革命
点此返回管理励志系列书籍在线阅读 首页
自出世以来，你的身体长大了，器官成熟了。这些变化不曾间断并一直在逐步加强；是它们给你带来了整体的和谐。但很快会有真正的革命爆发，它所引起的震动将比蛇在一定季节的蜕皮还彻底，其外在表现也仅亚于茧裂蝶出的惊人一刻。
在这一变化的过程中，你可能会在瞬间迷失自己。然而你是不会变成另一个人的。你只是在忙于构造自己这个不可预知的人物。这个人通过你与周围事物的关系而体现出来，其中包括周围的物品、动物和人。你将根据自己的意愿处理这些关系。你面对的希望是令人激动、振奋、伟大又几乎叫人难以接受的：你将成为自己选择成为的那个人。到此为止，你与周围事物的关系还是单向的。你从它们那里获得信息，并以为它们全都代表了真实情况。你收到一些建议，你倾听但并没完全照做。你也接到一些命令，并多多少少听从了。所有这些关系使得你一步步地在万物中勾画出自己的肖像。
你会开始发现这个宇宙不是恒久不变的，根据历史学家的眼光，从人类社会更迭开始算起，世界历史已经延续了几千年；根据人类学家的意见，以人种的起源为起点，则历史可以追溯到几百万年前；而若根据生物学家的观点，着重研究生物的演变，那么地球岁数已经不止10亿年；要是根据星象学家的看法，那么地球岁数甚至超过百亿年。
这些时间概念看上去似乎大到无法想像，但这只是历史的一个微小的部分。对宇宙来说，几十亿年算不上什么，对于一个种类，几百万年是很常见的，对文化而言几千年也很正常。宇宙、人类、我们的社会，都和你一样正值青春。它们的明天也和你的未来一样等待着被开发。
这些过去的万年算不上什么！重要的是展开现时的篇章。你处在现在的中心，又将要参与到未来的事件中去，无论愿不愿意，你都将影响它们。
千万不要认为你的影响是可以忽略的，不要认为你只是预测中2025年将遍布地球的80亿人口之一。事实上，和他们中的每一个一样，你也占了一席之地。你并不比那些所谓强大的有社会地位的人弱多少，也不比那些在人们眼中遭社会抛弃，似乎总被排斥的不幸者强多少。你的存在的重要性与总统和流浪汉的一样。永远不要被这样的潜在思想控制：“我有什么用呢？”不要满足于扮演蓬斯·皮拉特蓬斯·皮拉特（Ponce Pilate）：罗马骑士，福音书中说他根据古犹太人法庭的建议宣读了耶稣的死刑。此后他就去清洗双手，似乎想洗脱自己在耶稣之死上的责任。——译注(本书所有脚注均为译者所加，此后略)这种角色。永远不要说“我是无能为
力了”，或者更糟的，“反正我没有办法”。
的确，星系运行以及微生物的活动不会被你的个人选择所影响。但在这两种极端之间，在无限的大与无限的小之间，存在着人类的世界，“人类的地球”，在这个舞台上，你和其他80亿人一样，将要演出自己的角色。
而这一角色尚未被写定。
但它对你周围的事物是既定的：无论它们被称作无活性的还是活性的，都要绝对服从自然。
而对于人类来说是不确定的：只有人类有能力对自然说不；只有他们能改写命运之书，在其中加上他们自己创作的篇章。
你面临的这一时期，将会引起你身体和精神上的动荡，同时它对你所处的社会而言，也很可能同样是个骚动的阶段。你很幸运,遇上了人类历史有过的几次大革命之一。这只是我的看法，但我并不是要对此进行预言。转瞬即逝的25年（1975年仿佛就是昨天）让我可以从今日的勃勃生机中看出未来的些许特征。作为20世纪的人，我可以试图设想2025年的社会特征，今天已有的各种变化只会再进一步扩大。要说世纪末开始刮起的这些风暴会在你读这篇东西的时候归于平静，那几乎是不可能的，我相信在未来，在你周围的世界里还会有不安的骚动。某些时刻里，这的确让人无所适从，但这也正给了你以及其他所有希望有所作为的人一个机遇，要参与到这些变化中去，而且要给予引导并有所抉择。
