|
“来杯白兰地，乔治？”
乔琪吓了一跳。他一直安安静静的坐在书桌后，使得她几乎忘了他的存在。“不，谢谢你，船长。我不喝那东西。”
“年纪太小了，对不？”
这不是他第一次用那种贬抑、轻蔑、嘲弄、讥诮的口吻，暗示她是个孩子，是个思想、心智都未成熟的孩子，虽然他比谁都清楚她是个百分之百已完全成熟的女性。而他之所以这么做，不过是因为她在三天前讲的那句话。自从那天以来，他不曾再要她帮他擦背，也没再在她的面前展示他的裸体。他现在在上床之前，都会在那件绿袍之外加一件长裤。他也不曾再碰她。
在内心深处，她有些失望。她原以为他不可能会不尝试诱惑她。她当然不会再让他得逞，但他应该至少做些试探呀。
今晚，她很早便做完所有的工作，也很早便上床，但她的睡神始终不来拜访她。至于坐在书桌后那个人，似乎又想找她的碴。她仔细考虑了一下，考虑要不要让他发泄心中的愤慨，让他恢复以往的他。但坦白说，她不太能确定她要不要以前的那个詹士·莫洛里回来，那个能以一个眼神即使她融化的詹士·莫洛里。
再一细想，她决定还是让他在那儿发怒比较好。
“不关年纪，船长，这是个人喜好问题。我不喜欢喝白兰地，我比较喜欢红葡萄酒——”
“你到底是多大？”
他终于还是开口问了。乔琪暗笑在心中。“二十二。”
“哈，你是如此的伶牙俐齿，我还以为你起码有二十六岁。”
“是吗？”她甜甜一笑。“谢谢你的夸奖，詹士。我从来最讨厌人家说我看起来比实际年龄小。”
“瞧吧，瞧瞧你有多油嘴滑舌。”
“你今晚可真难伺候。”
“是吗？”他打开抽屉，从里面拿出一只酒杯，然后是一瓶酒。“瞧你的运气有多好，我这儿刚好有红葡萄酒。过来坐吧。”
她缓缓坐起，思索着要如何婉拒。但思索了片刻后，她耸耸肩，反正一杯酒害不了她，说不定还能帮助她入眠。
她从餐桌拉过一张椅子，把它拉到书桌前，再从詹士的手中接过酒。她小心地不碰着他的手指或是他的眼睛，然后坐下。
她含笑的举了举杯子。“这相当具社交性，詹士。”她知道这时候叫他名字，只会使他更恼怒。“我很意外，因为我一直以为你在生我的气。”
“生气？生一个那么迷人的小老鼠的气？你怎么会有此想法？”
“要不然你眼中的火焰是什么？”
“是激情，亲亲。纯粹是激情。”
酒呛着了她的喉咙。她一面咳一面往他看过去。是的，他的脸上所显露的正是浓浓的、强烈的激情。“我就知道我没看错，你果然是情绪激动。”
“你真的很会说话。”他的唇角微微扬起。当她喝光剩余的残酒欲起身时，他坚定的说，“不行，你还不能走。我们还没有讨论出来是什么使我……唔，情绪激动。我喜欢这个字，真的。下次我见到杰森又跳脚时我会记得用上这个词汇。”
“杰森？”
“我哥哥。”他耸肩，并举瓶替她添酒。“不过我们别离题了。”
她蹙额的看着他添酒的动作。“我真的很累了。”
“胆小鬼。”
他的语气带着三分笑意。她知道他是在用激将法，显然他相当了解她，知道她最经不起激。“好吧，你要谈什么？”
“自然是我的激动情绪了。我提到激情两字时你为何会想到生气呢？”
“因为……因为……你明明是！你自己心里有数。”
“我毫无概念。”他现在笑得像只就要扑杀猎物的老猫。“还是你告诉我吧。为什么我应该生你的气？”
“我不晓得。”她故作无辜状的睁大眼睛。
“是吗？”他扬了扬一边的眉毛。“过来。”
这次她的眼睛的瞠大，是真的了。“不，喔，不。”她大摇其头。
“我只是要让你知道我一点也没有生你的气。”
“不用，我已经信了。”
“乔治——”
“不！”
“那我过去。”
她跳了起来。“船长，我——”
“我也是。”他绕过桌子。她则往桌子的另一边走。“你不信任我吗，乔治？”
