程。与政府官员的交涉等对外事项目由社长负责，而COO则专心治理公司内部事务并负责市场操控。
施维茨的心中早已有了合适的人选。３月初的一天，他对我说：“戈恩，相信你已经知道了，若这次合作顺利的话，COO人选非你莫属。”
后来才听说，当时义一也拜托施维茨派我过去。或许他和其他日产的人们在那３次会议中已经认识到我是怎样一个人了吧。据说义一在日产的董事会上问“谁适合任COO”时，所有的董事都回答：“卡洛斯·戈恩。”
我从谈判开始就一直关注着合作的进程，并早已做好了引导项目成功的心理准备。所以在施维茨问我能不能去日本时，我说我一定会尽全力支持他，但附加了一句：“在答应之前我得先跟妻子商量一下，我必须得让她理解这件事情。”
在我转到雷诺不久，我的家人也在1996年12月从美国南卡罗来纳州搬到了法国。不论是我、妻子还是孩子们，对搬家的事情仍记忆犹新。我为了尽快融入到雷诺先一步来到法国，而我的妻子和孩子们到了12月才搬来。
琳达和孩子们都希望有朝一日我们还会重新回到格林维尔，因此他们决定留下我们一家人曾住过的房子，他们对格林维尔的感情太深了。为了给琳达和孩子们留出一段调整心情的时间，我决定我一个人先到法国去，等我在那里找到一个合适的住处，再把他们接过去。
不料那年冬天，欧洲遭遇了罕见寒流的袭击，最低气温降到摄氏零下15度。从一个温暖的地方搬到另一个严寒的地方当然不会是一件令人愉悦的事情，而且我忽略了，由于先行一步，搬家的事务全都落在琳达的肩上。寒冷的天气对心情低落的琳达和孩子们来说，无疑是雪上加霜。琳达不得不离开她所喜爱的格林维尔，孩子们也不得不和他们各自的朋友告别。
在巴黎度过的前几个月，对我们一家人来说是个严峻的考验。我当时正在实行削减200亿法郎成本的计划，公司内部到处弥漫着怀疑主义的气氛，同时还遇到关闭工厂的麻烦，光是工作上的事情，就让我筋疲力尽了。
从小城市搬到大都市的琳达和孩子们，必须得学会适应不习惯的生活环境，要是从纽约搬到巴黎，或许就没有那么大的不适应感。在格林维尔，周围都是和善可亲的人们，孩子们也一直在轻松的环境里快乐地成长；但搬到巴黎后发现，这里的人们相互漠不关心，有些人根本不讲礼貌和礼节，这是一个聚集着形形色色人群的大都市，生活节奏快，随便而喧闹。
刚搬来巴黎时，我们一家租房生活。不久琳达开始张罗买房的事情了。她把她看过的房子情况一一报告给我，但是不论哪一个，总有不满意的地方，因此买房的事也就一拖再拖。
1997年5月的某一天，琳达打电话到公司，高兴地对我说：“终于找到一栋令人满意的房子了！”
“那太好了，你真行！”我用兴奋的声音回答道。
琳达告诉我说那是座巴黎郊外的建于16世纪的大房子，房间也很多，虽然有点旧，但地基很牢固，只要稍做装修就可以住进去。
“但是还有点麻烦的事情。”她忽然改变了说话的语气。
“什么麻烦？”我急忙问道。
“那栋房子现归一家公司所有，他们没有出售的意思。”
听了她的话，我被弄得一头雾水：不出售的房子？那岂不是想买也买不到？我劝她忘了那栋房子，再找找其他的房子。
但琳达似乎忘不了那栋房子，经常说要是万一可以买到那栋房子，就想把房子装修成这样或那样之类的话。而且还去看了好几次那栋房子。虽然还继续寻找其他的房子，但她已经完全钟情于那栋房子，再也不会为其他的房子而动心了。
过了一年后，奇迹出现了。有一天，琳达又打电话到我公司，问我：“猜猜我找你是为什么事情？”她的声音因兴奋而略有些发抖。
“怎么了？”我急切地问道，我也想知道是怎么回事。
“我们可以拥有那栋房子了，它开始出售了！我们现在就去买了它吧。”听她那着急的声音，仿佛是有人已经为那栋房子付了定金，马上要买走了一样。
第二天，我带着她一起去看了那栋房子，我也很喜欢，于是跟对方说我们决定买这栋房子，并付了定金。
“装修的事情就全权交给我吧！”她用兴奋的声音这样宣布道。
我心里想：这对我对她都是件好事。每天工作得累死累活后，至少回到家时不想看到妻子垂头丧气的表情。搬到巴黎时她做了很多牺牲，现在还盼望着有一天可以再回到格林维尔，这些我心里都很清楚。所以对她来说，找到了中意的房子，就像是发现了可以再次唤起她无限热情的对象一样。
接下来花了将近半年的时间，她一个人承包了装修的所有事务。联系油漆商、石头商店、找木匠、选窗帘、买地毯等等，她都一一亲自出马，再将进行情况一一报告给我，所有的装修都按照她的喜好来安排布置。