但是毫无作为的选择是无意义的，而没有理解一个个事件接踵而来的过程就发生的盲目作为也同样苍白无力。只有当我们洞察了事实的结构，作出分析，找到作用于此的力量，并最终有能力运用这些力量引发朝向目标的动力，这时才可能引导事件向着我们所希望的方向发展。而我正试图在你面前思考这些问题。
自从人类意识到自身的存在以来，萦绕着他们的一个基本问题，就是要找到并理解各种现象背后隐藏的道理，因为只有理解道理才可以驱散忧虑的心理。人类和动物一样惧怕火，惧怕这种从火焰中透出的可能是带着魔咒的强大力量；接着惊异与惧怕又转变为疑问：怎么会有这样的光线？热又从哪里来？最初的答案可能更多地受到信仰而非理智的启迪，不过它们在慢慢地接近真理，神秘也开始让位于合理的解释。
惊叹却并没有减少，相反还增加了。了解了火苗炽热耀眼的自然原理后，它依旧迷人。迷惑力之外还有赞赏，赞赏化学家描绘下分子间作用产生的火苗跳动。正如当星象学家揭示了天空中除了能见的星星以外，还容纳了无数只有望远镜才能观察到的星系和只有数学公式才能算得出的神秘黑洞，它就变得愈加美妙如仙境。
这便是科学，我以后还会常跟你提到：这是一种永无止尽的力量，它希望能在世上和人们的观念中建立一个世界的模型。这个力量常常是苛求的，每一步都很艰辛而且往往还看不到努力是否有了结果。正如一个不畏困难朝向山顶迈进的人，他的每一步也都同样费力，但他不会放弃，因为他知道当他眼前再没有障碍阻挡，当视野拥抱天际之时，他将获得怎样的回报！
由理解而带来的是能力。为扩大知识面而付出的必要努力是巨大的，而人们往往在这些努力所带来的先进科学技术中为它们的价值找到证实。在我还是孩子的时候，就痴迷儒勒·凡尔纳所预测的先进科技以及那个一切都可能、人们幸福生活的世界。现实竟还超过了他的预测。接连不断的科学发现将无数幻想变成现实，也自然地在我们的生活中引起了混乱。不过说到我们这一代所接受的最震惊的事实，莫过于这些先进科技并非都带来了人类进步。儒勒·凡尔纳预见到了80天环游地球，预见了飞机及潜艇，但他没能料到核弹和基因工程。
要坦白剖析这一弊端是很残酷的：大部分人被奴役、甚至集体自杀,这便是科技可能带来的最糟糕后果。当和平、丰富、平等的社会幻想过去之后，继之而来的是关于奥尔德斯·赫胥黎所描写的“最美好的社会”或乔治·奥维尔乔治·奥维尔（George Orwell，1903～1950）：英国作家，他在作品中揭示了当世界处于非人性的极权窥伺下的危险。著名作品有《动物的农庄》（1945）和《1984》（1949）。所宣称的“大哥”统治的噩梦。对于（对危险认识）清醒的科学家来说,事情的轻重缓急已经不一样了：排在第一位的不再是不断扩展知识领域，相反的，是要控制不断地渴求知识将带来的新能力的狂热。你还记得那个负责研究第一批原子弹的物理学家罗伯特·奥本海默吗，当他极力反对研制比原子弹威力强大百倍的氢弹却终究不能力挽狂澜时，他所表现出的痛苦是多么的触目惊心！
拒绝去做人类已达到的智力水平允许范围内的事，这是违反了人类一贯的行为态度的：设想我们的祖先会放弃在火堆边取暖吗？但在很多领域,由于地球危机带来的限制，这样的态度已经成为必要。而真正要把这种意识体现在行动中，是相当不容易的。值此世纪末，我们这一代已经开始意识到种种激进的变化；而我几乎可以确信到了你们这一代，变革所带来的影响仍将是尖锐的。我甚至有些妒忌你了：你生活在一种双重革命当中，有自己个性的变革还有人类社会的革命。它们交错在一起，将赋予你成为创造者的机会。