“对。”
“聪明的孩子。”他笑道。“他们的确在背后叫我可怕的浪子，不过我比较喜欢瑞子替我取的外号——女性鉴赏家。这个名字好听得多，你说是不？”
“我说你喝醉了。”
他们继续绕着书桌移动。
“我兄弟会投反对票。”
“你不觉得这很荒唐、可笑吗，船长？”她大声的说。
他停了下来。
看到他终于止步，她也跟着止步。她瞪着他，他却对她笑脸相迎。
“我再同意不过，乔治，所以你不会要我继续绕着这玩意儿追你吧？这种运动只有那些老不修跟他们的小女仆才玩。”
“鞋子好像挺合脚的，不是吗？”话甫出口，她便知道她这一次说错了。因为笑意自他的脸上完全敛去。
“我会要你吃下那只鞋。”语未毕，他的人已跃过桌子。
乔琪只觉得眼前一花，人已被他牢牢抱在怀中。
她应该害怕、反抗、僵硬或是大发脾气，可是她的身体背叛了她；它简直像回到家一般的契合在他的身上。而等到她想要抗拒之时，已经太晚了，他的嘴已经覆住她的。不多时，她的双手已爬到他的颈后。又过了片刻，她甚至用虚弱无力的声音轻唤他的名字。而他所绽出的笑容足以使她化为他脚下的泥。
“那个爱闹别扭的小乔治真的已上床去睡了？”他沙哑的笑问。
“已经睡得像死猪了。”
“而我还以为我已……老得不能动了。”
她瑟缩了一下。
“对不起，亲亲。”但他的笑容依然得意洋洋。
“没关系。我反正已经习惯了受不了一点点刺激的男人。”
“那么，它的味道好吃吗？”
“什么？”
“鞋子。”
她好气又好笑。“不怎么样。但你是。”
“什么？”
她轻咬他的下唇。“好吃。”他的猛然收紧手臂，使得她差点窒息。
“你说这种话会让你得到一份道歉的声明，以及你想要的任何东西。”
“而如果我什么都不想要，只想要你呢？”
“我的亲亲，那是最没有问题的一项。”他抱起她走向床。
* * *
稍后，乔琪跟詹士各躺在床的一侧，中间隔着一个棋板。她还不太确定事情怎会演变成下棋；她只知道詹士突然问她会不会下棋，而她说会，之后他便下床拿了棋盘和棋子回来。另一件可以确定的事是：这盘棋已把她的疲惫感和昏昏欲睡驱走了。
又过了片刻，她开始明白詹士在做什么了；他发现她的棋力不弱之后，卑鄙的他企图拿问题分散她的心神。
乔琪暗笑。他将会发觉他这一招不会管用，因为她的棋是在她全家人都在的时候学成的，而她的家人在一起时从不会保持安静。
“非常好，乔治。”他在她吃下他的一个卒，使得他的主教失去护卫时道。
“你不会以为我很容易打败吧？”
“希望你不会。所以你务必行行好，别让我失望。”他移动他的皇后想替他的主教解危。他俩都知道那是白费力气的一步。“对了，你刚才说阿麦是你的什么人？”
她几乎放声大笑。“我刚才没说呀。你有问吗？”
“我们已确定他不是你的哥哥，不是吗？”
她大表惊奇的说。“我们是在什么时候做成这项确定？”
“妈的，乔治，他不是，不是吗？”
她移动她的棋子进逼他的皇后。“是的，他不是。阿麦是我们家的一个好朋友，更正确的说法是，他比较像呵护我们、照顾我们的好叔叔。我们需要他时他总是在我们的身边，而且他一直把我当他的女儿看待。轮到你了，詹士。”
他没有理会她的那步棋。他移动他的骑士，准备如果她吃了他的皇后，他也将吃下她的皇后。
乔琪撤回她的那只棋子，以保护她的皇后。詹士没有料到她会走这一招，于是重新研拟对策。
乔琪决定他的分心策略两个人也可以玩。“为什么突然对阿麦产生这么大的兴趣？你没跟他说过话吗？”
“当然有，亲爱的。他毕竟是我的绳索手、掌帆长呀。”
