|
米雪列举出她不该和塞奥有情感瓜葛的各项理由。她列举到第二十项时，他来敲浴室门。
“我还没洗澡。”
“我知道。我只是想问妳要不要我替妳把妳的电脑接上。”
“你找到它了？”她抓紧浴袍的前襟，把门打开一条细缝往外瞧。
“想不发现也难。我把衣服放在洗衣机上时，被其中一个箱子绊倒。到底要不要？”
“把我的电脑接上吗？好啊！”
她当着他的面关上门，重新开始列举。第一个理由：那个男人会伤她的心。
她跨进浴缸，把莲蓬头的水开到最大。冰凉的冷水使她龇牙咧嘴地急忙调高水温。
洗好头发时，她已经是越想越愤慨。勾搭她，真是的。她可没有那么好骗，她在吹头发时，心想。
他可能是个需索无度的情人……
“真要命。”从容不迫。她什么时候才能忘掉那几个字？它们就像歌曲般不停地在她的脑海里重播。
她刷了牙，在脸上擦了保湿霜，然后凝视着镜中的自己。“承认吧。”她喃喃自语。“妳想要跟他睡。”
她摇摇头。不，应该说是她想跟他发生性行为。那有什么不对？没有。她只是在幻想。幻想是很正常的。
把幻想付诸行动则是另一回事。第一个理由：他会伤她的心。她被男人伤过心，不想重蹈覆辙。
不，她不要和布塞奥有任何瓜葛。因此她舍弃平时睡觉穿的短睡衣，套上从底层抽屉翻出的蓝色的中国式丝绸长袖睡衣裤，扣上每一粒钮釦，包括领口那一粒。接着她又从衣橱里找出白色法兰绒厚睡袍，同样地扣上每一粒钮釦，甚至系上腰带打个死结。趿上厚重的白色毛巾布旧拖鞋后，她往穿衣镜前一站。很好，她看起来像修女。
她下楼时，塞奥已经在书房里接好了电脑，正在盯着萤幕看。她走进书房，他从眼镜上缘瞥向她，视线就此停留。他立刻注意到她全身上下所有的小地方──蓝色睡衣使她的蓝眸更蓝，披肩秀发在柔和的光线中闪着金褐的光泽，脂粉不施的她更显清丽脱俗。
她一副准备上床睡觉的打扮……如果床摆在南极。米雪虽然是医生，但她显然完全不了解男人的心理，那么多的衣服只有使他对衣服底下的东西产生更多的幻想。
他开始想像她在上床前脱掉一层又一层的衣服。真要命，别想了，他告诉自己。天啊，别去想衣服底下温暖柔嫩的肌肤。
米雪走向书桌。他的眼神使她不自在地玩弄着腰带的死结。“怎么样？你觉得如何？”
他没有回应，只是盯着她的拖鞋看，脸上挂着奇怪的笑容。
“塞奥，你怎么了？”她问。
“今晚有暴风雪要来吗？”
她伸手揪紧领口。“我会冷。”
他大笑。
“真的。”她嘴硬地说。“冷气吹得我直发抖。我把它关掉，以免你冻着。”
“嗯哼。”
现在她觉得自己好蠢，因为他不相信她撒的谎。
“好可爱的兔子拖鞋。”
“谢谢。”她说。“嘲笑够了就回答问题。你觉得我的……电脑怎么样？”
“老骨董。”
“别再看我的拖鞋了，好不好？”她恼怒地靠在桌边脱掉拖鞋。塞奥看到她穿着袜子时，再度放声大笑。
“你又在笑什么？”她问。
“我只是在想妳是不是把卫生衣也穿上了。”
“我没有卫生衣。”她回嘴。“好了，回答我的问题，我的电脑能不能用？”
“妳从哪里弄来的这台电脑？”
“我的大哥瑞敏上次回家时给我的二手货，我一直没空把它装起来，我搬进这里才两个星期。蓝柏要把地板再上一层亮光漆，如果你认识我二哥，你就会知道他做事有他自己的时间表。我一直在用医院的电脑。我知道这台电脑过时了，但等我买得起时，我迟早会买一台比较新的。”
塞奥把显示器移近桌角，把键盘调整到他认为她想要的位置，然后往后靠在椅背上。“言归正传，跟踪妳的这个人……他是不是某个被妳抛弃的伤心人？”
“这个已经谈过了。”
“现在要再谈一遍。”
她没有争辩。“我没有和任何人有情感瓜葛。此外，我是医生，我不伤人的心。”
