首页 -> 2006年第4期

花心酒意见深情

作者：戴　峰

　　
　　红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
　　
　　丈夫的偶别，使词人顿感孤独，词中大胆地表达了自己纯真深笃的爱情，把她深藏于内心的哀愁、幽怨和相思之情，直接地无所顾忌地倾泻出来，以精妙的艺术手法，真实地描写了女性细美、柔婉、深挚、缠绵的情思，刻画细腻真切，读来别样感人。正是由于这种应情而发的特点，我们才可以方便地体察和感受她真挚丰富的情感世界。可以说，她的词就是她的生活经历和情感体验的艺术再现，从少女时的天真活泼，到老年时的凄苦落寞，她敏感丰富的体会和心情，都诉诸词章，在艺术上便表现为一种真实可感、自然而工的特色。请看：
　　“怕郎猜到，奴面不如花面好。云鬓斜簪，徒要教郎比并看”（《减字木兰花》），痴情之心宛然可见，娇憨之态亦亲切可感；“倚遍栏干，只是无情绪，人何处？连天芳草，望断归来路”（《点绛唇》），曲折深婉，细腻入微地表现了“我”伤春伤别的心理情态和孤寂之情；“我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举，风休住，蓬舟吹取三山去”（《渔家傲》），词人以天人自况，以大鹏自喻，境界开阔，浑成大雅；“伤心枕上三更雨，点滴霖霪，点滴霖霪，愁损北人不惯起来听”（《添字采桑子》），以淅沥夜雨烘托凄凉心绪，极写身为“北人”之我的忧国怀乡之情；“旧时天气旧时衣，只有情怀，不似旧家时”（《南歌子》），三个“旧”字，把家国破亡、人物殄瘁的伤怀之感直道而出，令人为之涕下；“乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急”（《声声慢》），正是由于自己年老体弱、孤苦无依，才会在冷风袭来的时候，心情倍感冷清凄凉。总之，其词中之“我”就是词人自己。细腻敏感的词人将自己的心绪用笔墨一一道来，故而显得真挚动人。对于易安词此方面的特点，《草堂诗余隽》的评论最中肯綮：“语新意隽，更有丰情。”^⑦点出“丰情”二字，指出其内在的情感基础，见识不凡。而且，这句话也表明，易安词清新自然的风格不仅与真挚丰富的情感相关，也与其“别是一家”的语言艺术密切相关。因此，对于易安词语言方面的特色，也须加以关注。
　　
　　三
　　
　　所谓言为心声，词情总是靠一定的文字表达的。李清照词的语言特色向为论者所称道。例如，陈郁说：“李易安工造语。故《如梦令》‘绿肥红瘦’之句天下称之”^⑧；对于《凤凰台上忆吹箫》这首名作，《词的》的评价是：“出自然，无一字不佳。”^⑨这些，都是说明易安词的语言自然别致、耐人寻味，具有与众不同的鲜明个性。
　　但是，所谓“自然”，并不是指信口而发、毫不经意，而是既经锤炼又不见斧凿痕迹。实际上，李清照在词作上是走传统的婉约道路，认为词“别是一家”，很注重遣词用句的功力，有自己独到的见解。在《词论》^⑩中，她认为席间樽前之词犹如“郑、卫之声”，其弊在于“流靡”。她也不满柳永之词，因为柳永之词用语虽然明白如话、通畅自然，但是一味投合市民和歌伎口味，语言过于俚俗，故被李清照批评为“词语尘下”。对于秦观之词，她认为“虽极妍丽丰逸”，但不够清新典丽，缺乏蕴含，即“少故实”。另外，易安之词的用语，也不同于周邦彦式的过分雕炼型的语言，而是更倾向于她所欣赏的“江南李氏君臣”的“文雅”，但又不取其过于好奇之趣。李清照词的语言的显著特色，是合人工与天巧于一身，以人工之力入而以天巧之貌出。在形式上多为寻常语，在风格上则表现为淡雅清新。
　　易安词这种“工造语”的特点，主要通过炼字、化用典故和口语俗语的方式来实现的。我们试看她的“落日镕金，暮云合璧”（《永遇乐》），确称得上虑周而藻密，不炼句如何可得？试看“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚”（《声声慢》），连下叠字而又自然妥帖，真如大珠小珠落玉盘；试看她在《念奴娇》中巧用《世说新语》的“清露晨流，新桐初引”入词，真可谓“亭然以奇，别出机杼”⁽¹¹⁾；我们再看：“不如向帘儿底下，听人笑语”（《永遇乐》），“守着窗儿，独自怎生得黑……这次第，怎一个愁字了得？”（《声声慢》）“甚霎儿晴，霎儿雨，霎儿风”（《行香子》）这些句子，从民间口语中提炼文学语言入词，看似寻常，实际颇具功力。像这样匠心独运而又浑然天成的句子在李清照集中可谓俯拾皆是。因此，“以寻常的语言创造了不寻常的意境，这可以说是李清照词的艺术魅力所在，也是‘易安体’的一个显著特色”⁽¹²⁾。
　　综上所述，易安词清新自然的艺术风格的形成，首先在于词人有着敏锐细腻的艺术感觉和真实深沉的情感体验，其次则在于她运用了一种经过锤炼而出之“自然”的语言，将这种艺术感觉和真实情感准确、传神地表达了出来。女性作家的身份，使她创造了独标一格的诗词意象；曲折多难的经历，决定了她抒情词的内容，大半是她个人的生活情趣和身世感伤；深厚高超的文学造诣，使其“用字奇横而不妨音律”⁽¹³⁾。因此，易安词的魅力恰如她所描写的桂花一样：“何须浅碧深红色，自是花中第一流。”
　　
　　作者简介：戴峰（１９７０－ ），湖北云梦人，武汉大学文学院博士研究生，湖北教育学院中文系副教授，主要研究中国古代文学。
　　
　　①谭正璧．中国女性文学史［Ｍ］，天津：百花文艺出版社，２００１年，第２１８页．
　　②袁行霈．中国诗歌艺术研究［Ｍ］，北京：北京大学出版社，１９８７年，第２４２页．
　　③⑤⑥⑦⑧⑨⑩(11)(13)王仲闻．李清照集校注［Ｍ］， 北京：人民文学出版社，１９７９年，第２２９页、第３２２页、第７１页、第１０页、第９页、第２２页、第１９４－１９５页、第５３页、第６６页．
　　④王国维．人间词话［Ｍ］，上海：上海古籍出版社，１９９８年，第２页．
　　(12)吴熊和．唐宋词通论［Ｍ］，杭州：浙江古籍出版社，１９８９年，第２２９页．
　　

[1] 2