乔琪的心脏为之一停。让他知道阿麦跟她不是兄妹或许没有关系，但若让他认出并记起他是在哪里见过阿麦，那他便会知道她就是那个曾踢过他一脚的人。那么一来，他便会追问许多事情，而那些全是她不想回答的，尤其是她为何会去那间酒馆里的理由。此外，他或许会轻易放过她乔装混上他的船这件事，但那并不保证他会轻易原谅她的双重欺骗。
“那？”她小心翼翼的问。
“那什么，乔治？”
“你真可恶，你知道吗？你到底有没有认——有没有把我们之间的事告诉了他？”
“我们之间的事？”
“我真的要生气了，詹士·莫洛里。如果你不马上回答我，我就——我就拿这块棋盘砸你的头！”
他纵声大笑。“老天，我真喜欢你的辣椒脾气，甜心。这么小的躯体，却有这么大的火力。”他伸过手扯了扯她垂在胸前的长发。“我当然没对他说了。我跟他谈的是公事，从没涉及私事。”
而如果他已认出阿麦，他会吭声的，不是吗？阿麦也会说的，不是吗？乔琪松弛了下来。
“我还是要用棋盘砸你的头。”她的幽默感回来了。“你输了。”
“这么爱吹牛。我只需再走三步便可拿下你的国王。”
四步之后，詹士发现他又落入守势，于是他重施故技，并藉以满足他的好奇心。“你去牙买加要做什么？”
她甜甜一笑。“我去是因为你要去的是那里。”如她所料，他的那道眉毛又挑高了起来。
“我可以觉得受宠若惊吗？”
“你可以省一省。我是因为没有耐性再多等下去，才勉强搭上你这艘驶往这个方向的非英籍船。假使我知道‘你’是英国人——”
“我们又要回到那上面了吗？”
“不。”她大笑。“你呢？你是要回牙买加，还是去玩？”
“我在牙买加住了许多年。它曾是我的家，不过我已决定回英国长住，所以我得回牙买加去把那边的事务料理清楚。”
“哦。”她的心中一片怅然。
她实在不该一厢情愿的以为牙买加才是他的家，而他到英国是去探亲。牙买加她能接受，英国则是一她永远都不想再看到的地方。当然，这趟航行尚未结束，不过——
乔琪暗暗摇摇头。她到底在想什么？以为她跟他有未来可言？她明明知道那有多不可能；首先，她的几个哥哥便不会答应。其次，她甚至还没确定她对他是什么感情。
“这么说你不会在那儿待太久了？”
“是的。我隔壁那个农场的主人，一直想买我那块地，所以那儿的事应该很快便可以搞定。你的目的地是哪里？”
“当然是家乡了。新英格兰。”
“不是马上，我希望。”
她耸肩，让他自作结论。这得看他，但她当然不会厚颜的这么说。此外，那要端视云雀海运的船员有多快进港，而这一点她没有理由，也没有必要告诉他。况且，她还不想现在就为这件事伤脑筋，于是她挪动棋子，使棋局结束。
“干得好，乔治，居然能扰乱我得逞。”
“我抗乱你？是谁左一个问题右一个问题的问不停？”她撇撇嘴。“你们男人最没气度，每次一被女人击败就编造出各种藉口来自圆其说。”
他轻笑的把她从她这一边拉抱过去。“傻东西，我不是在指问题，我是在说你的身材，你用你的身体扰乱我的心神，害我没法专心。”
“我的身上有穿衣服。”
“除了这件衬衫，此外便再无他物。”
“那你自己呢？你还不是只穿件短袍。”
“它令你心神不宁，令你心神荡漾了吗？”
“我不回答这种问题。”她呢喃的说。
* * *
随着日子一天一天的消逝，詹士愈来愈常要乔琪陪在他的身边，始终不让她走出他的视界之外。在舱房内，那倒无所谓，但在舱房外，她便难维持她乔琪·麦当劳——船长侍童的乔装。
她最难做到的一点是表情和眼神，每每，当她往詹士看时，她的脸和眼睛就会不由自主的充满温柔和激情，所以她只好尽量不去看他。
有时候她不禁会怀疑是不是已有人起疑，因为其他船员现在看到她不再把她当成空气或隐形物体。现在他们看到她不是对她颔首、微笑，就是会停下来闲谈一、两句，连脾气一向很坏的亚提、爱发牢骚的亨利，现在也对她客客气气的。