“我知道，妳修补它们。”
“不，我专诊它们。”
他放在桌子另一边的笔记型电脑突然“哔”地叫了一声。
“你有电子邮件。”
他伸手按一个键，看看是谁寄来的信。她在他按键清空萤幕前看到名字。她不知道他决定待会儿再看信，是因为知道它不重要，还是不想让她看到。
“诺亚是谁？”
“朋友。”
“你先前跟他通过电话。”
“对。他一定是坐在电脑前等，因为我在妳洗澡时寄信给他，他现在就回信了。”
“如果你现在要看信，我可以去别的房间。”
“没关系。妳可以一起看，但妳不会看得懂。”
“太专业？”
“太诺亚。如果妳认识他，妳就会看得懂，那家伙有变态的幽默感。”
“听起来像是恭维。”
“确实是。”他说。“做他那行的，变态一点很有帮助。”
塞奥按键等待。米雪俯身在他肩后看信，错综复杂的内容看得她摸不着头脑。
“那些是密码吗？”
“不是。”他粗声回答。真要命，他希望她走开。他可以闻到她清新的洗发精香味，感觉到她的体温。
感官的刺激令他全身绷紧。他幻想自己把她拉到腿上吻得她喘不过气来，然后进一步想像着他想要对她做的事，从她的脚趾一路往上，直到解开她所有的钮釦──
“玫蓓是谁？”
“妳说什么？”
“诺亚说他一直没有机会谢谢你在他上次到波士顿时让他用玫蓓。你们男生共用你们的女人？”
“玫蓓是一艘钓鱼船的名字。我邀诺亚开车到宝文镇来钓鱼。我告诉他钓鱼大赛的事，他要我替他报名。他在毕洛斯快抓狂了。他在上训练课，他恨死它了。”他转向萤幕，脱下眼镜放在桌上。他无法专心，只能拚命阻止自己对她伸出魔爪。他是怎么了？米雪只会使事情复杂，而他现在只想过单纯的生活。她不是那种你可以爱过就算了的女人，他却不会在这里停留很久。
他知道他在自相矛盾。他为了她来到宝文镇，但是……
她戳他肩膀引起他的注意。“祭司是谁？”
“梅达民神父。”他回答。“他就像弟弟一样。他上小学时搬到我们家来住。他和尼克同年，他们两个是知己好友，他们一起上宾州大学。尼克即将与达民的妹妹结婚。”
“诺亚为什么叫他祭司？”
“故意气他。但无论诺亚怎么找碴儿，达民都不会和他计较。”
“为什么？”
“因为诺亚为了救达民而差点送命。他逼得达民快发疯，但他们其实已经结为好友。他们三个有时会一起去钓鱼。”
她点点头，然后问：“诺亚最后那句‘至于另一件事，没问题’是什么意思？”
“意思是，他知道我在这里是巧妇难为无米之炊，所以他要替我办些事。”
“你的回答和他的信一样含糊其辞。”
她从书桌边走开，打开连接书房和客厅的落地窗。沙发上散布着医学期刊。她拾起它们叠在茶几上，然后坐下来吐口大气。
她撩起颈背的头发通风。天，她快热死了。厚睡袍闷得她喘不过气来。她拿起一本期刊准备搧风，但在想到那样会露出马脚时又把它放下。
塞奥靠在椅背上望向客厅。“妳还好吗？妳的脸满红的。”
那家伙真是观察入微。“我只是累了。”
“妳几点起床的？”
“四、五点。”
他打了一会儿键盘。“先这样摆着。”他说，然后站起来伸懒腰，活动肩膀。
他使她想到老公猫。“为什么带着你的笔记型电脑？打算在钓鱼时检查电子邮件吗？”
“它就像我的行动电话，出门一定带着。要不要喝点什么？”
“不用，谢谢。你要喝什么自己去拿。”
塞奥进入厨房，从冰箱里拿了一罐健怡可乐，又从橱柜里翻出一盒未开封的低盐低脂脆饼干。他拿着可乐和饼干回到客厅。
他坐进安乐椅的软垫里，踢掉鞋子，把脚搁在脚凳上，把可乐放在椅子旁边的纸箱上，举起饼干盒问：“要不要来一点？”
“我刚刚刷过牙。你的肚子吃不撑吗？”
