每一个制造业从业人员,所有的由职业的人,都应该欢迎着一条原则。对制造业者来说,这一条尤其重要。如果他要明智地裁断哪些问题会持续在他面前出现,他就必须在脑海中保持平静和自由。没有什么比好的判断更加可靠,如果一个人的脑子中满是股票交易的商业投机,那他也就不可能拥有好的判断力了。因为股票投机使他置于类似于醉酒一般兴奋然后昏昏然,无法根据他所见到的对事物的相关价值和实质作出判断。他会把高山看成小丘,而又将小丘看成高山。他会迫不及待地下结论而不作缜密的推理分析。他的心思都在股票的涨跌上面,而无法顾及那些需要冷静思考的问题。投机是蚕食价值的寄生虫,而不能创造价值。 在纽约定居下来之后,我所承接的第一项重要的工程是在基奥卡克建一座横跨密西西比河的大桥。宾夕法尼亚铁路公司的总裁汤姆逊先生和我签订了整个的合同,包括整个桥梁的结构、基础、石工和上层建筑。合同还规定,我们拥有大桥的部分债券和工程款,以作为工程款。除了财务之外,在任何方面,这项工程都是一个杰作。一场危机导致了相关铁路公司的破产,他们无法和支付规定的款项。竞争对手在柏林顿修建了一座跨西西比河的大桥,并且还在河西岸修建了一条通向基奥卡克的铁路。我们亲眼看着即将到手的丰厚利润无法兑现。尽管没什么盈利,但我自己和托马斯先生好在没受什么损失。 这座桥的上层建筑是由我们在匹兹堡的吉斯通公司修建的。工程需要我不时去基奥卡克进行巡视,在那里我认识了很多聪明可爱的人。比如他们之中的里德先生、莱顿夫妇等。后来我带着几个英国的朋友去参观了基奥卡克,对西部社会留下了深刻的印象,对他们来说,似乎已经占到了文明的边界上,这是一件奇妙的事情。一天晚上我们收到了里德将军的邀请函,因为英国各镇的帮助,他们组织了一个聚会,希望我们能参加。在到会的客人中,不止一人曾在战争中声名显赫,并且后来晋升为国家议会中的重要人物。 在建造基奥卡克大桥时我们赢得了声誉,这使得那些负责在圣路易斯修建密西西比河大桥计划的人与我接洽商谈。我的第一笔巨额资金与此有紧密联系,1869年的一天,负责此项工程的绅士,麦克弗恩先生(他是个典型的苏格兰人),来到了我在纽约的新办公室,说他们正在维修桥筹集资金,他想知道我能否游说几家东部的铁路公司加入这一项目。仔细审阅了工程计划书之后,我代表吉斯通桥梁公司与他就桥梁的建筑签订了合同。我还获得了大桥所属公司4,000,000美元的选择买卖权,1869年3月,为了联系债券的发卖,我出发去伦敦。 在旅途中,我准备了一份内容说明书,当我已抵达伦敦,便叫人将它印刷了出来。我上次来伦敦结识了尼厄斯.S.摩根,一个大银行家。一天早上我去拜访他,并且开始了谈判。我给他留了一份说明书,当我第二天再去他那的时候,很高兴地发现他对这件事充满了兴趣,认为有利可图。我卖给了他一部分债券,但他的律师们建议,债券的措辞需要作一定的修改。摩根先生对我说,如果我打算去苏格兰,那么最好现在就走,因为我需要写信给圣路易斯的董事会议确定它们是否同意上述的修改。他说,我三个礼拜后再回来,还有充足的时间来处理这件事情。 但是我不希望这条鱼在水里游的时间太长,因此我告诉他说,明天早上我将收到电报,确认对所有的改变的一致意见。大西洋的电缆开通已有一段时间了,不过我那天发的那么长的一份私人电报可能还比较罕见。我给合同的每一行都编上号码,这是一件比较容易的工作。然后仔细地向他们讲解哪些地方已经作出了修改,则需要在每一行中加入冗长和额外的话语。在发送之前,我给摩根先生看了这份信息,他说: “嗯,好吧,年青人,如果你成功了,你应该得到奖励。” 当我在第二天早上到他办公室的时候,在他的私人办公室里,专给我使用的办公桌上放着一个彩色的信封,里面是答复我的电报。内容是:“昨晚董事会作出决定,所有改变都予批准。”“现在,摩根先生,”我说,“我们可以继续了,请确认这份合同是你的律师所需要的。”协议很快就达成了。