当然，理由也有可能是因为他们已经熟了，毕竟她已和他们相处了近一个月。
其实她并不介意让他们知道她是女儿身，她真正在乎的是阿麦，如果让他知道她已接受詹士做她的爱人，情况会变得很糟。
爱人。是的，詹士·莫洛里现在是她的爱人了，只不过他并不爱她，他要她，但不爱她，而她，她也要他。自他的第二次诱惑之后，她便没有再白费力气的去否认、反抗这个事实。
像他这样的爱人，女孩子一生只可能遇到一次，而那还是说如果她遇得到的话。所以她当然必须把握住机会，好好地、尽可能地欢度跟他在一起的美好时光，毕竟她能跟他在一起的时间已经愈来愈有限，一旦抵达牙买加，一旦他的事办完，一旦有云雀海运的船驶进牙买加，那便是他们分手的时候。
也就是因为如此，她尽量不去想分手的时候会如何如何，倒是尽量把握跟他在一起的每一天每一秒。像此刻，詹士要她跟他来到后甲板，原意是要她随时担任跑腿、传话的工作，但现在他似乎已忘了她的存在，只顾着和康纳一会儿研究海图，一会儿谈船务，而当需要传话给某某人做什么事情时，他很少叫她去，反而让康纳对着下甲板上任何他看得到的人喝令。
虽然她努力不去看詹士，但往往她的眼睛总会挣脱控制的向他望过去。先前她看向他时，他注视她的目光充满承诺与热力，害得她几乎当场融化在甲板上。
他们做爱从来没有设定一个特定的时候。当他要她时，他全然不顾当时是白天还是夜晚，是早上还是下午，而她则全力配合。
你完了，乔琪娜·安德生，你已经变成一个无耻的女人了。她的良知在说。
她仰起脸嫣然一笑。是的，她知道，但她一点也不在乎，甚至乐在其中。
在看腻了无际的海平面后，她的眼睛再次溜向詹士。
今早的他没有穿外套，温柔的和风吹拂着他的头发，以及他的那件海盗衫——她将那些灯笼长袖，没有缝扣子的衬衫，一律称为海盗衫。及膝的长裤，紧绷的黑色长裤，再加上那只金耳环，使他看起来漂亮得几近邪气。尤其是那片暴露在阳光底下的胸膛，简直像在招唤她过去摸一把……
就在她很可能会失去自制，跑过去拉着他回他们的舱房——这种事经常发生，只不过被拉的人通常是她——他突然抬头望了过来。就在那一刹那，她失去了呼吸，也失去了对世界的感应。她的眼睛里只剩下詹士。
她看见他的嘴巴动了动——似在对大副吩咐什么——之后，他朝她招了招手，她快步走过去，也可能是用飘的飘过去。
* * *
“你的马车到了，詹士。”康纳从敞开的门口说道。
“不急，康尼。现在下船也走不了，得等那些货车把隔壁那条船堆放在码头上的货物，全堆上车，并驶离，我们才走得过去。过来陪我喝一杯吧。”
他们在数小时前入港。乔琪已把他的行李全整理好，并和亚提抬上甲板。他一直没有告诉她她将会到他的农场。他想给她一个惊喜，让她看一看他美丽的家园，之后，在烛光晚宴中，他还会告诉她一件事。
康纳走近书桌。但他没有坐下，他的眼睛是望向敞开的窗户，从那扇窗，可清楚的看到一条美国船。那条船正在作出港的准备。
“它看起来相当眼熟，你觉不觉得？”
“会不会曾是霍克的纪录之一？”
康纳一笑。“我不会讶异。”
“那，它走了也好。”
“为什么？没兴趣做玩票的海盗了？”
“我现在并不无聊。”
康纳转身接过詹士递给他的酒。“你看起来好像挺志酬意满。有什么特别缘故吗？”
“你在看的这个男人即将名草有主，康尼。我已经决定要把乔治留在身边一阵子——拜托，别那么一副很意外的样子。”
“我有理由觉得意外。上次你带她一起出海的那个女人……她叫什么名字来着？”