“吃零食不会。”
他打开盒子抓起饼干往嘴里送。“我找了几个朋友替我打电话和上网调查。希望今晚就会收到回音，明天一切都可以准备就绪。”
“你休假时司法部照常运作？”
“糖厂也照常运作。”
她坐直起来。“你认为你能够帮忙岱尔和他的家人吗？”
“我尽力。妳对葛氏兄弟知道多少？”
“不多。”她承认。“你应该跟爸爸谈，他可以回答你的问题。宝文镇很小，打听消息很容易，每个人都知道别人在做什么。”
“偏偏没有人知道诊所破坏案的内情。”他说。“我仔细想过了，我认为这件案子不是不良少年的恶作剧。”
“那么你认为是什么？”
“单人行动。我有可能是错的，但我认为不大可能，从现场可以看出模式。”
“我不懂。你所谓的模式是指什么？”
“乱中有序。他从后门进入──”
“但是候诊室的窗户破了。”
“从里面打破的。玻璃碎片可以证明。”
“还有呢？”
“我的专长不是调查，而是起诉。”他说。“如果是不良少年找寻麻药，就像妳的朋友聂邦恩和爸爸认为的那样，那么诊疗室为什么完好无损？”
“药柜的锁和玻璃门遭到破坏。”
“但针头和药棉块还在。还有，那些病历怎么解释，米雪？他们为什么要费事把病历翻得乱七八糟？”
“也许他们只是在乱丢东西。”
“在我看来不像单纯的破坏案。打算破坏的不良少年……他们会自备工具。”
“比方说？”
“喷漆。这家伙用妳的喷漆在诊所里涂鸦，这一点使我认为他并不是为了捣毁诊所而来。后院的垃圾袋看来被翻过，后门的门锁却毫无刮痕，由此可见他懂得使用正确的工具。”
“也就是说他是职业的？”
他避而不答。“诺亚明天会到。如果妳不介意，保留现场让他看。”
“好。”她的朋友后天才会来帮忙，她可以等到那个时候。“诺亚是做什么的？”
“联邦调查局探员。”
“联邦调查局探员？”她吃了一惊。“那么你一定是认为──”
他打断她的话。“别妄下断语。他是我们家的朋友，我觉得让他看看诊所也无妨，听听他的看法。何况他就在毕洛斯，他喜欢钓鱼，在宝文镇待一、两天对他来说会是休假。”
“我会很感激他的协助，还有你的协助，但我们这样会不会是小题大作了？”
“妳不是真的那样想吧？”
她揉揉额头。“大概不是。我认为邦恩也不相信是不良少年干的。他和我一起巡视了现场，我们都注意到窗户外面没有鞋印。昨晚下过一场大雨，草地仍然是湿的，应该会留下鞋印才对。”
“那么，妳为什么不赞同我对他如何进入诊所的看法？”
她耸耸肩。“我猜我只是希望案情单纯合理。知道我在看到办公室时的第一个念头吗？有人对我恨之入骨，这一点令我害怕。我绞尽脑汁也想不出来会是谁，而我回来还不到一个月，不可能已经树敌了。两、三个月后，我相信我的敌人就会有一长串。”
“我怀疑。那个人在妳的办公室里完全失控，诺亚会看出端倪来的。”
他把另一片饼干扔进嘴里。没有乳酪或花生酱，饼干吃起来像木屑，但他还是继续吃。
“诺亚那种人逮捕罪犯，你把他们关起来。”
“差不多。”
“至少你不必担心有人对你开枪。”
“没错。”他撒谎道。他在工作时遭人开枪、拳打脚踢和吐口水，甚至有职业杀手要干掉他──他记得的就有两次──孙利昂的案子更使他天天遭到恐吓。
“我有个推测。”她说。
“说来听听。”他从盒底挖出最后一片木屑。
“骆医师的某个病人想要窃取他的病历。”
“理由是什么？”
“不知道。也许是得了某种传染病或不治之症不想让保险公司或家人知道。我知道我的推测有点牵强，但我想不出还有什么理由会使病历被翻得乱七八糟。”
“骆医师有没有给妳，他病人的名单？”
