第一部分 摇摇欲坠的小屋

 

  我用力吸了口气,又一头扎进被大火已烧得摇摇欲坠的小屋里。“你在哪儿?”我奋力喊道。我磕磕碰碰,穿行在烈焰的空隙间。我内心紧揪着,不仅为屋里的喊叫者,也为自己会被大火吞噬而感到恐惧。

  我又听到了喊声。声音很轻,从屋里后边的什么地方呻吟着传来。“我来了!”我喊叫着,径直朝那声音的方向跑去。在我的左边,一根横木倒塌下来。我越往里走,越会身陷险境。

  我看到一个过道厅,感觉上这声音就是从那儿传来的,过道厅上方的屋顶板裂开了口子,一副要倒塌的样子,楼板上面就是原来二楼的地方。

  “我是警察!”我用力喊道。“你在哪儿?”没有回应。

  这时,我又听到了喊声。这次离我近多了。我用手臂护着脸,钻进过道厅里。快,林赛……再往里走几步。

  我挤进一扇冒着浓烟的门里。天哪,那是间儿童卧室。从屋里的情形来看。

  一张床侧着翻过来靠在墙边。大火已把床烧得黑乎乎一片。我喊叫着,这时又听到了那声音。这声音被遏制着,伴有细小的咳嗽声。

  床架已被大火烤得滚烫,我设法把床从墙边挪开一点。哦,天哪……我模模糊糊看见一张小孩的脸。

  是个小孩。可能十岁左右。

  小孩用力咳嗽着,哭喊着,说不出话来。他的小屋几乎已经被埋在了废墟堆里。不能等了,单单这浓烟就能使我们窒息而死。

  “我会把你带出去的,”我安慰道。我用力挤进墙和床边的空隙里,拼出全身力气把床从墙边推开。我用手抓住那孩子的肩头,心里暗暗祈祷着不要弄伤了孩子。

  我拉着小孩,慢慢穿行在火海间隙里。到处是滚滚黑烟,扑腾着灼人的热浪,令人窒息。我看见一个方向有些光亮,估计就是我刚才进来的地方,但心里却并不确定。

  我被呛得不停地咳嗽,那小孩用手紧紧抓住我。“妈,妈咪,”他哭喊着。我用手紧紧捏了捏他,我要让他知道,我不会让他被火烧死的。

  我往前边高声叫喊,希望能听到有人回答。“前面有人吗?”“有的,”我听到一个声音透过浓烟传过来。

  我在杂物碎片上前行,一边尽力避开燃烧着的物体蹿起的火焰。这时我看到了进来的门口。

  警铃声、叫喊声汇成一片。有个人影在前边摸索着。是个消防员。他从我手臂里轻轻接过那个孩子。又有一个消防员用手臂扶住了我。我们摸索着往外走去。

  我走到了屋外,双膝一软倒在地上,同时张大嘴贪婪地呼吸着新鲜空气。一位医护人员小心翼翼地给我围上一条毯子。每个人都显得这么友善,这么尽心尽责。我瘫坐在路边一辆消防车旁。一阵难受的恶心让我反胃,我张口呕吐起来。

  有人为我在嘴上戴了一只氧气罩,我深深吸了几口。一位消防员俯身问我,“发生爆炸时,你是在屋里吗?”“不是。”我摇了摇头。“我是进来救人的。”我感到自己讲话很困难,思维也很迟缓。我掏出证件夹,给他看了我的警徽。“我是博克瑟警官,”我咳嗽着说道,“是凶杀科的。”