“你那时也说你决定把她留在身边一阵子。你甚至还准许她布置这间房间，而她所选的这些东西——”
“我觉得它们挺耐看的。”
“你在故意岔开话题的重点。你当时很喜欢那个女人，也很宠那个女人，但出海不到七天，你就掉转船头，把她送回你跟她邂逅的地方。而那只小老鼠可不止跟你窝七天，我还以为船一靠岸，你便会迫不及待的把她甩掉。”
“这只能说乔治是个更迷人的女伴。”
“迷人？那个尖牙利嘴——”
“小心你的用词，康尼。这个小女人即将成为我的情妇。”
康纳的眉毛不见了。“为什么？”
“蠢问题。还会是为什么？”詹士恼怒的说。“当然是因为我喜欢她。她或许没把她甜蜜的一面展现给你看，但她对我百依百顺，言听计从。”
“对不起，但誓言不养情妇的人是什么人？我记得这个人还告诉我女人是最表里不一的人种，她们表面上告诉你她们只要跟你在一起便心满意足，骨子里却在算计怎么把你引进婚姻的枷锁。你神清气明这么许多年，一次也没被人套牢，你要什么女人，她们何曾有不拜服在你脚下的纪录过？你根本不缺女人——”
“乔治跟她们不一样。她对婚姻一点兴趣都没有，我老早就把我的看法告诉她，而她一句话都没有。她完全了解。”
“只要是女人，就对结婚有兴趣。这是你的名言。”
“妈的，康尼，你若是想要我打消念头，我劝你还是省省唇舌。过去的这个星期我已经想了很多，而我就是还没准备好跟她分手。”
“那她的想法呢？”
“她一定会高兴死。那个小女人非常喜欢我。”
“那她干嘛在那条船上？”
詹士转身转得那么急、那么快，他几乎快把他旋倒。他花了数秒才找到乔琪娜的倩影。在乔琪娜的身后，站着那个苏格兰。而乔琪娜好像在跟那艘美籍船的一名高级船员，也有可能是该船的船长讲话。
詹士有种感觉，觉得她跟那人是熟识。果然，那人突然握住乔琪娜的手臂猛摇了数下，之后，用力将她一带抱在怀中。
看到这一幕，詹士立即站起，那张椅子砰的一声倒在地上。
“如果你是要去把她带回来——”康纳在詹士冲向房门时道。
“我是要去把那个混蛋的脸打花，‘然后’才把她带回来。”
由于他在说那些话时并没有停下来，所以当他说完，人已经出了门外，也因此康纳必须用吼的，“你会发现那也会有些困难，那艘船已经开航了！”
不数秒，詹士又回到门口，他站在那里，两眼发直地睥瞪着窗外缓缓驶动的船只。
“混帐！”
“何不往好处看，霍克？”康纳的声音丝毫不带同情。
“你顶多只能再跟她风流快活一、两个星期，那时你便要回英国。而她对咱们的祖国怀有很不好的印象，所以她不大可能会跟你一起回英国——”
“妈的，康尼，她居然连声再见都没有说就走了。这算什么？！”在今天早上她还用吻叫醒他，她的小手捧着他的脸，而她的脸则绽着那总是能令他的欲望马上涨满的占有式笑容，她怎么可能会没对他说一声便走了！他转向康纳。他脸上的神情，使康纳发出呻吟。“我们有多少水手上岸？”
“看在老天的份上，詹士，你不可能真的要——”
“我他妈的不可能！你马上去把人给我找回来，我要船在一个小时内启航。”
* * *
乔琪并没有服从她哥哥迪鲁要她立刻到他的舱房的命令。他说他要把她打得用站的回家。他究竟是真的要用皮带抽她，抑或只是一时的气话，她全不在乎。
当他转身看到含笑的她时，他先是惊愕，然后是惊恐。他以为家里必然发生了重大的事故，她才会亲自跑到牙买加来找他。当她保证没有人去世，他才放下悬空的心，但仅一瞬，他的情绪便转为愤怒。他把她摇得差点骨头松散，一面大骂她不该如此吓他，然后，转眼之间，他又大力搂抱她。
当然，在她轻描淡写的告诉他她是从英国来到牙买加时，他又开始对她咆吼、怒叫。而他还是他们家中，脾气第二好的。