“有。用胶带黏在其中一个纸箱上的牛皮信封里有一份电脑列印的名单。就他在这里开业的时间而言，他的业务量并不大。据我听说，骆医师需要上些促进医病关系的课程。他得罪了不少病人。”
“等诺亚看过诊所和提出看法后，妳得比对名单和病历，看看有谁的病历不见了。”
“如果名单还在。”
塞奥点头。“妳还应该打电话给骆医师，问问看有没有不好处理的病人。”
“好。他说不定有病人名单的副本。”
他注意到她在按摩颈背。“头痛吗？”
“可以算是。”
“也许我可以帮上忙。”
他起身坐到她身旁的沙发上，把靠枕放在两脚之间的地板上，然后叫她坐到靠枕上让他替她按摩。
那个建议令人难以抗拒。她坐到他的膝盖中间，伸直双腿。他把手放到她的肩膀上又收回去。
“把睡袍脱掉。”
她解开钮釦和系带，脱掉睡袍。
“现在脱掉睡衣。”
“你想得美。”
他咧嘴而笑。“好吧，那么解开上面几粒钮釦。”
她不得不解开三粒钮釦让他把手放在她的肩膀上。她发觉自己在做什么时已经太迟了。他温暖的大手碰触着她赤裸的肌肤，天啊，那种感觉真是舒服。
“妳真是细皮嫩肉。”
她闭起眼睛，心想应该叫他住手，这样做真傻。塞奥是她紧张的原因，现在她却让情况更加恶化。是的，她绝对应该叫他住手，可是她却转头让他按摩她僵硬的脖子。
“知道我第一次见到妳时是怎么想的吗？”
“觉得我的魅力无法挡？”她打趣道。“因此不得不吐在我身上？”
“妳永远不会让我忘记那件糗事，对不对？”
“大概吧。”
“我那时痛昏头了。”他提醒她。“但我要说的不是那个。手术后，妳到我的病房来，妳谈到妳的诊所、宝文镇和住在这里的人……知道我当时在想什么吗？”
“希望我闭嘴，好让你能睡一下？”
他轻扯一下她的头发。“我是认真的。我要告诉妳，我到宝文镇来的真正理由。”
他的语气显示他不是在开玩笑。“抱歉。你在想什么？”
“我想要妳所拥有的。”他说。“我在妳身上看到我曾经拥有、却在一路走来时逐渐失去的东西。在遇见妳之前，那不曾令我困扰。妳使我想要找回它，如果可能。”
“你看到什么？”
“热情。”
她不懂。“对工作的热情？”
“使事情有所不同的热情。”
她停顿片刻。“我不想改变世界，塞奥。我只是希望我能改变它的一小个角落。”她屈膝跪起，转身面对他。“你觉得你没有使事情有所不同吗？”她惊讶地问。
“我有。”他实话实说。“我猜我只是失去了对工作的热忱。我不知道我是怎么了。被我送进监狱的那些人就像杀不完的老鼠，每关一个就会有三个取而代之。真是令人泄气。”
“我想你是心力交瘁。自从妻子去世后，你就不停地工作，不让自己有片刻的放松。”
“妳怎么知道？”
“你说过你喜欢做手工，但也说过你四年来都没时间从事那项嗜好。换言之，从你的妻子去世之后。钓鱼也是，你说过你以前很喜欢钓鱼，但你的语气好像左说上辈子的事。你惩罚自己够久了，塞奥，你非放手不可。”
他的直觉反应是叫她少管闲事。她的话一针见血，但她说的都是他已经知道的事。四年来他不停地往前冲，不让自己有时间去想未能拯救妻子的失败。内疚一直在啃噬着他，消耗他的精力、热忱和热情。
“你需要抛开俗务，过两星期悠闲自在的日子。”
“医生的嘱咐？”
“没错。你会觉得活力再现。我保证。”
他可以从她的眼神里看出她担心他。天啊，她真是温柔可爱。他该怎么办？他开始比预期中还要喜欢她了。
“如果你决定回波士顿，你会有崭新的人生态度。”
“如果？”
“我是说等你回去时。”她改口。
他不愿去想波士顿、工作或他的将来。事实上，他什么都不愿去想。这太不像他了。他向来是个计划者，但现在他不想计划任何事，他只想照米雪的建议，抛开俗务，悠闲度日。