迪鲁不像华伦。华伦是全家人中脾气最火爆的一个，克立跟波特则是太严肃，太正经，几乎很少开玩笑，也经不起别人拿他们开玩笑。迪鲁自成一格，他是家中的罗密欧，从小便有女孩子倒追他。因此他应该是家里最能够了解她为什么必须去找迈肯的人，然而他却如此生气，气得要痛殴她，如果连最疼爱她、最宠她的迪鲁都要揍她，她不敢想像克立和华伦会怎么对待她。
不过，此刻盘据她心田的，也不是这件事。当她一眼看到“海之子”号，她高兴得忘了一切，既没有注意到该船在做离港的准备，也没有想到见到迪鲁要怎么告诉他她的事。
如今，当她站在船舷侧，她只能看着“安妮”号愈距愈远，只能用眼睛搜寻甲板，祈祷起码让她得以见詹士最后一眼。
当她终于看到他出现在甲板，金色的头发被风吹拂着，她几乎没法呼吸，因为她咽不下喉中的硬块。
她默祷他会看向她一边，那么，她至少可以与他挥别，因为两船的距离已经太确定，就算她大叫，他也不见得听得到。
可是他并没有朝海的方向看，他头也不回的走下甲板，不片刻便消失在人群之中。
哦，天，他甚至不晓得她已经离开他的船了。他一定以为她在“安妮”号的某处，不会走远，毕竟她的行李仍在船上，里面还包括父亲给她的那枚戒指。
要是她能有机会跟他说再见，告诉他……告诉他她爱他。这件事想起来的确够讽刺、够可笑，她讨厌他、轻视他的出身、瞧不惯他公子哥儿味道，但是他却像蜂毒一样的注进她的血液里，使她甩不掉他的形影，她让自己爱上他这样一个人已够没出息，若让他知道，她将没有面目见人。有一天晚上，在他们的激情过后，她偎在他的怀中，倾听他稳定的心跳，毫未思索的，她开口问他结婚了没。他的反应是哈哈大笑。
“我永远不会犯下这种只有傻瓜才会犯的错误。”
“怎么说？”
“因为所有的女人一旦她们弄到婚戒之后，便马上变成无耻的荡妇，我是在就事论事，亲亲，而不是针对个人。”
他的说法几乎跟华伦如出一辙，“我很遗憾。我该想到在你的生命中一定有过一个极重要的女人，但她却对你不忠实。不过，你不能一竿子打翻一船的人。我哥哥华伦也跟你一样。可是这种想法是不对的。”
“我实在不想令你失望，乔治，但我的生命从来没有过一椿惊天地泣鬼神的伟大悲情故事。我的这个理论是经由无数第一手资料寻集而成，而且从未有例外的个案。只有视力不佳、脑子不清明、判断力薄弱的傻瓜蛋，才会认为爱情有永远，而婚姻是爱情有归宿的想法。”
华伦的誓不结婚，对女人的评价偏低，有他的原因和理由，但詹士·莫洛里，他玩弄女人，却又轻视女人，则完全是因为他是个天生的风流浪子，一个全无道德感、羞耻心的浪子。
“好了，走吧，下去吧，你哥哥不会真的打你的。”阿麦来到乔琪的身边。“去他的房间，给他时间冷静一下，他才好接受更糟的。”
“更糟的？”她猛然回过头。
“那件我们得以打工换船票的事。”
“哦，那个呀。”她长叹了一口气。“我们可不可以不告诉他？”
“你要瞒骗你的亲哥哥？”
“他说要打我。而他是迪鲁，是迪鲁呀，我不想看到他要是知道我跟一个英国人同房一个月这件事的反应。”
“我懂你的意思了。那么我们遭到洗劫的事，最好略而不讲。”
“谢谢你，阿麦。你真好——”
“乔琪娜！我已经拿下我的皮带了。”
转过身，她看见迪鲁两手空空，但他的表情则一副如果她再不赶快进船舱的话，他真的会用鞭子痛抽她一顿的样子。
她没有转身奔逃。她反而走到他的面前，用她的眼睛瞪着一百九十多公分高的哥哥。“你是天底下心肠最狠、最没肝没肺没血没泪的坏蛋！迈肯娶了别人，而你，你却只会吼我！”她哇的一声哭了出来。
阿麦冷哼。他从没看过那么快就变得手足无措的男人。
|