“不可思议。”
“什么？”
“妳……我。仿佛命运使我们相遇。”
她微笑。“你是个矛盾的人，塞奥。谁会想到检察官也有浪漫的一面？”
塞奥决定使气氛轻松一点。捉弄米雪是那么容易和有趣。他喜欢使她难为情。他从来没有见过如此容易脸红的医生。
“知道我遇见妳时还在想什么吗？”他顽皮地咧嘴一笑。
“什么？”她狐疑地问。
“妳很性感，非常性感。”
“啊。”她叹息着说。
“啊什么？”
天啊！“宽松的绿色手术袍，对不对？那套服装很容易使人产生性冲动。”
“面罩遮住了妳最迷人的部分。”
“雀斑吗？”
“不，嘴巴。”
天啊，天啊！塞奥无疑是调情高手。他可以使她在坐立难安的同时脸红心跳。
她甜甜一笑。“你还没有见过我最迷人的部分。”
他耸起一道眉毛。“是吗？这下妳可勾起我的好奇心了。妳不打算告诉我，妳最迷人的部分在哪里，对不对？”
“对。”
“妳想害我为此失眠吗？”
没错，她希望他失眠，希望他坐立难安，就像他每次看她时她的反应一样。她知道她今晚一定睡不好。为什么只有她该失眠？一报还一报。她突然觉得很得意。塞奥或许是调情高手，但她也不是省油的灯。勾搭我就得承担后果。
“想要找乐子吗？”他问。
她笑着回答：“不要。”
“那么妳最好把钮釦扣好。”
她低头一看，呻吟一声。丝质睡衣的前襟全开了。那些该死的丝质钮釦总是扣不牢。半露的酥胸羞得她慌忙扣好钮釦。
她脸颊绯红地望向他。“为什么不早说？”
“开什么玩笑？我为什么要剥夺自己大饱眼福的机会？别那样看我，钮釦又不是我解开的。我是无辜的旁观者。”
她坐到脚跟上穿回睡袍。“我要去睡觉了。”
他倾身捧起她的脸蛋亲吻她。她的唇是那么柔软温暖，她的味道像薄荷糖。他从容不迫地诱哄她做出回应。
她完全没有时间做准备。她没想到他会吻她，直到两人的唇瓣接触，她没有抗拒。她应该抗拒，但她没有。她不自觉地轻启唇瓣，当他的舌尖探入她的口中时，她毫无招架之力。
此刻的她任他予取予求，而且他们两个都知道。
他突然抽身后退。“祝妳好梦。”
“什么？”
“晚安。”
“哦，对，我要去睡觉了。”
他的眼中闪着笑意，很清楚刚刚对她做了什么。她只差没在他面前融化。天啊！如果他们做爱会怎么样？她说不定会精神崩溃。
他怎么能这么如此收放自如？靠经验和自制，她在起身走出客厅时心想。多年的经验和自制。而她的自制力显然跟兔子差不多。只不过是一个吻，她就愿意为他生儿育女。
天啊，她真是丢脸。但他非这么会接吻不可吗？如果她不管好自己，大都市先生会把她活活吃掉。她并非毫无经验，她谈过恋爱，那时她以为自己一定会嫁给那个男生，但他的吻功远不及塞奥，他也没有让她觉得如此充满活力和魅力。
冤家。米雪在上楼时被睡袍下襬绊了一下。她一进卧室就脱掉睡袍，扑到床上。她躺了大约五秒就起床下楼。
塞奥已经回到书桌边，正在敲着笔记型电脑的键盘。
“你给我听着。”她几乎是用叫喊地说。
“什么？”他问，手悬在键盘上方。
“我只是要你知道……”
“什么？”
“我是优秀的外科医生。当你在到处鬼混累积经验时，我……”
“怎样？”他问，唇角浮起一抹笑意。
她用手指戳戳胸膛。“我在忙着学习如何使用手术刀。我只是要你知道……”
“知道什么？”
她的脑海里突然一片空白。几秒钟悄悄过去，她的肩膀垮了下来。“我不知道。”
她二话不说地转身走出书房。
她还可能出更大的洋相吗？“我怀疑。”她咕哝着爬上床。她觉得自己就像要去杀巨人歌利亚却忘了带弹弓的大卫。大声呻吟一声，她翻身拉过枕头盖住头，然后闭上眼睛。
她快被他逼疯了。 |
